Source: Japan Times.

Japan’s government prepared Monday to extend its nationwide state of emergency to the end of May as it braces for a lengthy battle against the coronavirus pandemic.
Prime Minister Shinzo Abe declared an initial month-long state of emergency for Tokyo and six other regions on April 7, later expanding it to cover the entire country.
It is to expire on Wednesday, but Abe is expected to announce an extension to May 31 after a panel advising the government approved the plan.
“We obtained approval for extending the period to May 31 covering all prefectures in the country,” said Abe’s minister responsible for the virus outbreak, Yasutoshi Nishimura.
The prime minister is to explain the government decision at a press conference later Monday.
As infectious diseases experts met earlier Monday, Nishimura warned the battle against the virus was far from over.
“Preparing for the fact that it will take a long time to deal with this infectious disease, I’d like you to propose concrete examples of a new way of life that would enable people to prevent infections while maintaining social and economic activities,” he told a gathering of experts.
Japan’s state of emergency is significantly less restrictive than measures seen in parts of Europe and the United States. It allows governors to urge people stay at home and call on businesses to stay shut.
But officials cannot compel citizens to comply, and there are no punishments for those who fail to do so.
Local reports said the government would continue to urge residents in 13 high-risk prefectures, including Japan’s biggest cities, to cut person-to-person contact by 80 percent and exercise other strict social distancing rules.
But museums, libraries and some other facilities are likely to be allowed to reopen so long as they take anti-virus measures.
For the rest of Japan, prefectures will be allowed to loosen restrictions on business closures and small gatherings but residents will still be asked not to travel outside their home regions. Bars and nightclubs will be asked to remain shut.
Japan has reported a comparatively small scale outbreak, with more than 15,000 infections and 510 deaths so far.
But there have been persistent fears about a spike in infections that could quickly overwhelm the country’s healthcare system.
Doctors’ associations have warned that hospitals are already stretched thin, with officials in Osaka even calling for donations of raincoats to serve as protective equipment for health workers stuck using trash bags.
Measures have been implemented to try to ease the pressure, including sending coronavirus patients with mild symptoms to hotels for quarantine rather than keeping them in overcrowded hospitals.
The government has also said it is increasing testing capacity but continues to face criticism for the relatively low numbers of tests being carried out, in part because of stringent criteria.
– AFP
 

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

【武汉冠状病毒】菲籍教职员确诊 学前教育中心关闭消毒

昨日(15日),卫生部公布其中一名确诊感染武汉冠状病毒的26岁菲律宾籍女子,于红山麟谷峇鲁的MY World学前教育中心任职,因此幼儿培育署表示,将关闭中心两周。 据报道指出,她是昨日新增14起病例中,第221例患者,也是本地工作准证持有者,近期未到过境外感染重灾区,不过曾与第204例接触(到过日本的32岁美国籍男子),目前在国家传染病中心接受治疗。 该中心也发文表示,幼儿培育署也以下令,即日起暂时关闭中心,直至本月27日,而中心的所有职员与孩童,也在关闭期间放缺席假,并留在家中避免到高人群地区或出席社交聚会。 中心也会进行彻底消毒与清洗,并密切留意教职员和孩童的健康情况。 截至昨日(15日)中午12时,本地累计确诊病例226起,累计治愈出院病患共105人,目前仍有121人需留院治疗,其中13病危病患需待在加护病房。 其中新增九例病例属入境病例,由两起病例则与早前的裕廊SAFRA团拜晚宴感染群有关联,该感染群累计确诊病患高达47人。

刘浩典:从新冠疫情危机,新加坡能吸取什么教训?

李光耀公共政策研究院前副院长刘浩典教授,本月16日在《南华早报》发表评论。他认为新加坡政府做了三个重要、且事后看来是错误的决策。但他也希望经此一疫,新加坡能摒弃掉多年来我们当中的许多人都表现出的——自以为是,傲慢自大,和很强的自我优越感。 首个错误决策,是因为初步评估判断冠状病毒19严重程度更接近猪流感(或H1N1),而不是SARS,这使得政府决定不关闭学校、停工停业。 其二,倡导人民不戴口罩。其三是尽管客工亦重组织已警告,客工宿舍拥挤环境恐成为防疫弱点,但当局未采取强制性、果断措施来管理。 刘浩典相信新加坡仍将挺过这场危机,感染人数成千上万,但死亡率应很低,再者政府已积极进行检测。 “我更担心的是,新加坡人会从这场危机中吸取错误的教训。” 他指出,尽管人民行动党不反对多样化观点和持不同政见者,不过坚持危机中人们应团结支持当局,异议争辩且暂时搁置。 但这种观点只对了一部分。危机中决策者面临的最大认知威胁不是缺乏团结,而是困在危机太久而产生狭隘视野。 “此外,面对一个前所未有、完全不熟悉的威胁时,我们现存的经验和机制可能都不足以应对,这使得政府倡导多元化变得更为重要,或者至少要对各种异议保持开放的心态。” 正如武汉的李文亮医生在去世前曾说:“一个健康的社会不该只有一个声音。”事实证明,那些一直呼吁政府为外籍劳工改善恶劣生活环境的人是正确的。他们就如李文亮医生一样,扮演着吹哨人的角色,尽管他们的观点不见得获得广泛认可。 以下为转载自香港科技大学微信号的中文版译文: 过去三个月内由于疫情原因,我一直在香港,这给我一个非常难得的机会从外部观察新加坡,观察一贯表现出色的新加坡政府如何在抑制新冠病毒传播的战役中挣扎,尤其是对众多低收入劳工居住(现已封闭隔离)的宿舍疫情防控的失败。新加坡人民行动党(PAP)政府应该为日益严峻的疫情承担什么责任? 到目前为止,很明显,新加坡政府做了三个重要的、且事后看来是错误的决策(包括不作为的决策)。…

Death Penalty Undermines Human Dignity And Right To Life

Media Release 11 July 2012 Think Centre (TC) welcomes the Singapore Government's…

39 new cases of COVID-19 infection in S’pore; 4 cases in the community

As of Saturday noon (17 Apr), the Ministry of Health (MOH) has…