后知后觉！洪维能当九年议员才惊觉樟宜商业园充斥外国人

原文：私人辅导师James Leong 根据日行一善理事会（SKM）民调，每四位青年中就有一位因为害臊尴尬，而不敢在大庭广众面前表达善意。这个介于15岁-24岁的青年群体，会认为伸出援手的行为一旦被社交媒体广传，会令他们看起来相当愚蠢，或担心被别人嘲笑。 我可以预见可能网民会指责这些青年，行善理应无私怎么还要在意自己；又或者也指责那些被帮助的人也太过固执或自以为是。 你看，我们新加坡人非常喜欢数字，因为量化的数字能慰籍我们对不稳定和“怕输”心态的焦虑。甚至于乎它是毋庸置疑的、能起到左右制定政策的作用。 所以，即便日行一善理事会感觉良好的民调也会引起些许不适，是很正常的，之后就有责难、然后还要发展出我们的一套理论，来让情况合理化。 我也是感到难辞其咎的人之一。我在翻阅该篇研究时发现了研究中的漏洞。为什么问卷内并不含族群的选项？研究对象的家庭入息呢？研究对象的教育程度又如何？我顶着这些疑问，甚至寄信到日行一善秘书长Dr William Wan要求他为此提供解释，因为这很可能表示社会上隐性阶层分裂的现象。 我想，这些遗失的信息，或许能揭示在帮助较不幸者时感到的羞愧，其实是因为我们对自身享有的优势感到不适。 两日后我看见一件简单但具震撼的事情，或许此刻所有的调查结果、辅导理论或经济社会现象看似多余。 那是一个周三下午，当天天气恶劣，我看见一个老人在惹兰勿刹上行走，他手上并没有任何雨具。他为了不被雨淋湿，步履蹒跚往熟食中心前去，走在他身边是一名东南亚外籍客工，他一手撑伞一手拿着施工材料。老人向他点点头，而工人本能地就和老人一起共用雨伞，直到他们到达遮雨棚下才各自散开。…

译自：Joseph Nathan脸书贴文 新加坡年轻一辈或许不清楚，全国职工总会（NTUC）的由来。从儿童看护、超市、小贩中心和培训中心，职总几乎无所不包，在本地占据主导地位，却从未冒险离开新加坡，甚至也未清楚自身的定义。 1961年，获得人民行动党支持的新加坡工会总会（Singapore Trade Union Congress, STUC）分裂为二，左翼的新加坡工会总会（Singapore Association of Trade Unions，SATU），以及亲行动党的职总。但随着SATU的领袖在冷藏行动中被捕，职总就成了国内唯一的工会。…

近年夹娃娃机如雨后春笋般出现在各地，其内容物从一开始的夹娃娃到各式各样的东西如电器用品等，而许多业者跟随这股风潮，将自家商品放入其中，吸引顾客。但近日却有一家海鲜餐馆业者为了吸引顾客眼球，竟将活生生螃蟹放入其中，任由顾客夹起，遭防止动物虐待协会（SPCA）批评残忍。 海鲜之家（House of Seafood）榜鹅店日前以夹娃娃机，将生螃蟹放入其中以每次5元让顾客自己活捉斯里兰卡螃蟹。消息一出也立即引起网民注意，纷纷斥责行为的残忍，并应好好对待自己的食物。 周三（23日）防止虐待动物协会于脸书上表态，直指行为的残忍，认为螃蟹是生物，并非玩具，因此呼吁民众不要参与这样残忍的活动 “我们对于这种为了人类娱乐而生的想法，以及对待动物手法感到相当惊讶与不安。” 防止虐待动物协会执行董事雅珀（Jaipal Singh Gill）表示。 他补充，应该立即停止这样的行为，而且已经向国家公园局辖下的动物与兽医事务组（Animal and Veterinary Service，简称AVS）通报，希望能够迅速采取行动。…