Current Affairs

翻译自： Augustine Low 所有的迹象都显示选举或落在7月。人民行动党正展现出真正的迫切感，投出了要击倒反对党的拳头。 第一拳：行动党认为此时正是时候，勿失良机。 冠病19阻断措施已放宽，行动党说我们要团结起来，赋予他们强力的委托，以便可以继续共抗疫情。 这无疑是竞选的呼声，这就是人民行动党最擅长的。在疫情中更一针见血，因为人民行动党知道新加坡人动摇了，可以利用他们的恐惧和不安全感。 第二拳：“糖衣炮弹”来得又厚又快。国人将在本月收到更多补贴。各种配套展开来协助穷人和边缘人，保住工作并创造就业机会。 行动党显示他们正竭尽所能帮人民减轻痛楚。国人手上有了现金，感到该党的慈爱和体恤他们的困境。行动党突然变成了圣诞老人和侠盗罗宾汉。 人们是看眼前的，考虑的是当下而不是选举后的事。 第三拳：疫情下的选举规则会很不同。但现在没人知道究竟哪里不一样，尽管反对党老早就要求把这些规则说清楚，但是行动党还“犹抱琵琶半遮面”。 早前李显扬就已分享贴文，所有政党都要做好进行“电子选战”的准备，基于对网络安全和外国势力干预的提醒，你永远不知道还有啥曲线球的杀着。 他也提醒当心“所有政党将在《防假消息法》的氛围下竞选。”…

工人党秘书长兼阿裕尼集选区议员毕丹星直言，一些应对疫情的措施或条规，常令民众感到困惑，为此呼吁应该全面检讨政府在应对此次冠病19的对策。 在参与6月5日的“坚毅向前”预算案辩论时，他指出，民间反馈认为政府的一些举措往往缺乏清晰或果断。例如碎片化的公告政策、甚至还有决策U转等。打个比方，公共交通的安全距离规定已移除，可是拜访年长者仍限制两名亲属等。 对于一些新加坡企业，有时似乎感到政府当中没人去关注，草根民众会如何诠释、看待或理解当局所发出的冠病对策方向。 至于美容业也感到困惑，一些需时较久理发服务被允许，但可快捷完成的服务仍被禁止。 不过， 他强调工人党的立场，仍是危机前政治摆一旁，同仇敌忾克服危机。该党也不曾公开批评政府，或破坏举国面对这场前所未有挑战所做的努力。 至于工人党非选区议员贝理安也指出，一些不明确的规则朝令夕改，可能令民众感到困乏，也对确保规章遵守增加挑战。再者，过多的纾困计划，造成混乱的风险就越大。而整个系统机制过于复杂，就反而需要更多的资源去解释这些方案，或是筛选需要帮助的个人或企业。 他建议可以建立一个门平台，来整合有关各种方案的信息，并且可以简化现有方案并在将来提供更多援助，而不是创建新方案。

副总理兼财政部长王瑞杰表示，为确保财政可持续性，即使2021年不调消费税，最迟也要在2025年上调。 今年2月18日，王瑞杰曾表示政府明年不会调高消费税，但是到了2025年仍有需要。 今日他在国会为“坚毅向前”预算案（Fortitude Budget）总结时，表示政府无法无限期不调涨消费税，到了2025年还是得这么做。 工人党秘书长毕丹星，过去一再强调该党反对调涨消费税的立场，并呼吁政府应更透明地公开财政数字。

贸工部高级政务部长徐芳达，在国会答复议员提问时坦言，受到疫情冲击，今年4月，本地有大约3800家公司结束营业，和过去五年同一个月份的平均3700家相近。 但他认为，有鉴于疫情的对我国经济的冲击，接下来很有可能有更多企业结束营业。 同期有约3800家新公司注册，但比过去五年同月份相比，少了近三分之一。 旅游限制也让航空运输、旅游业等蒙受损失，零售和食品服务等行业也因游客减少面对打击。

副总理兼财政部长王瑞杰，今日（5日）在总结“坚毅向前”预算案（Fortitude Budget）辩论时，表示初步预估今年居民失业人数，可能攀升至超过10万，或是2003沙斯病毒以来的新高。 2003年沙斯疫情时，我国年均居民失业达9万1000人。 他表示，此次疫情冲击，失业人数可能比去年的7万3000人更高，增至超过10万人。 早前，政府委任国务资政兼社会政策统筹部长尚达曼，领导全国就业理事会。他曾坦言即使阻断措施后逐步放宽，仍有许多人可能因疫情失去工作。 他放眼未来一年，透过副总理王瑞杰公布的新心相连就业与技能配套（SGUnited Jobs and Skills Package），为求职者创造10万个就业和培训机会。

挪威芬马克郡阿尔塔（Alta）市发生严重的土石崩落事件，山崖边的八栋房屋遭土石流“席卷”入海中，在北极洋上浮沉，所幸无任何伤亡事件。 据Jan Egil Bakkeby所提供的视频中，只见八栋房子随着强大土石流在移动，被挤压后沉入海洋中，前后都不到两分钟。 据帖文指出，土石崩落事件于当地时间星期三发生。受土石流影响的面积宽达8000公尺，高132英尺，涉及八栋房子和一辆汽车。 据当地媒体报导指出，有一人在事发时遭紧急撤离，一只狗狗自行脱困，且有数次小规模的土崩在之后发生，附近在居民都被紧急疏散。 基于当时无法确定不会再发生土石崩塌等事故，救援当局曾停止工作，目前尚在调查事发原因。