我们都是英雄

原文译自：Rudy Irawan 

为何我们要往不对的地方寻找英雄和社会的佼佼者？

他们并不难找。

他们是那些在烈日下仍勤奋工作的建筑工友，为我们铺设道路、盖家园，且辛劳付出仅领取些微报酬。

他们也是护士，在医院和病房长期守护者病患们，确保他们能快些痊愈。

他们也是在民防部队中，在险象环生灾场出生入死，拯救灾黎性命的年轻男女。

他们也可以是单亲爸爸或妈妈，为了抚育教养国家未来栋梁任劳任怨，即使生活中面对重重困难和负担。

这个国家有太多英雄值得赞颂，但我们似乎忽略了他们。

如果要成就一个更好的国家，理应重新定义我们看待这些英雄的定位。

我想，已故建国总理李光耀拒绝个人崇拜，正是因为他深知这点。

新加坡是属于我们大家的。

是我们一同成就了这个国家，这是无法否定、拒绝的。

新加坡不仅仅是特定某个人、也不是某个特权群体。我们无权要求他人对少数人毕恭毕敬。更糟糕的是，我们更不能开始相信，只有那些获得丰厚薪酬的人士，才应该值得社会敬仰。

我们都是英雄。