【选举】工人党推荐四名准候选人

Senior Minister of State of the Environment & Water Resources, Dr Amy…

在酒店内履行居家通知的住客在脸书控诉，酒店提供的餐点索然无味，“就算我不是个浪费食物的人”，但实在难以下咽，只能丢弃。 在Park Hotel Clarke Quay进行居家通知的网友Celest Chong于7月25日，在帖文中指出，她的居家通知是于7个月23日开始到8月1日。然而，她的帖文上指出，并不推荐人们入住该酒店，因为酒店所提供的隔离餐点，是在令她难以接受。 她在帖文中分享了两张照片，其中为24日的晚餐：白饭、半粒咸蛋、白菜和三块很小的炸肉；以及25日的早餐：没有附上任何酱料且没有味道的白萝卜糕、一条小热狗、一粒水煮蛋，以及两个不知为何物的东西。 Celest指出，自己不是会浪费食物的人，但是“这次我真的根本没动就每天将这些食物丢掉了”。她表示对有关的情况感到难过，“我一生的原则是不浪费食物，这个世界上还有很多人因为没有食物而饿死”。 在帖文最后，她指出，希望有关的情况能够获得改善。她也补充到，作为新加坡人，她认为和其膳食相比，客工宿舍的食物比她好的多了，“应该让他们看看我吃的是什么”。 透过她的帖文，可知Celest几乎在入住酒店后，就对所提供的食物有所不满，甚至到了分文未动就倒掉的情况了。 在帖文的评论区，该酒店回复表示已经关注到有关的投诉，并且已经反映给管理层和烹饪团队，要求他们做出改进。 而在受询及时，该酒店也表示已经联系了有关住户，并指此案件为独立事件。酒店表示会尽力为客户提供美味且营养均衡的食物，并将继续关注这方面的服务，避免类似事件重演。

“部长薪资不足”论，在新加坡群众中激起千层浪，荣誉国务资政吴作栋昨日（8月8日）在其脸书贴文，针对近几日的热议作出回应。 他说，其言论在民间引起争论，但他仍看见一丝希望，那就是国民关心他们的国家，都很重视领袖的诚信和言行表现。 他声明，近期在网络流传的音频经过剪接，由于不是完整内容，故此扭曲了他的原意。对此，他还附上先前由本社刊登的完整逐字稿，希望读者花些时间好好阅读原文，以兹澄清。（中文版可参考此前翻译） 他表示，从未指涉在任何收入阶层的新加坡公民是平庸（mediocre）的，“与他共事者都知道我心系百姓，这正是我从政的目的。” 他说，当过14年总理，带领新加坡繁荣进步乃心头大事，而领导才能就是关键。 “在危难时刻，我毫不怀疑会有国民站出来赴国难，而金钱绝不是他们的考量。” 但是在和平繁荣时期，没有国敌当前，为此大家较关注个人抱负、自由、隐私和生活方式。 吴作栋说，在此争议中，感谢很多国民踊跃向他表达看法，他说，他告诉一名海外医学系学生，薪资绝不是委任部长的首要考量。人格、态度积极、诚信、无私、务实才干、竞争力和实际表现等，才是主要审核准则。 至于首四项则可起到否决性因素。然而，人才的竞争力和表现，都会反映在其个人身价上（美国人称为薪资）。 一分钱，一分货 吴作栋认为，有关学生也许被其言论说服，也主动表示有意加入医疗保障协会。 吴作栋说，从买榴梿、衣服、球员到国防武器，新加坡人都深明，好品质产品和服务都要花钱。…

In September, the Elections Department announced that Prime Minister Lee Hsien Loong…