【2021财政预算案】推动绿色计划 即日起每公升汽油税调高0.10元至0.15元

副总理兼财政部长王瑞杰表示,为推动我国的绿色计划,即日起每公升汽油税将调高0.10元至0.15元。 不过,政府拨款1亿1300万元,协助国人抵消汽油税上调。包括德士司机和摩托车骑士,今年都能获得路税回扣。税务回扣将在今年8月1日生效。 私人汽车和德士司机,可获得15%路税回扣;德士司机则每月可获得额外360元的补贴。 摩托车骑士将获得60%的回扣,而商业用途的车辆,包括货车、巴士等,将获100%的回扣。预计陆路交通管理局将在今年4月公布更多详情。 政府也鼓励国人改用电动车,计划缩小电动车和一般内燃式引擎车辆的价差。 接下来五年,政府将拨款3000万元,资助与电动车有关的计划,例如改善私有建筑内的充电设施。

Kranji Woodlands Forest cleared for development; nature lovers caught by surprise

While the eyes of Singapore were turned to Clementi and Dover Forests…

家庭援助配套拨款约9亿元 符合资格国人获补助、现今回扣

副总理兼财政部长王瑞杰表示,政府在家庭援助配套(Household Support Package)下,拨款约9亿元,为所有家庭提供援助。 符合资格的组屋家庭,可获得120元到200元之间的水电费回扣特别补助。 他也指组屋服务与杂费(S&CC)回扣延长一年,符合资格的家庭将能获得1个月半,到3.5个月之间的杂费回扣。 家庭援助配套下,所有符合资格的国人,都能获一笔200元的消费税补助券-特别现金补助,以协助国人应付生活开销。这是当局总值9亿元的家庭援助配套的其中一部分。 育有21岁及以下新加坡籍孩子的家长,也可获额外200元的现金补贴。款项将存入儿童培育户头、教育储蓄户头或中学后延续教育户头。 所有本地家庭,也将获得100元的社区发展理事会消费券,鼓励国人在社区内消费,支持邻里小贩和商家。

王瑞杰:110亿元“应对冠病坚韧配套” 保护公共健康、支援工友、企业

副总理兼财政部长王瑞杰,于今日下午(16日)发表2021年财政预算案声明。他称为了建设更坚韧的新加坡,政府拨款110亿元,用于“应对冠病坚韧配套”(COVID-19 Resilience Package)。 配套下三管齐下:第一,给予公共卫生所需的支援,保护公共健康及安全地重启经济。 其二,支持有需要的工友和企业。 以及为仍在面对压力的特定领域,提供支援。 在应对冠病坚韧配套”下,政府拨出48亿元用在公共卫生及安全重启经济措施。 他也指出,去年我国整体预算赤字达到649亿元,占我国国内生产总值的13.9%,乃开国以来最高。 在去年疫情影响下,政府耗资将近1000亿元协助国人、企业渡过难关。

Netizens highlight double standard in opposition-led constituencies after MP Jamus Lim wasn’t invited to present Edusave award to student

The Workers’ Party (WP) Member of Parliament (MP) for Sengkang GRC Jamus…

【诽谤诉讼】林鼎指责总理不敢起诉弟妹 质问谁让已故李光耀相信故居将被保留?

李显龙总理起诉本社总编许渊臣诽谤案,控辩双方在大年初四(本月15日)进行口头辩论。 只因一篇文章中,复述了总理弟妹李玮玲和李显扬的指控,总理李显龙提告本社总编许渊臣诽谤。诉讼在去年11月30日进行,一直持续到12月3日。在昨日法官聆听诉辩双方结束陈词,将给予两周时间提呈补充资料,并保留裁决。 许渊臣的代表律师是林鼎,昨日在庭上质问控方,若不是总理李显龙提及,又是谁让已故建国总理李光耀,相信欧思礼38号故居可能被宪报保留为古迹? “如果不是总理,又会是谁让他(李光耀)产生这个印象?(故居将保留)?” 林鼎昨日在庭上分析,这绝不是李显扬和李玮玲会这么告知父亲,因为他们都支持拆除故居;即便李光耀生前的私人律师柯金梨也不会,因为她坦言曾两度查找欧思礼路38号故居,是否已被宪报为古迹。 林鼎也再次提及去年审讯时抛出的疑点,是否总理与夫人有意迁入故居(去年总理曾在庭上强调,若故居被保留的一些考量,包括出租,或自己先住上一段时间,直到其敏感性降低,或房子被拆除)。 林鼎也再次指责总理“没有勇气”提控自己的弟妹,因为弟妹们拥有他不愿在庭上被公开揭露的文件。 他认为,对许渊臣的诉讼,就像总理对时评人梁实轩的官司一样,是一场“代理官司”(surrogate litigation);也抨击总理发起的官司浪费时间,且毫无必要。 他指出,涉案文章仅仅是复述了总理弟妹早前已公开的指控,也无证据能说明, 总理为此蒙受损失。但文达星则重提,总理早前接受盘问时,已表达本身的信任、信誉和尊重蒙受损失。 更何况,网友们的讨论,多围绕在何晶在社交媒体转发帖文的行为,和具诽谤性内容毫无关系。…

地铁内为“光谱行动”无声抗议 范国瀚遭罚款8千元或监禁32日

2017年6月,社运份子范国瀚为纪念光谱行动(Spectrum)30周年,与另八人在地铁上举行无声抗议。 他为此被当局指控抵触《公共秩序法》第16(1)项,以及其余两项控状:涉嫌抵触《破坏公物法》(Vandalism Act),以及在同年6月19日,因拒绝签署警方口供,被指抵触刑事法典第180项。 范国瀚在今日(15日)在国家法院为上述三项控状认罪,并遭判处合共8千元的罚款,或监禁32天。 第一项控状他面对4千500元罚款或监禁18日,第二项则罚款1千元或监禁四日;第三项罚款2千500元,或监禁10日。 范国瀚相信将对首两项控状,接受监禁惩处,第三项控状则缴交罚款。目前他仍有其余两项控状待当局考量。 他在2017年6月3日,除了在地铁车厢无声抗议,也在车厢屏窗上张贴两张写着“马克思主义阴谋?”,以及“为光谱行动生还者讨回公道”的纸张。 光谱行动为1987年5月21日一场秘密行动的代号,当时16人被指涉嫌参与推翻人民行动党政府阴谋,在未经审判下,以内安法令被逮捕。另外6人则在行动最后阶段被捕。

AWARE calls on Viswa Sadasivan to make a full and unreserved apology

AWARE Singapore has issued a follow-up statement in relation to to the…

PM Lee urges people to get vaccinated in CNY message; notes that 250,000 have received first vaccine dose

250,000 people have received their first dose of the COVID-19 vaccine, with…

Man’s donation after molesting a woman on MRT should not be viewed as a ‘get out of jail free’ card, says AWARE

Earlier on Tuesday (9 Feb), a man with a doctorate from the…