[youtube id=”2sXEZs2QzKc” align=”center” mode=”normal”]

Singapore has banned the song We’re All Different, Yet The Same by Jolin Tsai for local broadcasting, purportedly due to its promotion of gay marriage.

According to Mingpao News, the Media Development Authority (MDA) has sent ban notices to television and radio stations in the country so as not to air the song or the music video.

Under Singapore’s broadcasting code, content must not “in any way promote, justify or glamorise… lifestyles such as homosexuality, lesbianism, bisexualism, transsexualism, transvestism, paedophilia and incest”.Singapore’s broadcasting code, content must not “in any way promote, justify or glamorise… lifestyles such as homosexuality, lesbianism, bisexualism, transsexualism, transvestism, paedophilia and incest”.

The 2014 music video features a wedding scene and a kiss between Jolin and Taiwanese actress Ruby Lin.

The lyricist for the song, Albert Leung said earlier this year that the director told him two real life stories before he wrote the lyrics, which the latter hoped to be in the music video.
The first story is about a 70-year-old lady who is sobbing helplessly at the hospital registration counter. Her desperation due to her other half who had just gone into a deep coma and urgently needs a next of kin to sign a letter of authorisation. But as both are female, the relationship between the two has no legal effect and therefore she is unable to sign the letter.

She begged the nurse to ask if she could sign as her other half has not been in contact with the family for more than 20 years. Eventually, she managed to contact family members of her other half at 3 am but they said that they will only go to sign the documents after they have fully woken up. Despite being together for 40 years, both do not have legal rights to sign a document of authorisation.

Albert Leung pointed out that, “Love is not an abstract symbol of faith, Love is a right, without the need for forgiveness or understanding.” Asking those who does not object homosexuality but objects to pluralistic family, he asked if they ever thought about the point of legal protection.  He noted that despite possessing love that extends longer than the legally wed, one is rendered powerless to save the other half’s life in the name of next-of-kin.

In response to the ban, Tsai’s manager said: ‘Jolin expressed her support for gay marriage through the music of We’re All Different, Yet The Same. She will feel it’s a pity, but respects different opinions.’

Last year, organisers of Spring Wave Singapore concert had to disallow Taiwanese singer, Zhang Hui Mei (A-mei) from singing her gay anthem, Rainbow after MDA “advised the organiser that an outdoor concert would typically allow only for content that is ‘General’ in rating.”

TOC has written to MDA for their response and will update with their statement when they reply.

Notify of
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

港示威者闯入立法会 林郑月娥凌晨四时开记者会

香港一批示威者昨晚近九时成功破坏立法会大楼闸门,闯入大堂。 原本香港警方在闸门另一头驻守,与示威者对峙。不过在示威者闯入前却突然撤走。而后警方在脸书发布短片,谴责示威者占据和破坏立法会,发出警告。并表示将到现场进行清场,如遇阻碍或抵抗,将采取适当武力。 昨日是香港回归中国22周年,在昨早香港政府举办22周年主权移交纪念升旗仪式,而反对《逃犯条例》修法的示威者,则发起“七一游行”,也齐聚升旗场地外游行抗议。 期间有示威者和警方再次爆发冲突。而其中一批示威者,则在下午约1时许试图冲击立法会,即便有议员在现场劝阻也不听。 没有警方驻守下,在昨晚9时成功打开闸门的示威者进入立法会会议厅,有者在墙上涂鸦,并写上“太阳花”、“释放义士”、“反送中”、“真普选”等字眼,甚至涂鸦会议厅香港区徽和历任立法会主席肖像。 在视频中可见有示威者试图把香港殖民时代旗帜覆盖在港特区区徽之上。 游行人士对占领立法会意见两极化 据了解,也有和平游行人士不认同示威者占领立法会,认为此举反而让建制派有借口谴责“反送中”抗争,让警方有借口把事件定义为“暴动”。 至于占领立法会后的示威者此后则讨论是否继续留守,最终决定在警方返回清场前撤离。原本有数位“义士”坚持留下,不过最终被示威者们劝离,因为担心“以后再见不到他们”。 https://youtu.be/6p84g3_EFqI 警方凌晨12时清场 警方在凌晨12是开始在立法会附近道路驱散示威者和投放催泪弹。不过当警方重新返回立法会时,现场只留下记者和议员,示威者们早已全数离开。…

疫情曝露退休人士收入不足问题 民主党倡议设基本收入制

民主党认为,当前的冠病19疫情,也曝露了年长者、退休人士面对的显著问题,以及年轻打工一族的财务负担。该党呼吁冠病疫情后,让年长者过上有保障的生活尤为重要。 在最新的文告中,民主党献议应让65岁或以上的新加坡公民,确保80巴仙低收入阶层,至少能获得基本500元收入。 2019年5月,光耀公共政策学院(LKYSPP)曾发表一项研究报告,指出65岁及以上的单身男性或女性,每月的生活消费至少需要1千379元。 而2019年家庭支出调查显示,居住在组屋内的退休家庭,每月平均收入均需1千522元,但其中平均280元是出自公积金,其余则需仰赖子女或亲人。 对此,民主党认为,这也无形中也加重这些年长者子女的经济负担。再者遗憾的是,现有公积金政策也未能解决退休人士收入不足的问题。 该党倡议”年长者退休收入计划“(RISE),认为需透过立法保障退休阶层的收入稳定。这是因为当前的”建国一代“、”立国一代“等配套都是临时性的,并不是长远的退休规划。 民主党指出,上述退休收入也是现金支付,有别于当前的建国一代、立国一代配套,透过为健保储蓄等方式套现。再者,退休人士手上有固定收入,也能减轻在职子女为年迈父母提供经济支持的压力。

Homegrown fitness brand FIGHT ZONE opens third outlet in Velocity, aims to expand overseas

On Saturday (12 Oct), homegrown fitness brand FIGHT ZONE inaugurated the official…

First ever animal lovers gathering at Speakers’ Corner

ACRES to take to Hong Lim Park on 18 April. Darren Boon reports.