华文补习广告的告示牌出现生僻字！广告内的文字让人看了觉得困惑。
日前脸书专页“新加坡破华文”中分享了一张照片，内容为智多星华文补习中心，在淡滨尼尚育第三分区居民委员会开办的2021年课程时间表，但令人困惑的是，广告内竟出现许多“看不懂”的中文。
广告内显示，“小班授课”改为“小班授孇（shuāng）”、”汉语拼音“成”汉嬳（ yuè ）拼楏（kuí）”、“小一预备”成了“小一槃（pán）备”、“口试听力”成了“口嬚（liǎn）听力”，错处非常多。
由于广告显示为华文补习，因此许多网友也调侃“还自命智多星华文”、“看完会觉得华文程度太差了，竟然没几个字看懂。”、“上完课华文一定不及格！“
针对错字太多，补习中心负责人也向《8视界》回应，表示10月中旬将时间表发给居民委员会经理，由他们负责影印和张贴，直至上周四到居委会上课时，发现文字出错，立刻联系居委会将其改正。
据了解是电脑出问题所致，淡滨尼尚育民众俱乐部表示，目前告示已取下，为错误带给给居民不便感到抱歉，会在张贴告示前，更加仔细检查。
这些“生僻字”，你有看懂了几个？
For just US$7.50 a month, sign up as a subscriber on The Online Citizen Asia (and enjoy ads-free experience on our site) to support our mission to transform TOC into an alternative mainstream press.
