No fines by the National Environment Agency (NEA) will be issued to Progress Singapore Party (PSP) for allegedly violating safe-distancing measures during their walkabout on Sunday (21 June).

Before PSP’s visit to Block 358 Bukit Batok Street 31 for their walkabout, a member of the public complained that more than five party members had gathered at a coffee shop prior. A man, who said he was an NEA officer, approached the party members before recording the particulars of the six members, including a reporter who was covering the walkabout. 

The NEA said in a statement on Sunday that it is “looking into the circumstances of the case, including if there was a violation of safe distancing measures as reported”. PSP insisted that there were no more than five sitting together. 

For now “no fine will be imposed on PSP with regard to the reported breach of safe distancing regulations on June 21, 2020,” the statement read. 

The statement also states the agency has contacted the party to remind all members to observe the group gathering limit of five people and at least 1m between groups while engaging in their physical campaigning activities. 

The agency added that the regulations also apply to members of the media if they are present for such activities.

“These regulations are applicable for the current phase two of the post-circuit breaker period, and are in place to ensure the health and safety of everyone,” said the NEA.

What caught the attention of the public was the man who took down the particulars was not an NEA officer as he identified, but a community volunteer with the agency who has been trained as an SG Clean Ambassador, the NEA clarified.  

Therefore questions arose on why the man identified himself as an officer, when he wasn’t, and why these volunteers are permitted to record particulars of the public when it was previously announced that only NEA officers or police officers have the authority to do so. NEA has yet to address this point. 

 

Subscribe
Notify of
5 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

马国前首相夫人申请撤销申报财产一案败诉,需申报财产

邻国前首相夫人罗斯玛申请撤销财产申报一案,于上周五(24日)遭驳回,并谕令她必须申报财产。 根据马来西亚中文媒体《星洲日报》报导,吉隆坡高庭法官莫哈末再尼(Mohamed Zaini Mazlan)接受了检方的论点,即2001年《反洗黑钱、反恐融资和不法活动收入法令(AMLATFPUAA)》第49(1)(a)条文与其调查权力有关。 他表示,该条文旨在协助检方查明涉嫌洗钱者的资产,并不会影响其接受公平审讯的机会,故与罗斯玛被控洗钱罪无关。 “因此,辩方称即随着她所揭露的辩词或讯息,将被用以对付在她的控罪中之说,纯属猜测。“ 辩方称,控方援引该法令第49条文发出庭令,要求索取资讯,违反了罗斯玛接受公平审讯的权力,以及不自证其罪的特权(privilege against self-incrimination)。 不自证其罪的特权意指,任何民事或刑事案应根据证据论罪,而被告享有不得被强迫自我证明有罪的特权。 莫哈末再尼也澄清,罗斯玛本有保持缄默的权利,以及不自证其罪特权,这是审讯期间的权利。 罗斯玛于去年10月4日面对12项总额710万令吉的洗黑钱罪控,以及5项未向内陆税收局申报其收入的指控,惟她否认有罪。…

舆论:闭门会议谈话泄露– 本来无良誉 何惧损毁?

人权律师、前政治拘留者张素兰: 对于闭门会议谈话内容泄露,新加坡中华总商会会长黄山忠发表的声明把我逗乐了。信函中他担忧泄露事故会影响该会“崇高声誉”,也对有关偷录音会员的行为表达失望,事件恐影响部长和商会之间的信任。 请允许我在这里给会长先生一些安慰。 别担心被泄露的音频。私人会议上录音政府也常做,贵会会员的行为并不可耻。 其中一例,就是80年代,我在新加坡律师公会一项私人特别大会上发表的致词被未经许可录音。我的演说被秘密录音并逐字转载给当时的总理李光耀先生。1986年的律师专业法令修法,后者试图在国会特选委会听证会上诋毁我(尽管没有成功)。 所以会长先生,别担心。如果政府对待专业团体如律师公会,也可以表现如此卑劣,且在我看来前者比你的商会重要得多,我想贵会员泄露音频的行为相比下算是循规蹈矩了。 再者也不用对于贵会员可能拉低商会声誉感到遗憾。您和商会可能对贵会的“崇高声誉”过于自负。对我而言,贵会对于普通老百姓无所建树。实则贵会只对有钱有势者阿谀奉承。让我举例您如何让老百姓失望。 贵会有座富丽堂皇的礼堂,以贵会创始人暨知名慈善家和社运份子陈嘉庚命名。是开放予会员和民众租用的。 2015年,我代表我的协会–功能八号氏族会租用该礼堂,为陈嘉庚的外孙傅树介的著作《活在欺瞒年代》办推介活动。我付了510元抵押金。数日后我却被告知,贵会理事不让我租用,且没告知理由。 我立即写信给商会希望贵会重新考虑这不明智的决定。我把信件拷贝并电邮给所有有电邮邮址的理事。然而拥有“崇高声誉”的贵会却不屑回应和解释理由,为何不让贵会创办人外孙,在以其外公命名的大礼堂内办著作推介礼。 拜托会长先生,不用再去调查谁泄露陈振声部长的谈话内容啦。就我所知贵会也没有声誉。而且我知道,群众根本不在乎。 (译自原文:https://www.theonlinecitizen.com/2020/02/20/dont-worry-about-damaged-reputation-from-the-leak-audio-recording-of-minister-chans-rant-for-you-have-no-reputation-to-begin-with/)

To walk the fire

The State has a moral duty to level the field for servicemen, says Benjamin Cheah.

失智老妇不睡觉遭捏手臂殴打 女佣被判5个月监禁

女佣因不满失智老妇晚上不睡觉,捏她手臂并用拳头殴打老妇的头部。老妇虽感到疼痛,却不敢向家人投诉,直至孙子发现老妇身体上的伤痕起疑才揭发此事,女佣畏罪潜逃遭警逮捕。 该虐待老人事件发生在去年的5月12至6月12日期间,38岁印尼女佣阿提卡,在受害者家工作一个月,便开始向75岁受害者施暴,老妇因身体不便与失智症状,平常则仰赖他人看护,所以晚上女佣也会和受害者共住一间房。 据报导指出,老妇晚上睡不着觉,疲惫女佣就多次向她施暴,先是捏她的两只手臂出气,再来更是变本加厉,用拳头殴打老妇的头部,老妇虽感到疼痛,却一直不敢吭声,也不告诉家人。 家中除了住着这位76岁的失智阿嬷,还有她的孙子法汉(32岁)、孙媳妇以及两名曾孙。 直至孙子在去年6月12日帮老妇洗澡时,意外发现老妇头部出现了明显的伤疤,才向老妇询问伤疤的来源,但当时老妇仅回答他在一个月前就已经有擦伤。 然而,孙子却觉得愈发可疑,因为一周前,老妇人头上并没有任何伤疤。接着在孙子继续帮他祖母梳头发时,却因梳子扎到伤口而疼痛抱怨,孙子检查后才发现,头部已经明显肿起,孙子也立即将受害者送往医院,并报警处理。 根据医院的报告指出,该名老妇身上有多处擦伤,手臂、膝盖和头皮均有受伤的痕迹。 而女佣因虐待一事东窗事发,于是趁他们去医院检查时,便逃之夭夭,躲到以前的宿舍中,最后警方找上门后才被逮捕,女佣也招认罪行。 蓄意伤人罪最高可判处三个月监禁,或最高2千500元罚款,或两者兼施,但由于受害者属弱势群体,因此加重罪行,目前被判入狱五个月。