Howard Lee

This has the makings of a David vs Goliath saga.

The nimble and fiery Temasek Review (TR), championing the rights of the people at all cost, rose in defiance against the behemoth Temasek Holdings (TH), which through its lumbering public relations efforts, endeared itself as public enemy number one.

The cause of it all? The sacred name of “Temasek Review”, to which TR claims as its home, and TH claims as the authentic title of its annual report.

Yet for all the potential high drama, the details risk being buried, which does beg the question – is it all worth the scuffle? These would be the facts to date:

1) TH did not issue a legal writ to TR. It merely sent a request to whom it presumed was TR’s owner, requesting – quite politely, actually – for TR to stop using the name. It was TR that evaluated the legal options of maintaining its name, not least going into a blow by blow evaluation of its legal options on its website. Perhaps a trifle sensitive, or perhaps just plain defensive.

2) The request was not even addressed to any party in TR, but sent to the mass media, as if that is a commonly accepted bulletin board. TR’s claim is that TH has never attempted to contact them via the website. If that were true, TH’s letter is akin to a fart in a crowded place – we smell it, but no one can in good faith pay any attention to its owner.

3) We have no idea how much in demand the name “Temasek Review” really is, to warrant such extensive news coverage. But for certain reasons, the traditional media has latched on rather easily to the battle of postures – perhaps a “high profile case” in its own right?

Nevertheless, it is getting blown a little out of proportion, especially since TH has made no indication of legal proceedings and TR really has no real obligation to respond to an indirect address. Basically, the jittery students have just asked the school bully to stop strutting around aggressively.

But the case does throw up some interesting points about how such public confrontations are conducted today in Singapore’s context, especially about the negotiation of owned space online. This article will try to shed some light on such negotiations, or minimally toss out the insanity thrown up so far. If you are a fan of either TH or TR, you will not like what follows.

The old school approach worthy of booing

Even if ground sentiment does not summarily decide against its claim, good common sense would tell you that TH’s letter lacks both teeth and weight. What is TH’s grounds for asking TR to discontinue using the name in question – effectively, to shut down its website? Are there investors out there who are likely to mistake the political blogsite with some hardcopy annual report handed to them dutifully by their secretaries? Does TH even have reason to believe that that its investors read TR’s website often enough to be confused by the two?

For that reason (or TH’s apparent lack of it), the online world has immediately speculated that the letter was driven by politicking causes. And given TH’s close association with the ruling party, there is little wonder.

It would be hard to accept TH’s carefully placed statement, that they have “no issue with the desire to foster and facilitate serious debate and discourse and to provide news of socio-political affairs of Singapore”, at face value – it reeks of the Chinese idiom – “to confess on one’s own accord without a beating”. But even if we can give TH the benefit of the doubt, there is no denying that TH’s position is political in nature, in that it believes it can assert its authority for the mindshare of the online world by doing this through the official “transparent” channels.

Effectively, TH is stuck in the old school mentality that a letter to the “rightful owner” is the appropriate way to go. Mind-numbing stupidity still trapped in slumber land.

The online world simply doesn’t work that way. TH cannot bring itself to engage an anonymous entity, believing perhaps that they would not have to option of bringing the responsible party to task. But such positions of authority hold no weight today, particularly not online. TR commands a much stronger position, not just simply because of its massive support base, but because its authority is founded on a shared identity, an identity that pervades even its website, something that TH can hardly lay claim to.

TH needs to understand that, if it wishes to enter the online sphere, it must first understand how it operates, realise that it does not make the rules here, and learn to play by those set by others. Personal engagement with an entity that potentially has no public face will be a steep learning curve, but ignorance or indifference is political suicide. Assuming, of course, that the good name of TH is not already dead in cyberspace.

Still swinging the imaginary big stick

Unfortunately, TR’s indignant fist-shaking has done little to progress a better understanding and appreciation of the online world. The defensive response quickly assumes that TH intends legal action, for which TH is still holding the cards.

In addition, TR raised a whole series of clarifications to TH, which read more like a challenge to TH to bring to bring on legal proceedings. Swear this is not a smear campaign against Dr Joseph Ong, clarify claim of exclusive use, clarify extent of use, clarify claim over URL… It’s a fairly long list, one that should be unnecessary to begin with if TR is really of the view that they were not formally informed of TH’s request and would treat the matter as “hearsay”. Was it necessary?

And for that matter, all the requests for clarifications were made on TR’s website, with no indication that they have been sent directly to TH. Subsequently, the response was picked up by the media, which also did not do the full reply justice. So this is really a tit for tat response – if TH refused to acknowledge and directly address TR, then TR is currently doing pretty much the same. I wasn’t even aware that such a cold war exists on our shores.

This defiant attitude has evidently won the approval of TR’s readers. However, it has done little to promote the Singapore online media environment. The likely word out there is that Singapore bloggers are fond of egoistic posturing, claiming rights to the public sphere without the responsibility and maturity to boot, shooting from the hips and asking questions later… All false claims, but in the past ten years, that mentality has been ingrained in most of our reading population. This incident has done little to alleviate that, if not made it worse.

