Current Affairs

工人党秘书长毕丹星表示，将会竭尽所能履行应尽职责，成为在国会的在野党领袖。 上周五大选成绩宣布，工人党一举拿下10个国会议席，三个选区，成为我国首次有双位数民选在野党议员的政党。 总理李显龙也在此后提出将正式认可毕丹星为在野党领袖，并将会提供适当的人员和资源，以便他履行职责。 委任在野党领袖，也与奉行英国西敏寺式国会制度的其他国家相仿，例如英国、新西兰、澳洲等。 不过尚未知是否新加坡工人党有意推出影子内阁，惟该党仍继续放眼取下国会三分之一议席为中期目标。 毕丹星早期已在脸书上回应，将会竭尽所能履行应尽的职责。 “针对李显龙总理的记者招待会一事，对于反对党领袖一职感到非常期待，并将尽我所能履行我的职责。我会确保工人党在我的领军下能够继续忠于新加坡和所有国人。” 不过，他也提醒行动党仍会竭尽所能重夺盛港、阿裕尼和后港。该党须加倍努力，以诚信和真诚服务选民。 工人党在本届大选取得优越成绩，不仅高票守住后港和阿裕尼，也一举拿下盛港集选区。对此，李显龙在记者会上表示，该成绩也反映了年轻选民的诉求，除了希望执政党持续，也希望国会内有更多反对党的声音出现。 因此，李显龙表示，执政党也会携手和反对当一同维护国家利益。 李总理表示：“这也取决于反对党的表现，才能说服投资者，让他们相信新加坡拥有负责任的反对党，不仅了解国家利益，也把国家利益摆在政党政治之前。”

在昨天（7月10日）举行的大选中，新加坡公民充分地展现了忠于国家，热爱国家，自豪地说出：“我们是新加坡公民”，并投票给反对党。 对于PAP而言，这次在危机选举应该是轻而易举的。PAP早前预测，如同911恐怖袭击事件和李光耀逝世一般，新冠肺炎疫情也会“拯救”该党。此次大选，新加坡公民拒绝让PAP利用危机来牟取政党利益。PAP的得票率重挫，反对党成功赢得自独立以来的最多席位。 反对党在东部和西部都有所斩获。 新加坡公民表达了对阿裕尼—后港市镇理事会(AHTC)和龌龊政治等攻击的排斥。PAP第四代领导层的选举成绩，清楚地显示选民并不为所动。 工人党(Workers Party) 的竞选成绩单靓丽，赢得2席集选区(GRC)和1席单选区(SMC)。这展现了该党出色的领导层，党领导层更迭的能力，并选派强大、有朝气、年轻和多元的团队上阵。从之前被视为华人政党，如今该党体现朝向真正多元种族新加坡的方向。这确实值得嘉许。新加坡民主党（SDP）也获得非常亮丽的成绩，赢获45/46% 的得票率。 在新冠肺炎大选中，与PAP制度化的巨兽展开对抗的崭新政党 — 新加坡前进党（PSP），也受到选民的欢迎，获得逾40%的得票率。即便仅是这一点，便是非常杰出的成就。 西部，传统上是PAP的堡垒区。前进党差些就拿下西海岸集选区。我的朋友陈清木医生和其PSP团队，成功开拓美好的开始，非常棒。我知道，你们将以此为第一步，致力于创造拥有良好价值及与人民为本的新加坡。…

选举局为投票日当天的安排道歉，并表示将会彻底检讨投票安排。 针对上周五（10日）的投票程序导致投票效率比历届选举低，选举局称已经意识到其投票程序不尽理想，出现缺失，因此郑重向选民，尤其是年长选民致歉。 这已经是选举局第三度道歉，前两次是在投票日当天。 上周五投票日在早上8点开放后，部分投票站就出现人龙，一直延续到当晚，仍传出人龙不断的传闻，为了让所有选民能够完成投票，选举局临时将投票时间延长两个小时，直至晚间10点才结束。 总理李显龙也在大选成绩公布后的记者会上表示，将会彻底检讨本届大选的投票程序。 此外，投票日当天，有13名履行居家通知的选民被遗漏，导致他们无法完成投票活动，因此选举局也对此道歉。 投票日当天，共有790名选民分别在滨海湾金沙酒店和南岸JW万豪酒店履行居家通知并成功投下手中的一票，其中也包括投票日当天返回我国的选民。 所有在投票日当天才回国的选民被安排入住滨海湾金沙酒店，而选举局也安排酒店提供国人名单列表，有关名单列表将会在每隔两小时更新一次，最后一次更新则在晚间7点。 就在投票日当天，滨海湾金沙酒店向选举局提交了81个本地公民的名字，当中有39人是合格选民，他们也成功投票。 另外有13人是在6点30分也就是最后一组呈上的名单里。不过，这份名单在无意中被遗漏了。 选举局已经联系这13名被遗漏的选民，并向他们致歉。此外，他们的名字也将自动登记在选民名册内，而且不会被罚款。

根据贸工部公布预估数据，受到疫情、阻断措施和外部需求疲弱等因素影响，我国经济第二季年比萎缩12.6巴仙、季对季收缩41.2巴仙。 由于已连续两个季度出现季对季萎缩，我国经济正式陷入技术性衰退。 个别领域如制造业年比扩张2.5巴仙，但增长步伐比前一季放缓，季对季萎缩23.1巴仙；在生物医药领域生产激增的助力下，制造业年比取得增长。化学、运输、一般制造领域等，则受到外部需求疲弱和阻断措施影响。 服务业年比萎缩13.6巴仙、、季对季跌41.2巴仙，其中旅游业受到冲击最大。 上月中旬，新加坡金融管理局发布最新经济师调查报告，指经济师预测今年第二季将年比萎缩近11巴仙。与此同时，今年经济增长预测，也下调到萎缩5.8巴仙。

根据卫生部文告，截至本月13日中午12时，本地新增322例冠状病毒19确诊，其中11例是社区病例，五起入境病例。 卫生部解释，今日新增病例较多，因为10日和11日的公众假期和周末，实验室进行的检测较少。当局是在昨日开始检测累积未处理的样本。 本地累计确诊病例已增至4万6283例。 11社区病例中，包括两名本地公民或永久居民，九名工作证件持有人。 五起入境病例，都在抵达新加坡后遵守居家通知。其余新增病例都是住宿舍客工。

The party flags of People’s Action Party (PAP) at the roadside of…

根据卫生部文告，截至今日（12日）中午12时，本地新增178例冠状病毒19确诊，其中一例是社区病例。 本地累计确诊病例已增至4万5961例。 新增的社区病例是本地公民，尚有一起入境病例，患者在入境后遵守居家通知。其余新增病例都是住宿舍客工。