有网民投诉华文儿童绘本《谁会赢?》涉及种族歧视,出版社名创教育决定停止销售和发行该绘本,并且进行回收。

网友Umm Yusof于上周五(7月17日)在脸书帖文指出,他从图书馆借了《谁会赢?》绘本返家,阅读后发现书中的反派角色“毛毛”与其他皮肤白皙的认为形成鲜明对比,被使用明显的种族话术语进行描述,极具种族主义色彩。

他在帖文中附上了绘本内容,指“毛毛”是一名校园小霸王,皮肤黝黑且一头卷发,目中无人,还经常欺负同学。网友也表示,绘本故事情节并没有出现任何常见的救赎内容,如“毛毛”只是被误解,或最后改变态度和主角成为朋友等,反而是“毛毛”从头到尾都毫无悔意,最终两人在食堂大打出手,被送入校长室。

因此,Umm Yusof质疑绘本所要传达的资讯,似乎继续沿用老一辈华裔所说的“别做坏事,小心Ah Neh(黑皮肤的人)会抓你”,在书中存有“臭印度人”的印象。他更指故事中唯一的皮肤黝黑者,是个令人非常讨厌的反派,但是外表和故事情节其实并没有任何关联。

他也在帖文中附上了出版社、作者、出版年份等详情。

值得一提的是,依据推广华语委员会的资料,《谁会赢?》绘本也是小学华文课外读物参考书之一。

国家图书馆发言人在被询及有关事件时表示,当局已经对绘本进行审核,而这期间,《谁会赢?》也从全国图书馆下架。负责审核的单位是外部图书馆咨询小组(Library Consultative Panel)

绘本出版社名创教育(Marshall Cavendish Education)昨日在脸书上发帖,针对绘本所造成的误会表示道歉,并且强调该公司无意出版含歧视内容的读物,而是致力于出版尊重及包容多元社会的读物。

名创教育也感谢网民反馈,目前已经停止销售和发行有关绘本,并且自所有零售店回收绘本。

另一方面,有人认为回收绘本这“取消文化”似乎有点小题大做了,然而媒体工作者韩俐颖则表示不以为然。

网友认为和这绘本的命运相比,“那些常年受质疑并被种族主义受伤害的少数民族愤怒等相关报导,怎么就不怕受到取消文化的影响呢?”

她指出,出版社在没有被起诉和调查的情况下,在名声受损之前自愿回收“有问题”书籍,并非取消文化。

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

Hard Truths apply to WP too

~Editorial~ The Yaw Shin Leong fiasco has the potential to do irreparable…

抗议警方滥暴 香港医护界发起“罢工不罢医”游行

香港反送中风波持续进行,截至今日已有两个多月,从上街游行到各种罢工罢课活动。 继9月2日,公立医院发起静坐,支持三罢行动及抗议警方滥暴,昨日(3日)九龙医院发起“罢工不罢医”静坐及游行,由九龙医院西翼游行至医管局大楼。 此外,周一(2日)医护界亦发起集会,抗议警方滥权滥暴力,及促请医管局捍卫专业及病人权益。 其中包括玛丽医院、韦尔斯亲王医院、屯门医院、等数十家医院,分别于中午在各医院起举行静坐集会。 据港媒《东方日报》报道,此次游行约200名九龙医院医护人员参与,他们均牺牲中午吃饭时间,沿途手持诉求单及高呼“医护同行,保护市民,没有暴徒,只有暴政”等口号。 此次游行是为了抗议警方过度使用暴力镇压,其参与游行的医护人员直言,因看不过港警权力过大,将示威者甚至无辜市民打至重伤而出来发声,亦有护士指出看见831太子站发生警察阻碍救援事件,在业界引起很大的回响,伤者延迟了2小时半才接受治疗。 此外,护士也曾听同事指警方要求要有警员在现场才能接受治疗,因此无法苟同警方的行为,选择站出来抗议。至于是否会担心秋后算账,她强调并不会自己的政治立场而影响对病人的专业服务,表明“已经站出来了就不会害怕”。 而站出来游行的不仅仅是护士,当中也有许多医生随行。医生在受访时表示,对市民被警方打至重伤感到十分心痛,同时也看到警方在记者会上的辩解,担心继续下去,只会壮大警权。 另外也有参与者指出,针对警方于医院行使过大的权力非常不满,因此需要出来发声。 对警镇暴行动表示不满,医界不断站出来发声 香港医界已不是第一次针对示威运动发声,上月3日,香港玛丽医院医生发起「罢工不罢医」行动,声援各界三罢及728在上环衝突中被捕的护士陈永琪。 陈永琪当天在上环冲突中只是负责人道救援工作,随后却遭起诉暴动罪,尔后有人发起联署谴责香港政府罔顾人道精神、缺乏人伦道德,认为救死扶伤是医护人员的天职,不论是前线的示威者、警务人员,甚至黑社会,医护人员也会一视同仁,…

United Nations Security Council meets on Rohingya issue

The United Nations Security Council held its first closed-door briefing on the…

立春存钱旺一整年?不过是无风水学根据的“都市传说”

今年的立春落在二月四日,正好是除夕农历12月30日。新马两地近年流传立春要在吉时存钱的说法,据说在立春吉时到银行存钱,可以财源广进,“旺一整年”。 究竟立春吉时存钱说的出处何来?今已无可考。但久而久之,似乎成为民间一项立春当天必到银行存钱的习惯,造成银行大排长龙,成为有趣现象。 网络也流传一些立春存钱吉时表供民众参考,不同生肖有不同吉时,乃至分上午“旺正财”和晚上“旺横财”的区别。 我们找到五年前,8视界新闻曾分享一张立春吉时的图片: 若大家有注意到图中左上角的英语文字,写道:“过去几年来我们都这么做(立春吉时存钱),我们的财富却是增长了。这些年来有的人已经变成了富翁。” 据了解,有关被流传的立春存钱吉时表,源自于2014年一场风水讲座,并透过WhatsApp等社交媒体疯传。此后,民众间即相互提醒要在立春存钱讨个好意头,而年年都会推出当年的立春存钱吉时表。 那么,“立春”又是什么节日呢?实则立春是二十四节气中的第一个节气,象征春天的开始,“东风解冻、蛰虫始振,鱼陟负冰”,万物复苏生机勃勃,从这一天到立夏,都是春季。 在古时候农业社会,农村都会慎重迎接立春,即拜天地也祭祖先,随着春天到来,又要开始新一轮的农耕活动,为此也祈求神明保佑丰收。但是随着社会发展变化,今日迎接立春的方式也和古代农业社会不同。 话说回来,吉时存钱就能“旺一整年”是否可信?以下是马来西亚知名风水师拿督叶威明,在两年前录视频反驳立春存款一说,乃是无稽之谈: 视频来源:《泡新闻》 “立春存钱说法乃是无稽之谈,你不需要在2月3日或4日去银行存款,这习俗并不确实。”他补充,迷信和命理有区别,风水命理乃推算能激发人正能量的合适天时,故此不认为立春存钱对一个人一整年的运程有显著影响。 至于本地风水师Adeline…