王瑞杰:110亿元“应对冠病坚韧配套” 保护公共健康、支援工友、企业

副总理兼财政部长王瑞杰,于今日下午(16日)发表2021年财政预算案声明。他称为了建设更坚韧的新加坡,政府拨款110亿元,用于“应对冠病坚韧配套”(COVID-19 Resilience Package)。 配套下三管齐下:第一,给予公共卫生所需的支援,保护公共健康及安全地重启经济。 其二,支持有需要的工友和企业。 以及为仍在面对压力的特定领域,提供支援。 在应对冠病坚韧配套”下,政府拨出48亿元用在公共卫生及安全重启经济措施。 他也指出,去年我国整体预算赤字达到649亿元,占我国国内生产总值的13.9%,乃开国以来最高。 在去年疫情影响下,政府耗资将近1000亿元协助国人、企业渡过难关。

1 new case of COVID-19 infection in S’pore; sole case is imported

As of Tuesday noon (16 Feb), the Ministry of Health (MOH) has…

Netizens highlight double standard in opposition-led constituencies after MP Jamus Lim wasn’t invited to present Edusave award to student

The Workers’ Party (WP) Member of Parliament (MP) for Sengkang GRC Jamus…

Myanmar junta cuts internet again to grind down anti-coup rallies

Myanmar’s generals imposed a second straight overnight internet shutdown into Tuesday, ignoring…

Veteran Hong Kong activists on trial over huge democracy rally

Veteran Hong Kong activists flashed protest salutes and accused authorities of “political…

WP’s Jamus Lim shares about young resident’s disappointment that he wasn’t present to distribute Edusave award

Last week, the Workers’ Party (WP) Member of Parliament (MP) for Sengkang…

First batch of COVID-19 vaccine to arrive in Malaysia on 21 Feb; PM Muhyiddin Yassin and frontliners first to receive vaccine

Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin has announced that the first batch of…

【诽谤诉讼】林鼎指责总理不敢起诉弟妹 质问谁让已故李光耀相信故居将被保留?

李显龙总理起诉本社总编许渊臣诽谤案,控辩双方在大年初四(本月15日)进行口头辩论。 只因一篇文章中,复述了总理弟妹李玮玲和李显扬的指控,总理李显龙提告本社总编许渊臣诽谤。诉讼在去年11月30日进行,一直持续到12月3日。在昨日法官聆听诉辩双方结束陈词,将给予两周时间提呈补充资料,并保留裁决。 许渊臣的代表律师是林鼎,昨日在庭上质问控方,若不是总理李显龙提及,又是谁让已故建国总理李光耀,相信欧思礼38号故居可能被宪报保留为古迹? “如果不是总理,又会是谁让他(李光耀)产生这个印象?(故居将保留)?” 林鼎昨日在庭上分析,这绝不是李显扬和李玮玲会这么告知父亲,因为他们都支持拆除故居;即便李光耀生前的私人律师柯金梨也不会,因为她坦言曾两度查找欧思礼路38号故居,是否已被宪报为古迹。 林鼎也再次提及去年审讯时抛出的疑点,是否总理与夫人有意迁入故居(去年总理曾在庭上强调,若故居被保留的一些考量,包括出租,或自己先住上一段时间,直到其敏感性降低,或房子被拆除)。 林鼎也再次指责总理“没有勇气”提控自己的弟妹,因为弟妹们拥有他不愿在庭上被公开揭露的文件。 他认为,对许渊臣的诉讼,就像总理对时评人梁实轩的官司一样,是一场“代理官司”(surrogate litigation);也抨击总理发起的官司浪费时间,且毫无必要。 他指出,涉案文章仅仅是复述了总理弟妹早前已公开的指控,也无证据能说明, 总理为此蒙受损失。但文达星则重提,总理早前接受盘问时,已表达本身的信任、信誉和尊重蒙受损失。 更何况,网友们的讨论,多围绕在何晶在社交媒体转发帖文的行为,和具诽谤性内容毫无关系。…

Will the Govt change or will it imprison more people like Jolovan before things can change for the better?

by Teo Soh Lung Jolovan Wham pleaded guilty to three charges today:…

Activist Jolovan Wham jailed 22 days, fined $2,500 for three charges in relation to 2017 train protest

The State Courts on Monday (15 Feb) sentenced civil rights activist Jolovan…