cheechan

On Friday, 16 January 2015, the Straits Times published a letter from the Minister of Social and Family Development (MSF), Chan Chun Sing.

The letter, titled “Chee sacrifices S’pore to win points overseas: Chan Chun Sing”, was a response to an earlier letter by Dr Chee Soon Juan, secretary general of the Singapore Democratic Party (SDP), on 18 December in the same newspaper.

In his letter, Dr Chee had written about the issue of income inequality in Singapore, among other things.

Dr Chee had also written two articles for the Wall Street Journal and the Huffington Post, which Mr Chan had also taken issue with.

Mr Chan had, on Friday, written two letters – one to the Straits Times and the other to the Huffington Post.

Both letters had attacked Dr Chee’s character, particularly the letter to the Huffington Post in which Mr Chan described the former as “a political failure”.

Dr Chee in turn responded to this letter from Mr Chan and said that it was troubling that the PAP has continued its “habit of engaging in the politics of name-calling and personal destruction.”

“It is disappointing that the younger generation of ministers like Mr Chan has not set a new direction for the conduct of politics in Singapore instead on relying on that of a bygone era,” he said. (Read here.)

Dr Chee has also written a reply to Mr Chan’s Friday letter to the Straits Times. In that letter, Mr Chan had accused Dr Chee of “[playing] to the foreign gallery in writing in its media.”

Mr Chan also said Dr Chee “sacrifices S’pore to win points overseas”, according to the Straits Times.

In response, Dr Chee sent a letter to the Straits Times on Friday.

In his letter, Dr Chee had cited how former Minister Mentor Lee Kuan Yew had himself “rather uncharitably likened Singaporeans to indolent animals where ‘spurs had to be stuck into the hide’ to make us work harder” in a “Western magazine”.

In an interview with the National Geographic in 2009, Mr Lee was asked if he thought “people just get lazy or what”.

Mr Lee replied, comparing Singaporeans with migrants:

“No, I think the spurs are not stuck on your hinds. They are part of the herd, why-go-faster? But when you’re lagging behind, you must go faster to catch up with the herd. I’m quite sure that there are children of the migrants who strive arduously. When they grow up in the same schools as the Singaporeans, the same playing fields, same environment and they begin to adopt Singaporean habits in the ways of living and thinking. So I’m quite sure they’d become like us. Well, because we’re shrinking in our population, our fertility ratio is about 1.29.”

Dr Chee said it was not him who is undermining Singapore, as Mr Chan had alleged.

“It is not I but the PAP who are persuading young Singaporeans not to pursue a university education while giving foreign students generous financial grants to study at our universities,” Dr Chee said.

“It is not I but the Government who has allowed in millions of foreigners to work in Singapore at the expense of Singaporeans’ jobs and wages.”

However, according to a note posted on its Facebook page on Saturday, the SDP said the Straits Times has declined to publish the letter unless it was allowed to make edits to it.

“The Straits Times has refused to publish Dr Chee Soon Juan’s letter to Mr Chan Chun Sing,” the SDP said. “It wanted to edit out the essence of Dr Chee’s reply. When Dr Chee said that he would like the letter to be published in full, the Straits Times refused.”

Here is Dr Chee’s letter in response to Mr Chan’s accusations, in full. The parts in brackets are the parts which the SDP says the Straits Times wants to edit out before publication.

It is not I who is sacrificing Singapore

In his letter ‘Chee sacrifices S’pore to win points overseas: Chan Chun Sing’ (ST, January 16, 2015), Minister Chan suggests that I am anti-Singapore because I publish op-eds in the international media.

I did not write these pieces to criticise Singapore, I wrote them to criticise PAP policies. The PAP and Singapore are two different things. We must not equate one with the other.

The reason I have written in these news sites is because Singaporean newspapers are reluctant to publish my pieces. Just in the last three month, the Straits Times has rejected all three of my op-eds which I submitted.

