Day: 26 August 2019

Bilingualism will allow Singaporeans to access valuable economic opportunities around the region, said Education Minister Ong Ye Kung at the…

Singapore Airlines (SIA) has issued a warning that travellers should refrain from bringing some older models of Apple’s 15-inch MacBook…

比利时民俗庆典阿特游行（Ducasse d’Ath）当地时间周日于阿特（Ath）登场，其中最引人注目的是由白人扮成黑人的“野蛮人”的游行，尽管获得许多观众的支持与喝彩，但却引来反种族歧视团体的大声抨击，认为“涂黑脸”游行带有歧视的意味。 比利时小城阿特会在每年8月的第四星期举行，原本是为了纪念当地教区与守护圣者的圣职受任(consecration)，之后更发展为出盛大的游行大游行，绚丽夺目的巨大塑像吸引许多观光客参访。 每年的阿特游行都有一名比利时白人涂黑脸(blackface)、再配戴夸张的鼻环、耳环、锁链和头饰站上游行花车，吓唬孩子并在他们脸上留下黑色印记。 据悉，“野蛮人”的形象反映19世纪的异国风情想象。 2005年，联合国教科文组织(UNESCO)将阿特的巨人游行列入“非物质文化遗产”(intangible cultural heritage)名单。然而, 这场游行近年来，却引起平权组织批评，更向联合国教科文组织请愿，认为由“白脸涂上黑脸”的巨像充满种族歧视的意味，已违背了UNESCO指定文化遗产的初衷，应从“世界文化遗产名单”中除名。 反种族歧视团体“布鲁塞尔黑豹“发言人瑞吉夫（Mouhad Reghif）表示，传播包容与和平的文化是所有人应尽的义务，若社会上仍存在反黑人的活动，将无法实现多元民族和谐的愿景。 瑞吉夫续指，“正因为阿特游行享负盛名，且被UNESCO 认可，如果可以移除黑脸角色的活动，或许比利时社会可以停止涂黑脸歧视。” “涂黑脸”仅仅是为了好玩，还是隐藏种族歧视意味？ “涂黑脸”歧视并不仅发生在比利时，我国也难逃涂黑脸歧视的课题。上月，闹得沸沸扬扬的电子支付平台广告，周崇庆在广告中一人分饰四角，包括印度人和穆斯林妇女，被指制造刻板种族形象，欠缺敏感度。 当中有人批评广告商，为何不聘用每个种族，反而是由一人饰演四角；有人则认为广告并未含种族色彩。广告商亦解释，因为看中周崇庆的娱乐效果，所以才决定由他一人饰演四角，透过轻松的方式向民众传达“每个人都能使用电子付款”的用意，并为此道歉。 由此可见，我国虽然存在多元种族，但种族问题仍然是一个火药箱，据2016年《亚洲新闻台》与政策研究所（Institute of Policy Studies，IPS），针对2000名民众进行调查，发现仍然有一半以上的人认为种族歧视仍存在在新加坡，即指，我国人民的种族敏感意识并不如想象中敏感。…

一名35岁国人于今日（26日）承认曾经贿赂马来西亚官员以考取驾驶执照，并在我国驾驶带着马来西亚车牌的轿车，甚至导致被罚款等一连串的相关违法事件。 35岁的张伟达（Zhang Weida，译音）面对多达30项指控，且大部分与交通有关，他认罪。 法庭获知新加坡陆路交通管理局（LTA）在被告的黑色宝马车内发现两张马来西亚的驾驶执照后，一直调查他涉及的各种罪行。 当局发现被告为了获得马来西亚驾驶执照，支付7000令吉（约2310新元）给中间人。被告表示，他是透过吉隆坡的朋友认识该中间人，中间人曾对他表示人士马国陆路交通局部的工作人员。 副检察官Stephanie Chew 指出，“被告明显了解这名中间人将会贿赂马国政府官员，以便在无需经过任何考试的情况下获得驾驶执照。而他也同意如此做法”。 他通过西联汇款转账给中间人，并且在同年假新加坡昇菘分行，自另一人手中接过以其名字注册的驾驶执照。 当被逮捕之后，张伟达承认他并没有参与任何考取驾驶执照的理论或驾驶考试。 二车辆皆带着假车牌 一名调查警官发现，即使没有合法驾驶执照，被告已在国内购买了两辆持有马国注册车牌的轿车，分别是铃木Swift Sport和宝马320i。在去年5月，这两辆轿车就因为未缴清停车罚款，而被市区重建局扣押。 接着，陆交局修车员工发现那两辆车的车牌都是假的，而且之前曾在我国注册。 被告是于去年4月份，自一名马国汽车经销商手中买下铃木Swift Sport。同月，他驾驶该带着假车牌的铃木沿着泛岛高速公路行驶，并且在没有安装IU设备下，越过电子道路收费（ERP）闸门。 由于未缴清ERP和停车罚款，导致该车牌号码真实持有者的脚车都被拦截，禁止进入我国兀兰关卡。 据法庭文件显示，车牌真实持有者为一名黄姓女士。她曾接获自市区重建局所发出的信函，要求她付清所有的罚单。女事主较后报警，并向当局证明她是无辜的。 被告于2017年5月，自马国汽车经销商手中购买宝马320i。该车辆同样带着假车牌，去年在我国三个不同地区违规停车，因此被开罚单。 此外，被告也在2017年2月，被发现在惹兰苏丹违规停放一辆带着马国车牌的雷克萨斯。…

by Yan Zhao and Jasmine Leung Hong Kong police used water cannon for the first time and at least one…

The police have arrested 148 people during a three-day operation conducted by the Central Police Division at public entertainment outlets.…