The Singapore Police Force (SPF) has issued an apology to the owner of a restaurant that was almost shut down when it was mistaken for a pivoted nightlife establishment.

In a letter published on The Straits Times (ST) Forum on Thursday (22 July), Superintendent Brenda Ong, Assistant Director of SPF’s Public Communications Division, referenced a previous letter by the owner two days earlier in which he recalled the anxiety-inducing incident.

The owner, Mr Goh Tong Hann, opened his restaurant earlier this year at a location that used to be a nightlife establishment, according to his letter.

However, he said that a couple of police officers had recently visited his restaurant on a busy Friday night asking for the place to be shut down as per prevailing COVID-19 regulations, having mistaken it for the nightlife establishment that was previously located there.

In response to Mr Goh’s letter, Superintendent Ong from the SPF came forward to apologise for the “unpleasant experience, and the anxiety that was caused”.

“Our officers had wrongly advised Mr Goh to cease his restaurant’s operations on the night of July 16.

“It was mistaken to be a pivoted nightlife establishment that was required to suspend operations for two weeks from July 16 to July 30, when in fact, it had taken over the premises formerly occupied by a nightlife establishment and is now operating as a restaurant,” she explained.

Superintendent Ong added that upon realising the error, the police had immediately notified Mr Goh the following day to offer clarification on the matter.

She went on to say that the police had also met Mr Goh in person and that he had accepted their explanation.

“We will tighten our processes,” Superintendent Ong assured. “We thank Mr Goh for his feedback.”

Subscribe
Notify of
15 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

男子遇袭浑身血逃超市求救! 18岁嫌犯落网

一名23岁的本地男子被人追砍,浑身是血地跑到超市内求救,超市员工急忙关上大门救下男子,而涉嫌砍人的18岁男子已经被逮捕了。 Our Singapore脸书群组昨日(10月7日)分享了数张照片和一段目击者录音,指在文礼的职总平价超市内,有一名男子受到他人追砍,满身鲜血地跑入超市内。目击者表示,受伤男子跑入超市内后,机警的超市职员急忙关上大门,还帮忙报警了。之后现场就来了很多警察,“男子没死,真的很命大”。 据Singapore Uncensored贴文描述,超市职员为受伤男子进行急救。而根据网上流传的照片,受伤男子几乎血流满面,衣服也都是鲜血,他走过的地方也是血迹斑斑,非常吓人。 警方指出,于昨日中午12时40分接获通报,在文礼坊221号发生持危险武器蓄意伤人事件,一名23岁男子遭另一名男子用到追砍。受伤男子之后在意识清醒的情况下,被送入黄廷方综合医院,脸部和头部都受伤了。 警方透露,涉嫌持危险武器蓄意伤人的18岁嫌犯,已经被警方逮捕了。

Malaysians vs Singaporeans – let’s get this over and done with!

~ By Melissa Tee ~ I don’t know how many can relate…

请建屋局正视居家改进计划工程素质

政府推行家居改进计划(HIP),为1986年/更早前的组屋进行翻新,政府承担高达95巴仙费用。翻新后有助延长组屋寿命,也汰换家中老旧或不安全的设施,如旧电插头、厕所设备或解决水管漏水等问题。 然而,今日一则新闻令人痛心:两年前,住在武吉巴督东某组屋单位的15岁少年陈耀斌,却因为在沐浴时,热水器漏电而触电身亡。今日验尸官在法院质询,指出热水器不当使用不符高电流的三脚插头,以及断电器故障,导致意外发生。 死者一家的组屋单位在2015年进行居家改进计划,死者母亲想顺便更换新热水器。建屋局接洽负责的承包商,后者指派旗下的修电分包商JL工程建筑公司,派人来装热水器。 然而,验尸官发现,尽管负责装热水器的监工和工友修电经验丰富,但没有合格修电执照! 为何请无牌电工为组屋修电? 负责为组屋单位进行家居改进计划的承包商和分包商,为何能容许没有修电执照的监工和工友,负责为公共组屋住户提供服务?建屋发展局对此事难道毫不知情?只要把工作交给承包商和分包商去完成,就算大功告成? 而这名“无牌”监工还有到30座公共组屋修电的经验,也发现有78巴仙的热水器,都是以三脚插头接电的。根据新加坡建设局资料,JL 工程的专项是电子工程,但何以负责重要的组屋工程,属下监工和工友都没有合格修电执照?建屋局是否应该着手管制,规范化这种外包承包商参差不齐的素质? 触电事故肇因很多,除了住户本身需提升用电安全意识,也要常检查家中电器是否正常运作。负责调查此事的验尸官在庭上也指出,无论如何,不管是承包商、在场监工和工人,如果发现住户家中有潜在用电威胁,都有责任通知住户,请他们更换,避免不幸事故再度发生。 据报导,质询过程中,分包商总监提到建屋局有指示翻新组屋单位后,也要把原有电器配设恢复原状。吊诡的是,负责修电的监工经验丰富,也坦承发现住户家中使用三脚插头通电热水器不安全,没及时提醒住户(理由是没和死者家属碰到面),而且还是同样以三脚插头接到新安装的热水器。 结果一年后,不幸事故发生在年仅15岁的少年身上。验尸官卡马拉揭露,调查期间,发现插头里中性线(neutral)和地线衔接松弛,中心线和地线甚至已经溶焦在一起。地线连接到热水器外壳,是和金属莲蓬头相连的。通过死者身体的电流估计达0.95A,带来致命电击。与此同时,故障的断路器无法及时断开电流。死者家人后来关掉电源,紧急送往医院抢救,惟已回天乏术。 组屋工程失误时有发生…