China on Friday said it would reinsert previously removed cases from its coronavirus tally in the province at the centre of the epidemic after an earlier revision created “doubt” around the data.

The decision is the latest in a string of changes to the counting method used in Hubei over the past nine days — revisions that have further complicated efforts to track the spread of the illness.

Last week, Chinese health officials said patients from the central province who had been diagnosed via clinical methods including lung imaging would be added to the count, on top of those confirmed by lab tests.

This led to a huge one-day increase in the number of confirmed cases — 14,840 — on February 13. The criteria was not applied in other parts of China.

But on Thursday, Hubei officials backtracked and said they would again only include patients diagnosed by sophisticated laboratory testing.

Data from provincial cities was re-tallied yet again, resulting in a deduction of 279 cases after some patients diagnosed using lung imaging later tested negative in nucleic acid studies.

The adjustment has “created a certain amount of doubt around the data,” Tu Yuanchao, deputy director of Hubei’s health commission said Friday.

Hubei’s new Communist Party chief Ying Yong “attaches great importance to this and has clearly demanded that cases that have already been confirmed are not allowed to be cut,” he told reporters at a daily press briefing.

“All those that have been cut must be added back,” said Tu without specifying when the changes would take place.

Hubei’s count of confirmed virus cases saw additional adjustments this week, after 271 cases were reported by its prisons on Thursday — including 220 that had previously not been known to provincial authorities.

The new figures were among more than 500 cases of the new virus that have been detected in prisons across China, authorities said, prompting the sacking of a slew of officials.

Last week, Hubei officials also had to revise their death toll after discovering “duplicate statistics” caused by double-counting 108 deaths.

– AFP

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

【选举】人民党出战波东巴西和碧山-大巴窑

本届大选也迎来引人注目的提名日,提名程序是从上午11点开始,中午12点30分结束。提名结果尘埃落定,来自11个政党的192名候选人角逐31个选区,共计93个议席,逾265万名选民都有机会投下神圣一票。 人民党也在提名日前宣告将会出战波动巴西单选区和碧山-大巴窑集选区。目前波动巴西将由人民党主席乔立盟单枪匹马上阵,对垒人民行动党的司徒宇斌。 而碧山-大巴窑集选区的部分则有人民党秘书长谢镜丰率领,成员包括邱永豪、欧斯曼(Osman Sulaiman)、Williamson Lee(李健铨),对战人民行动党的黄永宏、徐芳达、钟奇雄、安迪。

泰国曼谷传出多次爆炸声响 至少两人受伤

泰国曼谷今日(2日)早上发生多起爆炸事件,包括地铁站附近,至少两人受伤。 警方目前已介入调查,泰国总理帕拉育(Prayut Chan-o-cha)透过发言人办公室表示,已要求警方立刻调查。 据悉,上午8时48分位于金融区的钟那席(Chong Nonsi)空铁站外面传出爆炸声响;接着,上午8 时50分则在拉玛九路(Rama 9)传出爆炸声响,两名清洁工受伤;上午9时 35分位于曼谷北郊的政府综合办公大楼亦传出爆炸声响,所幸无人受伤。 由于正逢东协外长会议以及多个区域会议,均于曼谷举行,泰国警方也不敢大意。 传出爆炸声响后,钟那席地铁站附近聚集了不少警员与媒体,甚至出动防暴小组处理疑似爆炸物,至少已有两个地铁站已关闭。 该引爆装置相信是一种犹如乒乓大小的炸弹,警方初步认定爆炸事件是为了要在高峰会期间制造混乱,使泰国政府蒙羞,但并未有制造大量伤亡的意图。 Bomb…

UK expands virus vaccination campaign to over-70s

Britain on Monday extended its coronavirus vaccination campaign to people over the…

推着电动滑板车走半小时 送餐员示范禁令后“正确送餐方式”

电动滑板车禁令颁布后,靠有关代步工具工作的送餐员生计大受影响。一名送餐员示范正确的送餐方式,就录制了一段视频,行走了半个小时才成功将饮料送达目的地。 一名GrabFood送餐员将自己的送餐行程,于11月11日上载到优管(Youtube)的Guide to GrabFood频道上。 在视频开端就提到目前的条规,包括在行人道上行驶将被罚款2000元、草坪上行驶罚款5000元、在沟渠盖上行驶则罚款四万元,但是他的银行户头内只有300元等,随后就开始其送餐行程。 他到淡滨尼中5路的世纪广场(Century Square)一家奶茶店,领取了顾客所点的饮料后,就朝向目的地,即淡滨尼42街第458座组屋前进。 基于所走的路线都没有公共连接道,所以这名送餐员唯有推着电板车,在人行道上行走。“如你们所见,我现在在人行道上,所以只能推着电动滑板车。这是“最合法”的送餐方式。” 一路上,他一边推着电板车,一边阅读网友们的评语。 网友的评语有赞有弹,也有提醒不能违规的事项。而他一边行走时,也分享了有关政府和送餐服务商,推出700万元以旧换新援助计划的看法。 “我真的觉得很值得,因为是提供给在职的送餐员,有1000元,而要换成脚车的也能领取600元,我觉得有多了,很不错。” 此外,他也提到自己是幸运的,因为身体健康,所以行走送订单并不是问题,但是对其他面对某些状况的送餐员而言,可能就做不到了。“一些送餐员是残缺人士、或者身体抱恙,需要电板车帮助送餐;有的则是因为教育水平不足,无法找到更好的工作,需要这份工作来支撑生活。”…