[If Mr Chan insists that I am undermining Singapore, then he should note that it is not I but Mr Lee Kuan Yew who, in an interview with National Geographic, a Western magazine, rather uncharitably likened Singaporeans to indolent animals where “spurs had to be stuck into the hide” to make us work harder.

It is not I but the PAP who are persuading young Singaporeans not to pursue a university education while giving foreign students generous financial grants to study at our universities.

It is not I but the Government who has allowed in millions of foreigners to work in Singapore at the expense of Singaporeans’ jobs and wages.]

Mr Chan should not be directing his anger at me.

He says that I betrayed Mr Chiam See Tong. Former High Court Justice Warren Khoo who presided over the trial between Mr Chiam and the SDP said that he could find no malicious behaviour on the part of the SDP since the Central Executive Committee did attempt to seek reconciliation with Mr Chiam.

To be sure, Mr Chiam has contributed significantly to Singapore and the SDP honours him. We will do this by inviting him to our 35th anniversary dinner to be held later this year.

The differences between the SDP and him are miniscule compared to the problems Singaporeans are facing. It is important that we come together and work for the good of our nation.

There are genuine differences in how the SDP and PAP want to take Singapore forward. On this we can have an honest, even robust, debate. But let us not continue to demonise each other just because we hold different views.

Singaporeans want us to have a contest of ideas, not call each other names.

Chee Soon Juan

Secretary-General

Singapore Democratic Party

Subscribe
Notify of
15 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

Citizen Journalism Training (23 & 24 June 2012)

This is a private event and by invitation exclusively for TOC volunteers.…

CJR: Singapore not so modern on press freedom

Extract from Columbia Journalism Review: What Singapore’s overseers don’t seem to grasp…

翁山淑枝遭缅甸军方拘留

据《路透社》报导,据缅甸国务资政翁山淑枝等执政党政要被拘捕! 翁山淑枝领导的全国民主联盟发言人缪纽称,除了翁山淑枝,总统温敏和该党多名高层,也在今早(1日)的搜查行动行动中,被军方带走。 缪纽呼吁有关人士不要草率行动,亦希望他们根据法律行事;也预示自己可能也会被监禁。 全国民主联盟在去年11月选举大胜,新任联邦议会议员原本将于本周一就职,但有组织批评,在受冲突影响的地区,有不少选民被剥夺投票权。 缅甸一些大城市上周六出现亲军方示威,商业重镇仰光有约200名示威者,要求政府和选举委员会,回应选举舞弊争议。

曾在凯德集团共事 惟总检察署称黄鲁胜与廖无私交

廖文良指控前女佣巴蒂偷窃案,在上周获得高庭法官平反。法官陈成安判词,点出廖文良一家举报女佣偷窃,背后动机有疑点。对此,总检察署早前表示,将再研究判词决定是否采取进一步行动。 事实上,当廖文良还是凯德集团总裁的时候,现任总检察长黄鲁胜,亦再集团内担任董事成员。 然而,如今总检察署澄清,黄鲁胜和廖文良并没有私交,出于个人理由,黄鲁胜已回避此案,交由由副总检察长哈里古玛,负责检讨工作。 总检察署也指,黄鲁胜在2006年1月就离开凯德集团董事局,至今日和廖文良也无私交。 据凯德集团誌期2001年的年度报告,介绍黄鲁胜实在2000年11月20日加入凯德集团,当时也是该集团审计委员会成员。至于廖文良也是在同年11月,获推举为集团总裁。这意味着,他们在凯德集团也至少共事了五年。 回溯2017年7月,当欧思礼路故居风波闹上国会,时任工人党秘书长刘程强曾质疑,现任总检察长黄鲁胜,过去就曾是李显龙先生的私人律师,协助处理总理和弟妹纠纷。然而,他针对李光耀遗嘱事宜,向政府和内阁提供建议,这又算不算利益冲突? 当时,时任财政部兼律政部高级政务部长英兰妮,回应当局是经过严格筛选,选择黄鲁胜任总检察长,还咨询了大法官、公共服务署主席和前总检察长的意见。