别迁怒外籍人士，该直面行动党

译自：旅台部落客兼维权人士鄞义林

对于人民行动党的外籍人士政策，我能理解部分新加坡人对此感到愤怒，且把矛头指向外籍人士。

但问题出在外籍人士身上吗？若考量严峻的局势，国人如有能力亦可能前往其他国家。

因此，问题完全在于人民行动党政府，即对于本地人才的薪资待遇均保护不足，所以我们理所当然要对准人民行动党“出气”。

但如果我们认为在对抗人民行动党时感到无力，因而将矛头指向外国人才，那我们又有何区别？我们就像一个弱者攻击另一个弱者，全因我们认为自己处于弱势。

如果我们让对人民行动党的恐惧占据我们，让我们失去人道，那我们还剩下什么？

我能理解当我们失业、工资的支撑，我们开始陷入恐慌。我们会开始愤怒、无力、甚至让我们失去理智，陷入不快乐的生活。所以当你把怒火发泄在别人身上，比什么都容易。

因为我也曾经如此。

可如果是如此，我们的社会又将如何发展？正是因为我们遭受不平等对待，工资低迷，让我们开始失去耐心，才会如此行动。这都很正常。

但当随着时间流逝，我们一直引以为傲善良、关怀的新加坡，也会渐渐被侵蚀。同样地，这也是一个很正常的进程，因为新加坡的不平等现象让我们社会不再拥有发展的空间。

这确实不幸的，若是在更为民主的社会，不是由新自由主义经济政体支撑，我们还能够行使我们的权利，移除掉造成不平等现象的政府，以一个更具希望的政府取而代之，实现平等的社会。

此时此刻，我们才需要培育人民关注人民行动党，表达抗议、并把它们从权力中移除或削弱，避免他们持续削减本地工友的权利。只有此番操作，才能确保我们的政策是能够起到至少保护的作用。

劳工保护网愈强大，才能让社会趋于平衡，我们所关心的工资和聘雇问题才得以保障，同时也能够平衡来自各国的外籍人才。

但当我们沉浸在愤怒时，我们无法拿捏分寸，只会身陷怒火，并引向更多的歧视和评判。

那我们在愤怒的同时，又该如何保持社会意识？

我如今在台湾工作，工资也很低，只有不到2千新元，而且我也发现我的人性逐渐被侵蚀，可是我会把它写出来，我也参与讨论，一点一滴，透过力量作出改变。

这也是新加坡人必须做到的一点，新加坡如今已被逼迫到极限，而且其愤怒程度甚至可以激发行动。但这些精力应该用在对付人民行动党，展示自身权利，逆转行动党的滥用权力的行为。

千万不要让无力感削弱我们的认知，让我们看不清自己是谁。现在是我们团结的时候，向周围展现勇气和同理的时候，在逆境中保持正直，这样才能让我们拥有共同的目标，以此对抗人民行动党滥用权力的力量。

原文阅读在此