DBS’ red packets printed with controversial inauspicious Chinese character

The Chinese media reported on Tuesday (21 Jan) that DBS in its…

MP Tin Pei Ling files police complaint over doctored image of CNY banner circulating online

On Tuesday (21 January), Member of Parliament (MP) for MacPherson Tin Pei…

PM Lee: Singapore must maintain openness in the midst of rising protectionism

At the World Economic Forum (WEF) in Davos, Switzerland, the Prime Minister…

DPM Heng Swee Keat says visitors pay GST too but doesn’t mention that they can claim a refund when leaving

The Goods and Services Tax (GST) is “paid by everyone who is…

PM Lee: Singapore ‘relentlessly optimistic’ despite challenges amidst US-China trade friction

On Wednesday (22 Jan), the Prime Minister remarked that challenges still persist…

星展银行红包封搞创意惹争议 “花开富贵”改为“花开富归”

新年将至,相信大家都会收到来自各家银行或商店的红包封套,星展银行为了能够在红包袋上发挥创意,将新年祝福语“花开富贵”改成“花开富归”,却引起公众的争议。 日前有读者联系《新明日报》指星展银行红包封上的祝福语令他咋舌,据悉星展银行的红包封套上以中英文写上祝福语,但将中文中的“花开富贵”改为“花开富归”,取之谐音。 对此,有人认为使用“归”一字有不吉利之意,事情公开后,也引发网友的讨论。 而星展银行为何会以此选择“花开富归”,银行解释,由于该红包封套是以环保纸张制作而成,加上有“当大自然盛开时,财富也能回归”之意,呼吁公众尽责,迈向可持续性的未来。 但显然,有些人对此解释并不买账,尽管得知这是创意所为,但因为“归”字多数用以讣告或葬礼上,有“福寿全归”之意,部分网友认为则相当不吉利。 该名爆料读者表示, “所幸,我及时发现,不然把红包分给亲友的话,可就不好了。” 然而,也不全是所有人都不能接受,《新明日报》受访一些公众时,还是有人表示能够接受“创意”,除了有上述之意,但其实也可以将“归”视为回来的意思,并不全然是贬义之词。 星展银行(DBS Bank)受询时表示;“在这佳节期间,我们希望透过传统问候语的谐音,创意地传达给顾客有关持续发展的信息。我们希望顾客能够了解我们传达这些信息背后的精神,在祝贺新年的同时,提醒公众环保的意识,让后代能够享用更美好的未来。”

避免丧失角逐国会议员资格 陈两裕:别罚款 宁愿坐牢

新加坡民主党领袖陈两裕于昨日(22日)的听证会上表示,他宁愿因藐视法庭罪被判入狱,也不愿被罚款5000元,以便能够角逐即将到来的大选。 根据《宪报》,凡是曾被判入狱至少一年,或被罚款超过2000元的国人,都丧失成为国会议员的资格。 陈两裕的辩护律师Eugene Thuraisingam对由五名法官组成的上诉庭表示,虽然法庭没有义务为陈两裕提供服务,但是他愿意接受更严厉的判决。“我正在要求法院行使酌处权,怜悯地让(准许)他入狱。” 因力挺范国瀚被罚款5000元 陈两裕于誌期2018年5月6日所发表的声明中,指总检察署因为不公对待社运份子范国瀚,而被控藐视法庭罪。 有关事件起因是有关范国瀚于当年4月27日,在脸书上帖文,指马来西亚法庭处理政治个案比新加坡司法更独立,导致被总检察署指控藐视法庭。而陈两裕当时就位范国瀚打抱不平,指总检察署的行为只证实了范国瀚的批评不虚,因此同样被控藐视司法罪 两人随后成为了首个于2017年10月生效的《2016年司法(保护)法令》下定罪的人士,各别被罚款5000元。 检控双方不满判决上诉 他们于周三返回法庭,因为总检察长对他们的判刑提出上诉,而两人也对他们被定罪和判处提出上诉。 代表总检察署出庭的副总检察长,莫哈末法伊扎尔(Mohamed Faizal…

