前进党海报遭人恶意破坏！ 目前已报警处理

为了协助零售业员工提高技能，劳动力局宣布启动培训计划，协助零售业业者转型，将在未来两年内培训200名零售业员工。 昨日，劳动力局宣布正式启动“零售业工作重置与培训计划”（Job Redesign Place and Train Programme for Retail Industry），协助零售业转型。 文告表示，该计划将于零售业者合作，制定专属培训计划，若参与计划，零售业将获得高达70巴仙的薪水补助，而员工将在培训协助下工作长达三个月。 《海峡时报》此前报导，由于经济前景大受打击，也连带影响了零售业，根据10月份数据显示，零售业已在连续九个月持续下滑，低于市场预期，劳动力市场也因此出现疲软现象。…

我国总理李显龙，在最新一期的《外交》杂志，发表题为《濒危的亚洲世纪– 中国、美国以及对峙的危险》评论。 有关文章探讨中美关系对亚洲的影响，也提及许多亚洲经济体都与中美两国有关联。李显龙认为，许多国家包括新加坡，都不愿被逼迫两者之间选边站。 他指出，中美做出的战略选择，会形塑全球秩序的轮廓。“大国之间相互竞争是自然的。不过他们之间的协作能力才是治国之道的真正考验。这将决定人类在诸如气候暖化、核扩散、疾病传播等全球性议题上，能否取得进展。” 李显龙不忘提起，当前的冠状病毒19疫情，就足以提醒各国相互协作的重要。 “疾病不认国界，当前迫切需要国际间的合作来控制疫情，减低对全球经济的伤害。”但他坦言，即便假设中美两国关系最好状态，要协调对疫情的集体行动仍是很大的挑战。 他指出，亚洲国家目前已全神贯注解决眼下的疫情危机和挑战，以协助改善国人生活，打造更安全和繁荣的区域。 “它们的成功以及亚洲世纪的前景，取决于中美能否克服分歧，建立互信和有建设性地努力，以维护稳定与和平的国际秩序。这是我们这个时代的根本问题。”