The Singapore Parliament will sit at 10:30 am on Tuesday, 7 May 2019, for the 104th session of the 13th Parliament. *30 oral questions and 9...
A former Goldman Sachs banker has been extradited from Malaysia to the United States to face charges linked to the multi-billion-dollar 1MDB scandal, a source and...
As part of an initiative to study the possibility of energy and cost savings for bus operators, 10 SBS Transit buses will be seen on the...
In the wake of Aloysius Pang’s death in the beginning of this year, all crew of the Singapore Self-Propelled Howitzer (SSPH) will now have to practise...
The Asia Internet Coalition (AIC) have put forth several observations and recommendations with regards to the Protection from Online Falsehoods and Manipulation (POFMA) which they hope...
教育部长王乙康周一（5月6日）指出，本地六所自主大学（AUs）在3年期间，共处理42起校园内不端性行为案件，另有14起涉及学生的案件发生在校园外。 2015年发生了17宗案件，2016年18宗，而2017年21宗。 56宗案件中，新加坡国立大学（NUS）占了25宗，2宗发生在拥有自家纪律委员会的耶鲁新加坡国立大学，20宗发生在南洋理工大学（NTU），以及6宗发生在新加坡管理大学（SMU）。新加坡科技设计大学（STUD）、新加坡理工学院（SIT）和新加坡社会科学大学（SUSS）各一宗。 王乙康表示，其中37宗案件涉及偷拍和录影弱势群体。 部长在回应国会议员林谋泉和朱倍庆，以及非选区议员贝理安（Leon Perera）询问有关发生在自主大学，涉及学生的不端性行为案件数据和大学教学纪律框架时，如是指出。 他表示，每间自主大学发生的案例与其学生数量有密切关系。他说道，在过去三年中，每1000名学生中涉及不端性行为案件的学生犯罪者比例为0.21、0.21和0.2，显示“没有明显的增加趋势”。 两方展开调查和惩罚 56宗案件中，37宗案件的受害者向警方报案。四宗案件尚在调查中，两宗案件没有足够证据提出控诉。剩下的31宗案件中，10宗属于“严重罪行”，且被判入狱10天至8个月之间，这包括了暴力对待受害者和多次窥视案件。 除了警方调查，校方也展开纪律处分程序，并在其权利范围内进行一系列处罚。王乙康指出，有关的处罚包括了官方谴责，将直接影响到学生的正式教学记录上，导致停学和开除学籍。 56宗案件中，有五宗正在等待进行纪律听证会，而有四名学生在接受制裁前，已经退学。 在剩下的47宗案件中，34宗案件接到官方谴责，26宗被罚长达两个学期的停学处分，而20宗的干案者直接被禁止步入学生宿舍。王乙康表示，有关的数据加起来并不是47宗，因为多数案件接受一系列处罚。 干案者心理精神列考量范围 为了确保每宗案件获得适当制裁，相关大学的纪律部门会考虑到不当行为的严重程度和任何减轻刑罚的因素，如干案者在调查期间生发的悔恨心态和乐意配合、康复的可能性和任何心理健康问题的存在。 对于有精神疾病的违法者，将会面对强制性的辅导和心理治疗。 王乙康指出，“但是如果我们了解涉及严重罪行并被判监禁的10宗案件里，只有一宗案件被校方判以开除学籍，并在上诉后，考虑到干案者精神状况，被减刑为停学18个月”。 二理由需加强惩罚 他表示，有两个强烈理由要求大学纪律教学框架必须重检和加强惩罚。 首先，需要在补偿受害者，矫正干案者和起的威慑作用上有很好的平衡。“取得相关方面的平衡对教育机构而言是非常重要的，但是它不能限制于太过宽容或无关痛痒的处罚。” “犯规两次就出局的方式已经不能成为标准。但是开除学籍也不能成为所有不端性行为的标准处罚。” 他指出，在严重的刑事犯罪行为导致令人震惊的一面，破坏了大学校园的安全和保障时，必须进行重大的调整。 “如果干案者悔恨并接受错误和惩罚，他应该有机会矫正成功。” 其次，新加坡必须意识到偷窥是一个日益严重的问题。随着人们在很年幼时期就接触到互联网，以及发达的科技使得偷拍和录影更轻易进行且不易被察觉的今天，是的一些人认为偷窥并不是一项严重冒犯他人的行为。 “随着环境变化，自主大学也必须跟上时代的步伐，确保他们的政策和程序能够为所有学生建立安全和支持的环境。” 他补充说，在所有自主大学中，理工学院和工艺教育学院（ITEs）将会重检纪律教学框架。 王乙康表示，马芸事件中引起国民强烈反应，显示了国人的强烈正义感，正视了辨别是非的重要性。“但是我们应该避免接受媒体审判、冷酷且毫无意义的公开他人隐私和诉诸暴民司法。无论罪犯有多么错误，我们都需要尊重正当程序。”...
The College of General Dental Practitioners Singapore (CGDP) has set up a committee to explore alternatives to the Ministry of Health (MOH)’s proposal to enforce a...
by Joseph Nathan Newly minted Deputy Prime Minister (DPM) Heng Swee Keat has been a saving grace for the People’s Action Party (PAP)’s 4G politicians since...
Senior Minister of State for Law and Health Edwin Tong wrote an article for ST today (‘Small group crying wolf, but most citizens want strong laws‘,...
From cleaning up relatives’ graves and sharing food with the poor to holding colourful torch-lit street parades, millions of Indonesians are getting ready to welcome the...
