Day: 11 November 2020

Transport Minister Ong Ye Kung announced on Wednesday (11 November) that air travel between Singapore and Hong Kong will begin ...

罔顾其他民众安危，飙脚车的恶行必须制止！一对夫妇原本到东海岸连道骑脚踏车休闲，却遭五名竞逐的“飙车”骑士双双撞倒在地，妻子甚至一度昏迷，头部流血。 据《联合晚报》报导，52岁的餐饮业者刘先生，以及同龄的妻子上周日（8日）心血来潮，决定到东海岸骑脚车。两人租了脚车后，就在东海岸公园一前一后地骑行。 孰不知在公园连道尽头、靠近国民服役人员消闲与乡村俱乐部（NSRCC）的附近路段，遇到五名脚车骑士以赛车骑士车队模式，列成直线得向他们快速冲过来。 首名脚车骑士成功避开刘太太，但是第二名脚车骑士就直接和她迎面相撞，在后面的刘先生也被撞倒了。 刘先生的脚部被撞伤了，而刘太太被撞飞，摔在地上时甚至一度昏迷过去。“太太摔倒后头部受伤流血，有路人经过见状，立刻拨点召救伤车。” 救护人员到场后对刘太太进行急救工作，并把她送入医院。 刘太太住院一天后，已经于9日出院，但是头部就被缝了五针，伤口还很痛，连饭都吃不下去。“在公园连道骑赛用脚车，真的是非常不适合。” 警方受询时表示，曾于8日下午5时16分接获有关鲁莽行事致伤他人的通报，一名52岁的妇女被送入樟宜医院，而一名25岁的男子正在协助案件调查。 《活跃通勤法令》都有规定脚车的速度限制。在脚车道和公园连道，脚车的速限不得超过时速25公里；在人行道，脚车时速更是不得超过10公里。至于脚车是不能上高速公路的，这个早前陆路交通管理局已经发文警告过。

The struggles faced by both migrant domestic workers (MDWs) and caregivers for the elderly in Singapore have, separately, been mainstays ...

The Grab Food driver known as Mr Abdullah has been receiving financial support from the Social Service Office (SSO) since ...

In an earlier article, TOC revealed that HappyDot.sg, which calls itself "an online survey community for Singapore residents", is actually ...

大专学府传出性侵害（sexual assault）、骚扰或偷拍事件，敲响保护女性安全的警钟，其中国大生马芸曾申诉，国大与受害者沟通有不足之处，未给予受害人适当协助，亦引起全国关注。 亦有议员在国会提议，制定可以被所有教育机构采用，以解决校园性侵害的国家法案或条例。 然而，若身边有亲人朋友，不幸成为事件受害者，我们能够给予怎样的陪伴和扶持？国大校园安全联盟（Students for a Safer NUS），昨午（11月10日）在脸书发帖，根据美国心理健康网站《今日心理学》的资讯，整理了懒人包，提醒有五句话，千万不能对受害者这么说： https://www.facebook.com/safenus/posts/371878740897878   一， “你当时就应该报警的！”（You should have reported it!）： 不能说出这句话，因为受害者在遭受性侵害后，第一件想到的事情就是寻求安全感，且在受到巨大创伤后，很多人也无法冷静到能即刻报警。因为他们必须回忆，并证明自己的遭遇，而且若司法制度无法将嫌犯定罪，那么他们几乎面对着如同重新面对有关创伤般难受。因此，与其催促受害者报警，倒不如支持他们所做的决定，毕竟他们才能决定是否就此事报警。 二， “你当时穿着怎样”（what were ...

卫生部指出，截至今日（11月11日）中午12时，我国新增了18起冠状病毒19病例，全都是入境病例。 据卫生部文告，今天没有本土病例。所有入境病例在抵达我国后，已经履行居家通知了。 而18起入境病例中，有10名外籍女佣，以及四名工作证件持有者和两名本地永久居民。 目前，我国已经累计了5万8091起确诊病例。

