高庭为前女佣平反 尚穆根欣见正义获伸张

MINDEF issued a statement yesterday (26 Dec) saying that its Chief of…

“部长薪资不足”论，在新加坡群众中激起千层浪，荣誉国务资政吴作栋昨日（8月8日）在其脸书贴文，针对近几日的热议作出回应。 他说，其言论在民间引起争论，但他仍看见一丝希望，那就是国民关心他们的国家，都很重视领袖的诚信和言行表现。 他声明，近期在网络流传的音频经过剪接，由于不是完整内容，故此扭曲了他的原意。对此，他还附上先前由本社刊登的完整逐字稿，希望读者花些时间好好阅读原文，以兹澄清。（中文版可参考此前翻译） 他表示，从未指涉在任何收入阶层的新加坡公民是平庸（mediocre）的，“与他共事者都知道我心系百姓，这正是我从政的目的。” 他说，当过14年总理，带领新加坡繁荣进步乃心头大事，而领导才能就是关键。 “在危难时刻，我毫不怀疑会有国民站出来赴国难，而金钱绝不是他们的考量。” 但是在和平繁荣时期，没有国敌当前，为此大家较关注个人抱负、自由、隐私和生活方式。 吴作栋说，在此争议中，感谢很多国民踊跃向他表达看法，他说，他告诉一名海外医学系学生，薪资绝不是委任部长的首要考量。人格、态度积极、诚信、无私、务实才干、竞争力和实际表现等，才是主要审核准则。 至于首四项则可起到否决性因素。然而，人才的竞争力和表现，都会反映在其个人身价上（美国人称为薪资）。 一分钱，一分货 吴作栋认为，有关学生也许被其言论说服，也主动表示有意加入医疗保障协会。 吴作栋说，从买榴梿、衣服、球员到国防武器，新加坡人都深明，好品质产品和服务都要花钱。…