原文译自:Rudy Irawan 

为何我们要往不对的地方寻找英雄和社会的佼佼者?

他们并不难找。

他们是那些在烈日下仍勤奋工作的建筑工友,为我们铺设道路、盖家园,且辛劳付出仅领取些微报酬。

他们也是护士,在医院和病房长期守护者病患们,确保他们能快些痊愈。

他们也是在民防部队中,在险象环生灾场出生入死,拯救灾黎性命的年轻男女。

他们也可以是单亲爸爸或妈妈,为了抚育教养国家未来栋梁任劳任怨,即使生活中面对重重困难和负担。

这个国家有太多英雄值得赞颂,但我们似乎忽略了他们。

如果要成就一个更好的国家,理应重新定义我们看待这些英雄的定位。

我想,已故建国总理李光耀拒绝个人崇拜,正是因为他深知这点。

新加坡是属于我们大家的。

是我们一同成就了这个国家,这是无法否定、拒绝的。

新加坡不仅仅是特定某个人、也不是某个特权群体。我们无权要求他人对少数人毕恭毕敬。更糟糕的是,我们更不能开始相信,只有那些获得丰厚薪酬的人士,才应该值得社会敬仰。

我们都是英雄。

 

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

PM Lee gives comment on positive World Bank’s report on SG but remains mum on negative Oxfam’s report

At the Human Capital Summit dialogue in Bali yesterday (11 Oct), PM…

Singtel suffers 1st quarterly loss with Bharti Airtel investment through CECA

It was reported by the media yesterday (14 Nov) that Singtel posted…

送餐员滑倒、蛋糕摔烂 暖心客人不怪罪还给20元小费!

一名送餐员在送餐途中不慎滑倒,不仅客人的蛋糕被摔烂,自己还受了皮外伤,并将自己的眼镜弄丢。不过他遇到一位体贴和有同理心的客人,不但不怪罪,送餐员还拿到20元小费! 据公民网站Stomp报道,该事故发生于四月29日,在罗拔申码头附近的公园连道晚上8点左右。 报道指出,送餐员杨先生称他当时接获订单前往罗拔申码头送餐,但当时吓着滂沱大雨,路面也相当湿滑。为了闪避迎面而来的跑步者,却不慎滑倒,整个人跌坐在地上。 随后,杨先生发现客人的蛋糕也摔烂了,而自己也受了皮外伤,且眼镜也弄丢了。 为了不让客人等太久,杨先生决定先将蛋糕送给顾客,再返回寻找自己丢失的眼镜。 一般而言,如若发现餐点损毁,客人很有可能会大发雷霆,杨先生做好被骂的心理准备,硬着头皮去送餐。 客人暖心慰问伤势 然而出乎意料的是,客人非但没有因此生气,而且还慰问了受伤的杨先生,并给他20元的小费,让杨先生非常感恩。 “我分享出来并非是因为收到了金钱,而是客人对于我的理解,她能够理解我在大雨中滑倒后仍想着将她的食物送到她手中的心。” 杨先生表示,他在送到后,向他解释清楚并请她先检查蛋糕是否损毁,但客人却先慰问他并确定他是否能够安全回家,让他十分感动。 不仅如此,杨先生表示,当晚对他伸出援手的不仅是客人,公寓的保安也借了他一把伞让他能够返回现场寻找眼镜。 他称,他本身有近750度的近视,所以在寻找眼镜时如同盲人一般,但庆幸的是,有好心人士发现了他的眼镜,并将它放在长凳上让他能够一眼发现。…

LTA and Tower Transit: Three-door buses deployed in Singapore

Two three-door buses will soon be deployed on the roads. The two…