Ng San Tiong (left) and Chan Chun Sing (right)

The leaked audio clip of a closed-door dialogue session held at the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry (SCCCI) last week has gone viral due to controversial statements made by the Minister for Trade and Industry Chan Chun Sing.

In the dialogue, Mr Chan is heard describing incidents of Singaporeans clearing out supermarket shelves as “xia suay” or “disgraceful”. The businessmen at the dialogue session were also heard laughing. He went on to say that he was reaching the limit of his patience, “cannot tahan”, and wanted to “scold people” for their behaviour.

After the audio was leaked, the President of SCCCI Roland Ng San Tiong issued a press release stating that the audio recording of the dialogue session by one of his members was unauthorised and a clear breach of trust.

“It has done damage to SCCCI’s standing as a chamber of high repute,” Ng wrote. “This has betrayed the trust that SCCCI has built with Minister Chan over the years.”

Lawyer Teo Soh Lung: “You don’t have a reputation”

On Wednesday (19 Feb), lawyer and former ISA detainee Ms Teo Soh Lung wrote on her Facebook page expressing her amusement over Ng’s response. “His letter expressed the fear that its standing of ‘high repute’ has been damaged by the leak,” wrote Ms Teo. “Don’t worry about the leak. Recording private meetings are done by governments at all time. Your member’s conduct is not disgraceful at all.”

Ms Teo explained that while she was giving a speech at a private general meeting of the Singapore Law Society in the 1980s, someone present at the event “secretly recorded and reproduced verbatim” for the former prime minister, the late Mr Lee Kuan Yew. She said that Mr Lee at that time was trying to “run me down” at the Parliamentary Select Committee hearing on the Amendment to the Legal Profession Act in 1986.

She also mentioned that back in 2015, she tried to reserve SCCCI’s auditorium for the book launch of LIVING IN A TIME OF DECEPTION by Dr Poh Soo Kai, who is actually the grandson of the late philanthropist Tan Kah Kee and a founder of SCCCI. Dr Poh was one of the founding members of PAP. When the party split in 1961, he left to join the Barisan Sosialis party. He was subsequently arrested and detained without trial in 1963. He was arrested again without trial in 1976 and 1982.

Ms Teo recalled that SCCCI rejected the booking just few days after she paid the rental deposit of $510 without giving any reasons. “I immediately wrote to the chamber to reconsider the irrational decision of your council members. I copied my letter to all the council members who had valid email addresses,” she noted. “Your chamber of so called ‘high repute’ did not even bother to respond or give reasons why the grandson of your founder could not even launch his book at the auditorium that is named after his grandfather.” Dr Poh’s book was later launched at a new venue, the Holiday Inn Singapore Atrium.

At his book launch, Dr Poh even said, “It is sad to note that I, a grandson, cannot make use of a hall that is in my grandfather’s name to launch my memoir which also pays homage to the old man. This, to me, is a sign of a very sick society.”

Hence, Ms Teo pointed out that there’s no reason for the President of SCCCI to investigate the leaked audio recording of Minister Chan. “You don’t have a reputation as far as I am concern. And I am sure, the public don’t care,” she lamented.

President Ng linked to PA’s grassroots

Apart from being the President of SCCCI, Ng is the Managing Director and Group CEO of Tat Hong Holdings Ltd. He is also a Member of the Board of Trustees of Chinese Development Assistance Council (CDAC), Board of Directors of Business China, and Advisory Council on Community Relations in Defence.

Ng was actually awarded the Public Service Star (BBM) for his grassroots work in Bishan-Toa Payoh GRC in 2010. He was also the Chairman of Toa Payoh Central Citizens’ Consultative Committee (CCC) under the People’s Association (PA).

In addition, he was awarded the Public Service Medal (PBM) in 2002, as well as the “Businessman of the Year” at the Singapore Business Awards in 2007 and the “Best CEO Award” at the Singapore Corporate Awards in 2009.

One of his right hand men, Vice President Charles Ho Nai Chuen, was also awarded public service medals in 2008 and 2018. Furthermore, Ho was the Chairman of Tanjong Pagar CCC (Tanjong Pagar GRC), also under PA.

