Friday, 22 September 2023

We are shifting our daily news to Gutzy.Asia Support us there!

BBC censored lesbian "kiss" scene according to S'pore regulation

The BBC censored a scene in the tv series, “Dr Who” in order “to comply with the MDA broadcast code in Singapore.”
The deleted scene in the sci-fi series, being shown in the United Kingdom, was of Madame Vastra, a Silurian lizard-woman, “kissing” her human wife, Jenny Flint.
The particular episode of the series, titled “Deep Breath” and shown on BBC 1 channel last Saturday, was portrayed as an “oxygen transfer” between Madame Vastra and Flint, who were trapped in a room with killer clockwork androids who detect life forms by their breaths.
When Jenny Flint struggled to breathe Madame Vastra helped her survive by sharing her own oxygen.
The scene was edited out of the version of the show broadcast on the BBC Entertainment channel in several Asian countries, namely Hong Kong, South Korea, Taiwan, Thailand, Indonesia, Malaysia and Singapore.
The deletion by the BBC was to comply with “broadcast regulations” across the region.
According to Pink News:

A BBC spokesperson told Pink News: “In order to comply with broadcast regulations in Asia where our BBC Entertainment channel airs, BBC Worldwide made a brief edit to the first episode of Doctor Who Series 8, but did so without detracting from the storyline.”
As there is only one edit of the show for the entire Asian region, it was edited to comply with the MDA broadcast code in Singapore.
The code states: “Information, themes or subplots on lifestyles such as homosexuality, lesbianism, bisexualism, transsexualism, transvestism, paedophilia and incest should be treated with utmost caution.

The lesbian scene is the first in the show’s 51-year history. Its removal has angered gay rights campaigners, who accused BBC executives of giving into homophobia.
Campaigner Peter Tatchell said: “The BBC should not bow to censorship demands from other countries.”
“If these countries are bigoted and are not willing to show same-sex love, they have no right to demand that the BBC conforms to their standards of prejudice.”
Richard Lane, of gay rights group Stonewall, added: ‘It’s a great shame that some audiences were not allowed to see the episode in full.”
Sebastian Brook, editor of Dr Who Online, said: “Lots of people are saying it was a kiss but it wasn’t. It was an oxygen transfer and should have stayed in all editions.”
George Dixon, BBC Worldwide’s global editorial director, said: “When preparing shows for international transmission, we occasionally have to make edits to ensure we’re not breaking any local broadcasting rules.”
Jeanne Leong, director of communications at BBC Worldwide Asia, said that as an international broadcaster “the BBC had to comply with the broadcast regulations of the countries in which its channels were aired.” (SCMP)
As there was only one edit for the whole of the region, the broadcast had to comply with the regulations of the strictest country, which apparently was Singapore.
Here is the “kissing” scene, which lasted just a few seconds.

Notify of
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Latest posts

Election surprises and certainties: Dissecting Tharman’s presidential win

In the 2023 Presidential Election, Mr. Tharman Shanmugaratnam secured a stunning 70.4% landslide victory, surprising many, including himself. Despite expectations that TKL would win the opposition votes, voters from both camps showed a preference for Tharman's charisma and perceived competency. As Singapore reflects on the outcome, questions arise about the election's fairness and the real implications of Tharman's dominant win.

Volunteer as a Polling and Counting Agent for Singapore’s 2023 Presidential Election

For the upcoming Singapore Presidential Election on 1st September, members of the civil society have spearheaded an initiative to strengthen our democratic fabric. We invite committed individuals to join us as Polling and Counting Agents, standing together for a transparent, fair, and just election. This vote counting exercise, organized by members of civil society, is not specifically in support of Mr Tan Kin Lian, a candidate in the upcoming Presidential Election. It's an exercise in active citizenry. Nonetheless, Mr Tan endorses this initiative, which hinges on his candidacy, championing transparency, and has given permission for the results to be shared publicly.

Reflections from the Centenary: The Legacy of LKY and Singapore’s Future

Gilbert Goh reflects on the LKY centenary event: an inspiring showcase of a leader's global legacy juxtaposed against current challenges, urging Singapore to continue its path of progress.

Lim Tean advocates for Tan Kin Lian: A visionary leader for Singapore’s Presidency

In his speech at Mr Tan Kin Lian's launch of his presidential bid, Mr Lim Tean passionately championed the need for a truly Independent President. Highlighting Mr Tan Kin Lian's unique credentials and genuine concern for the wellbeing of Singaporeans, the Peoples Voice leader emphasized the pressing challenges of rising living costs and job insecurities faced by the public. Mr Lim depicted Mr Tan Kin Lian as a beacon of hope for the nation, advocating for a leader who genuinely understands and represents the people’s aspirations.

Tan Jee Say endorses Tan Kin Lian for President: A courageous, genuine, and humble...

In advocating for a truly representative leader, Tan Jee Say underscored Tan Kin Lian's humility, courage, and genuine dedication. Highlighting the pressing need for restored public trust and effective independence, Tan Jee Say emphasized that Tan Kin Lian, as the 'People's President', would bring back hope to Singaporeans and champion true democracy

Tan Kin Lian’s pledge: Rekindling unity and charting a vigorous future for Singapore

In the press conference to announce his bid for the Singapore presidency, Tan Kin Lian emphasizes safeguarding Singapore's reserves and strengthening public service integrity. Drawing on his 30-year leadership at NTUC Income, he envisions a future with affordable living, accessible housing, and job stability, pledging collaboration with the government for a united nation.

Strengthening Singapore’s political foundations: A call to action by Leong Mun Wai on Singapore’s...

Leong Mun Wai urges Singaporeans to strengthen political checks and balances, emphasizing, 'The best is yet to be for Singapore if we dare to make the right decision in upcoming elections.

Trending posts