已有900会员受益 公积金增设上网受益人提名服务

中央公积金局如今提供网上提名受益人服务,使会员能更方便且更安全地授权予受益人承继公积金。 公积金局发表文告指出,会员如今可上网进行提名申请,只需要透过SingPass登录并在网络上填写表格,加上两名见证人一同上线,便可申请提名受益人。 以往,会员若想要提名必须与两名见证人在现场见证下,签署申请表格。 在提供了身份证号码与联系方式后,见证人会收到电邮和电话信息,以确认会员是否有意进行提名,而见证人有7日的时间进行确认,随后在透过公积金局处理提名相关事宜。 对此,公积金局对于提供网上提名服务不仅方便民众,而且其信息能够获得更好保护。 当局指出,此前见证人可能会看到受益人的名字和所分配到的公积金储蓄比例,但是通过网上提出申请,见证人将无法看到这些资料。 自本月推出以来,已有逾900名会员使用网上提名服务。据公积金局表示,开通网上服务使成员更有动力进行提名,而且已提名的会员能够在生活出现变化之际,进行上网查阅。

假称免费按摩真揩油 前泰拳教练非礼罪名成立

一名前泰拳教练自称会泰式按摩,要求女学员脱掉衣物为她进行按摩,却在按摩过程趁机抚摸大腿内侧甚至靠近私密部位,而遭女学员喝止,涉嫌非礼女学员,目前被判有罪。 据案情显示,该名30岁教练为陈伟伦(译音,Tan Wai Luen),是Encore Muay Thai健身房的合伙人之一,于2016年10月1日被指涉嫌非礼33岁的女学员。 受害者供证时表示,她当时是因为看见脸书上的广告,有免费试用课程,因此决定前往健身房,而被告是接待她的教练,也向她说明有关免费试用课程的讲师。 当时受害者还与另外三名女性一起参加课程,而该名三名女性均为健身房的顾客。在课程结束后约下午2时45分,受害者并未离开,反而是与被告独留房内。 在受害者换回她的衣服后,她仍想与教练继续讨论接下来的课程。 就在此时,被告向她提出能够提供免费的泰式按摩,并自称是健身房内唯一拥有泰式按摩资格的教练,而被告听后并未起疑,也接受了被告的提议,脱下自己的衣物,惟留内衣物,躺在按摩桌上。 据控方指出,受害者当时脸部朝下,并使用毛巾遮盖。 随后被告也开始在受害者身上涂抹橄榄油按摩,正当按摩到大腿内侧时,一度靠近她的私密部位,让受害者感到相当不适,并下意识移动她的腿表明自己的不适。…

疑教唆女佣虐待雇主幼女 人力部调查涉案中介

涉嫌教唆思乡心切的女佣采取非常手段,将雇主女儿的小手放入锅中“煮”的中介,已经引起人力部的关注,当局已展开调查,确认对方是否触犯了雇佣中介法令。 日前一名本地母亲在脸书上帖文,指她所雇佣不到一个月的女佣,数度要求回到缅甸的家乡,随后经过中介的面谈才被安抚。岂知不到一个月,女佣却拉着她那不到17个月大小女儿的手到烹饪中的锅中“煮”,甚至谎称一切都是意外,至到母亲在电眼记录中查看,才揭发有关的虐待事件。 而经过母亲的追问,女佣才指出是中介教导她这样做才能回家,令母亲感叹“这中介的心太黑了”。 母亲也表示,除了之前闹着要回乡,女佣和家人相处良好,然而事发时,中介却反指该名母亲曾虐待女佣,甚至踢女佣的头部,令她感到难以置信。 据《今日报》报导,该名母亲在受访时表示有关事件已经造成孩子的阴影,现在孩子每晚都会哭泣,连睡觉也在哭,且非常惧怕陌生人,更不愿意被其他人抱。她也补充说,其大女儿也受到影响,非常自责自己没有保护好妹妹。 网友建议将孩子送托管中心 网民们在脸书上纷纷对此事表示抱歉,希望女童早日康复,更怒斥女佣和中介“丧尽天良”、“没人性”,还希望他们遭到以牙还牙的惩罚。 “这种事情,直接以牙还牙,给他双手烫了”、“若真的是中介唆使,应该判重刑,在关闭这一间中介公司,把他列入黑名单,永远不准再开公司害人。” 不少网民也表示,既然夫妻俩决定了要生孩子,就必须有一人牺牲事业,在家中带孩子10是岁后,才放手追逐事业。如果家中有老人家,聘请佣人看顾并让老人家负责监督工作,也会比较好。 有者也建议将孩子送到托管中心,比交给女佣照顾来的更好,不要为了省钱而导致孩子受到伤害。 他们都认为不能全面相信女佣的为人,因为我们并不了解外劳们的心态。