Perhaps, then, TR owes Singaporeans more than just a tidy sum in potential law suits. TR has every right to defend its claims to its URL, but that should not be the reason for taking on TH with the same blunt stick it is using. Compared to TH dragging its pomposity through its own public relations sludge, TR has the wit and dexterity of a fencer, and some legal understanding to back it up. Yet, we would all benefit more from TR’s ability to take advantage of this situation and level up its engagement, instead of jumping the gun employing the same tactics as TH.

All in all, it has not been a good weekend for online media, but we can still hope that this clears quickly and we can get back to the real issues at hand.

*Temasek Review had changed its name to “New Temasek Review”. However, its latest update says it has in fact not changed its name. See TR’s explanation here.

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

李显龙不排除配合新加坡开埠200年 或明年召开大选

总理李显龙声称,不排除配合新加坡开埠200周年,在明年举办全国大选的可能。 李显龙于昨晚出席“彭博社创新经济论坛”晚宴,在对话会上主持人、彭博社总编约翰麦克怀询问,200周年是否是成为宣布大选的契机。 “是有可能的,”李总理称,“有很多可以提前召开选举的理由,我们再看看吧。”他并未正面回答主持人的提问。 下届大选最迟须在2021年4月举行。 至于麦克怀询及是否会建议其子女参政,李显龙则表示不清楚子女们是否对政治有兴趣,但认为他们不太可能产生和他当年视从政为义务般的感召。“相信他们会在各自领域、作为新加坡公民以自己的方式作出贡献。” 去年,总理的妹妹李玮玲和弟弟李显扬,通过脸书公开声称对总理的领导失去信心,也指,李显龙和何晶有意栽培儿子李鸿毅进入政坛。 李显龙当时则驳斥弟妹的指责,指李鸿毅虽担任公职(政府科技局(GovTech)数据科学与人工智能部副总监),但已表明无意参政。 “制定长期计划变得更为复杂困难” 台湾远东集团董事长徐旭东则在问答环节,提议李显龙应保留已故李光耀在欧思礼38号的故居。对此李显龙坦言,因父亲故居引发的兄妹争执是“烦恼的问题”,自己也回避了对此事的决策。 麦克怀则打趣道,对于美国人来说,国家领导回避自己家庭的事务,是很奇怪的现象。 针对社交媒体如何影响政治格局,李显龙指出,社交媒体包括假新闻,一些非事实的论述一夜之间就能传遍开来,而政府还得对应之。 “这很可笑,当你一觉醒来,却发现成千上万的人正为某些传言感到激动不已。”他向会上400余名企业领袖坦言,政府如今制定长期计划也变得更为复杂和困难,因为很难去说服民众。…

SDP: NDR 2016 lacked in ideas to address looming problems

Singapore Democratic Party (SDP) issued a statement on the National Day Rally…

Leong Mun Wai questions Minister’s use of the term, ‘absconded’ in case of Lee Hsien Yang and Lee Suet Fern

PSP’s Leong Mun Wai criticized the government for publicly naming Lee Hsien Yang and Lee Suet Fern as under police investigation while withholding names in the Keppel bribery case. He disputed labelling the Lees as having “absconded” and questioned the government’s handling of the matter.

马国挺华为,马哈迪:将尽可能使用

邻国首相马哈迪表示,尽管美国将华为列入黑名单,马来西亚将尽可能持续使用华为。此言一出,被认为在与排除华为产品的美国等划清界限的方针。 敦马哈迪于昨日(30日)出席于东京举办的第25届国际交流会议《亚洲的未来》上发表演讲,表示华为公司比起美国科技公司提供更多巨大的优势。 根据《彭博社》报道,今年四月底马哈迪曾到达北京参观华为总部,见证该公司对人工智慧的应用。他表示,“我们与华为一同在此,看见了信息传播领域与人工智慧的未来。” 有关间谍活动,马哈迪则表示不以为然,他还打趣说马国如同一本摊开的书,没什么好监控。 马哈迪吁双方应进行协商,防爆发军事冲突 马哈迪认为,目前华为无论在技术或研究方面都领先其他国家。 他说“我了解到华为比美国的科技更有优势。如果你希望保持领先的状态,或者已经不再是领先了,就禁止对方的战舰来到你的国家,这不是竞争,这是威胁他人,这不是一种可行的解决方法。” 他呼吁双方必须先让步,包括对华为的指控。他说,“一旦两国谈判失败,可能会爆发军事冲突。“ 华为近日来受到川普阵营的打压,指控华为涉嫌将原产于美国的产品运到伊朗以及其他国家,违反了美国有关的出口与制裁法律,故对华为提出控诉。 另宣布禁止电信公司、政府机关与军方使用华为科技。多家国际公司也宣布断供技术或停售手机,也有公司对此持谨慎态度 根据《彭博社》报道,我国移动运营商M1 Ltd.…