林瑞莲提休会动议申请 冀讨论刑事司法机制问题

翻译自：Foong Swee Fong脸书 1982年的新年献词，已故建国总理李光耀提到，须在1991年达到劳动力完全由新加坡人组成。当时他认为，依靠大量移工在社会、政治和经济层面都不可取。他以法国、英国和当时的西德为例，大量移工劳动力也延伸很大的社会问题。 此外，他也指日本国民对所有肮脏、繁重的工作亲力亲为，劳工的生产力更高，鲜有社会问题和骚乱。 在有关新年献词，他提及隔年过期工作准证不获更新，非传统工作准证持有者在1984年12月31日将离开，惟建筑业和船厂工作者，则放眼1991年全由国人担任。他也敦促企业必须提升、自动化、电脑化，更有效地使用和分配员工。 而在早几年的70年代，时任财政部长韩瑞生也曾指出，不希望仰仗大量外籍劳动力，国人还得靠自己。 然而尽管开国先贤对外籍劳动力有所保留，然而时至今日我们仍为此所困扰，究竟怎么了？ 在李光耀作出大胆声明的1982年，几年后新加坡陷入首次严重衰退。在之前的20年迅猛增长后，1985年的经济增长萎缩至负位数。 这是因为包括劳动力成本高、前几年房产供过于求、以及西方经济衰退等数种因素影响。 新加坡成立了经济检讨委员会，时任贸工部长李显龙主持，他通过削减劳动成本、削减高收入者公司的公司税和个人所得税；减免雇主对公积金的给付、放松管制。同时，除了国防和公用事业，私有化许多政府部门（显然受到英美新自由主义的影响）。 结果，新加坡航空、星展集团、新加坡电信、SMRT、凯德、吉宝集团、胜科等相续成立，以及现今已茁壮成长成庞然大物的淡马锡控股。…

去年9月4日，印尼籍前女佣巴蒂上诉得直，原被指控偷窃雇主樟宜机场集团主席廖文良的5万元财物，获改判无罪。 据客工组织情义之家（HOME）志工、本地学者卓君美（Stephenie Chok）在脸书分享，巴蒂今早（27日）终于搭上班机返回印尼。 “四年她无法见见自己的母亲一面，还得想尽办法保护家人不受负面新闻影响。四年必须持特别准证无法在新加坡工作，四年需要暂居庇护所，等待那可能颠覆她命运的裁决。” 46岁的印尼籍前女佣，曾在樟宜机场集团主席廖文良家中帮佣近九年，于2016年10月28日被开除后，遭前雇主父子报警指控偷走逾五万元的财物。而巴蒂在被开除当天就返回印尼，后因廖家父子的指控，于2016年12月2日回到我国时被逮捕。 为了配合调查，巴蒂自2016年12月就滞留在本地，但因无法工作，她就一直居住在由情义之家所经营的收容所内，依靠该组织的援助至今已将近四年。 目前，巴蒂仍向涉及检控其案件的两名主控官，发起纪律研讯。其中一位主控官请了知名大律师文达星辩护。 四年前，卓君美海事情义之家的个案经理。尽管在2019年离任，仍继续以志工身份关心巴蒂案件的进展。 但她也指出，巴蒂终于能与家人团聚令她感欣慰，但与此同时，推动刑事司法改革的进程仍在继续。若巴蒂案能带来更多反思和有意义的改变，她认为我们需要继续叩门提出诉求、监督、请愿和抗议等。 她认为我们需要言论自由的空间向当权者讲真话，也需要当权者需时刻警提，他们也可能滥用本身的权力。 尽管巴蒂暂时回国，不过卓君美提及，有关她本身物品的索偿诉讼，以及级律审裁庭官司仍在持续。巴蒂今早回国，是没有携带之前被警方扣押的所有品的。 她指警方声称这是因为有其他“利益相关者”也索取有关物品。当然这些物品就是巴蒂此前所面对偷窃控状中，被指从雇主那里偷窃的赃物，例如黑裙、二手茶壶、二手刀和筷子等。…