At this point, it is worth to note that Mr Chan has been assuming the position of PA’s Deputy Chairman since 2015.

Subscribe
Notify of
1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

落实防疫措施所限 国会放弃“刷脸”记录议员出席率

回溯两年前,国会秘书处进行公开招标,寻求“刷脸点名”系统的设置,以便国会能“靠脸”实时记录议员的出席率。 根据招标书,国会进行时,刷脸点名系统将协助秘书处实时点名、确定有多少名议员在场,并确定议员的身份。 不过国会秘书处今日(20日)却告知《海峡时报》,考量到当前疫情和现有科技发展,“刷脸点名”系统已取消。 国会秘书处提及,国会目前已落实了防疫措施,且议员的议席也有更动,包括部份被安排坐到旁观席以保持社交距离,这些都影响了可以架设的刷脸识别系统的数量。 为此,当初招标的规格已不符合现有的需求。 之前的招标是计划安置六个不显眼的摄像机,且系统能生成可输出和打印的报告,显示在场或缺席的议员人数,以及议员的名字,并在指定时间内可查看某议员何时缺席和缺席几次。 当述入资料时,比如议员名字等就能查找相关的出席率,而且能永久保存数据资料。系统启用前,业者必须先为100名议员(包括官委议员和非选区议员)的脸部存档。 目前的做法,都是由国会职员来手动记录和观察议员的出席,不过,职员未跟进究竟每个议员在国会议事庭里坐了多久。 根据新加坡宪法,依照议事常规要通过任何修法,国会里至少要有四分之一国会议员(出去议长、副议长或主持会议议员)列席。 目前,国会有93名当选议员以及两名非选区议员,以及九名官委议员将在下月宣誓就职。

Brunei extends moratorium on death penalty for gay sex and other offences under Syariah law

The moratorium on the death penalty has been extended to include the…

公用局对大泉水厂发出终止购水协议通知

公用事业局今午(4月17日)发文告,表示为了保障新加坡水资源,正式向凯发集团旗下的大泉水电厂,发出终止购水协议(WPA)的通知,并将接管大泉海水淡化厂。 公用事业局强调,必须确保我国包括水资源多样化和可持续供应。 该局指出,会给大泉水电厂30天通知,才接管大泉海水淡化厂。 至于该局在上月29日,表示同意大泉水电厂要求,延长违约通知的期限至4月30日。 该局此前称,大泉水电厂无法履行购水协议下的多项合约义务,尤其未能按照需求让水电厂继续可靠运作。 2011年,公用事业局和大泉水电厂,签署25年的购水协议。依照协议,该厂须在2013年至2038年间,每日提供7000万加仑的淡化水。 大泉水电厂可说是凯发雄心勃勃的项目,耗资10亿元,这座综合滤水和发电厂标示着滤水巨头凯发进军能源领域。但如今,凯发却挣扎转亏为盈,大泉水电厂反而成了凯发颈项上的套索。 凯发集团则在本月4日,突然宣布终止与印尼财团SM投资的重组协议。凯发指就重组协议已多方尝试与SM投资沟通,也寻求对方进一步阐明立场,但对方拒绝提供书面答复。 原本SM投资在去年10月允诺,将投资5亿3000万元助凯发重组,条件是获得凯发60巴仙股权。对于凯发突然终止重组协议,也令SM投资感到惊讶。 SM投资在上月28日表态,得知凯发营运资金大幅增加,而必须重新评估后者所需的营运资金。SM投资认为凯发理应更早披露上述重要信息,让财团和债权人协商时纳入考量。 金管局等监管机构审查凯发 至于我国三家监管机构:金管局、会计与企业管制局(ACRA)和新交所,目前正在审查凯发集团,了解该集团在信息披露、遵循会计与审计标准等事项,是否有违反上市条例或相关法规。…

Two S'pore blockchain agencies join up to form Blockchain Association Singapore

Spearheaded by members from the fintech sector, co-chairs Chia Hock Lai and…