为能筹集儿子的医药费，电工在无奈之下联手友人到前雇主的工作地点行窃，偷走电线套现，被判监禁15周。 据报道指出，该名被告为36岁萨满迪（音译），被指控一项破门行窃罪，昨日（10日）已认罪。 除了被告以外，还有另一涉案者为46岁的阿鲁穆根（音译）。 案情显示，被告于今年8月20日与阿鲁穆根宣称，要去以前的工作地点拿电线，请求他将罗厘开到驳船码头一带。 由于被告曾在偷窃地点工作，知道该公司二楼门锁密码，顺利潜入承包商所放置的物品房内。 当时他发现装有电线的贴合被梯子压着，于是召朋友帮忙，将3卷各19元的电线、6卷各29元的电线和多一袋电线，总值约231元。 随后将这些电线转卖给位于芽笼的二手商，将其中的100元用于支付友人并请他吃饭。 公司在翌日发现了电线不见，根据电眼画面发现了被告与友人的干案行径，报警处理。被告迄今未作出任何赔偿。 被告在没有代表律师的情况下，向法官求情，指他在本地12年内一直循规蹈矩，对于犯案而感到后悔。 他也解释，由于8岁儿子正接受肾治疗，身为家庭经济支柱的他无奈下才犯案，恳请法官轻判。法官最终判被告坐牢15周。

“尽管我们想念热浪岛的海边，但其实新加坡的圣淘沙一样是很棒的选择”。 为了声援新加坡本地的旅游业同行，马来西亚旅游局竟破天荒感性发文，帮忙跨界“推销”狮城的旅游业，希望在地狮城民众能多多支持。 今年一整年遭受疫情的影响，边境管制也需要谨慎重开，给了旅游业一记重击。 马来西亚旅游局在帖文打趣形容，从没想到会像汉堡王一样，帮忙死敌麦当劳为公益打广告；不过疫情冲击下，狮城许多旅游业同行亟需消费者的支持。 也许游客会想念热浪岛的海阔天空，但其实沐浴在我国圣淘沙的阳光下，也是一样棒的选择。 马来西亚旅游局的动容贴文也打动了不少网民，有本地民众高喊想念马来西亚景点；同时也有一些马国网民表达思乡情。 希望能够尽早结束一切，恢复以往的生活日常！ https://www.facebook.com/malaysia.travel.sg/posts/3555713817801092

今年9月初，高庭已针对前女佣巴蒂案作出判决。由于案件中女佣和前雇主廖文良之间的悬殊身份引起坊间关注，迫使律政兼内政部长尚穆根，需在国会发表部长声明。 不过，前政治拘留者、人权律师张素兰认为，尚穆根似乎借此机会，提出仍未带到法庭检验的所谓“新证据”，欠公允地影射辩方律师提出的质疑，致使高庭法官得出廖家动机不良的结论。 对此张素兰质疑，尚穆根是否有意佐证初审法官的判决，也试图为廖家挽回名声？他失望政府与其借此机会检视现有机制，仍选择相信刑事司法体制没有系统性的缺陷、毫无偏见、不会受不当的影响，只是个别官员犯了错。 张素兰指出，其中一项尚穆根提出的所谓“新证据”，来自女佣中介之口。尚穆根称，中介指在巴蒂被廖家解雇时，曾申诉解雇通知太仓促，要投诉到人力部。还声称中介曾两度主动表示，可协助巴蒂提出投诉，但巴蒂拒绝。 然而，张素兰提醒，这些证据都未在法庭获得验证。再者，两名涉案检控官的纪律检讨程序，还在进行中。 今年7月，巴蒂针对东陵警局部分警员行为操守，作出投诉。对此国会反对党领袖毕丹星，曾在上周询问尚穆根，目前是否有针对巴蒂的投诉进行调查？ 巴蒂的其中一项投诉，指在交叉盘问时，他的律师观察到，警员曾摇动作为呈堂证供的Gerald Genta手表，当时手表在庭中传递，指针还会走动。在复问（re-examination）时律师阿尼尔特别要求，警员别再摇动手表，手表指针才静止不动。 也有律师经验的张素兰就指出，这些指控有不诚实检控之嫌，“我对部长的问题是：内部调查中是否提到了这一事件？如果是这样，他所说的事件是否属于纪律处分程序中？” 尽管巴蒂已获法庭平反，宣判无罪，但张素兰认为，“新证据”似乎要强调现有司法机制运作良好，没有体制的缺失，也似乎有意把巴蒂描绘为涉嫌偷窃者，为廖家开脱。 不过，尚穆根申诉警力面对人手不足问题，为此张素兰也建议，不妨把一些不危害公众的行为除罪化，例如“非法集会”、刑事诽谤等。张素兰形容，曾调查她在冷静日发表文章案件的警员，也表示宁可去调查一些真正的罪案，而不是公民社会一些琐碎事。 PARLIAMENT - THE FINAL COURT OF APPEAL? by Teo ...