47 new cases of COVID-19; 39 imported cases from various countries

As of 21 March 2020, 12 pm, the Ministry of Health (MOH)…

Taiwan President warns of “heavy fines” for those found guilty of hoarding and profiteering during COVID-19 crisis

While supplies of consumer goods would remain stable will remain stable in…

GovTech develops TraceTogether app in collaboration with MOH to boost contact tracing efforts

The Government Technology Agency (GovTech) has collaborated with the Ministry of Health…

Calling GE during COVID-19 outbreak will unnecessarily expose 2.6mil S’poreans to virus: PSP chief Tan Cheng Bock

Holding an election in the midst of the COVID-19 crisis will expose…

【武汉冠状病毒】累计432例 本地今新增47确诊病例

根据新加坡卫生部文告,截至本月21日中午12时,本地新增47武汉冠状病毒(COVID-19)确诊病例,39起属入境病例,以及六起感染源头不明。 这使得本地累计确诊病例增至432例。今日再有九名病患出院,累计治愈病例140人。不幸的是今早有两名重症病患离世,其中一人是75岁女公民。 目前,仍有290人留院治疗,大多情况稳定或好转,不过仍有14病危病患需待在加护病房。 文告指出上述39起入境病例,曾前往澳洲、欧洲、北美、东盟国家、印度等地,其中33人都是返国的居民或长期准证持有者,不过也有六人是短期访客。 另外,两名新增病患,与早前病例有关联,例如第388例,是早前351例(曾前往印尼的51岁男公民)的家属,以及第430例是第350例(61岁男公民)的家属。   3月21日新增确诊病例简表 备注:NCID(国家传染病中心);MENH(伊丽莎白诺维娜医院);WP(工作准证持有者);LTP(长期准证持有者) 病例 确诊 日期 入住…

Ministry of Health announces two deaths from COVID-19 infection

The Ministry of Health (MOH) has confirmed that two patients have passed…

涉发布诋毁宗教内容 一党员遭前进党暂停党籍

昨日(20日),内政部长兼律政部长尚穆根在脸书揭露,脸书粉丝专页“国大无神论者协会”(NUS Atheist Society)涉嫌发布诋毁伊斯兰教和基督教的贴文,并指警方已介入调查。 目前脸书已屏蔽有关贴文,尚穆根强调这类冒犯性言论不容于多元族群和宗教的新加坡社会。 有关贴文指若厕纸出现短缺,可用上述宗教的圣经书页来代替。 新加坡国立大学则澄清,该大学与上述专页毫无关联,也不隶属于国大,专页的内容不代表国大的立场。 前进党也在今日发文告,指该党已暂停一名党员Jan Chan党籍,待内部调查结果出炉将采取行动。该党强调与上述“国大无神论者协会”没有关联。 “前进党认真看待党员的行为,并致力确保所有党员都遵循法律。” 据《今日报》报导,有关30岁男子Jan Chan毕业于国大,2014年曾加入国民团结党,较后担任组织秘书,退党后加入前进党。

The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

Dropcap the popularization of the “ideal measure” has led to advice such…

COVID-19: Govt to enforce stricter social distancing measures, may impose “escalating penalties” to errant entities as S’pore records 40 new cases on Fri

The Government is seeking to enforce stricter social distancing measures and may…

吁避免潜在卫生危机 陈清木医生忧此时选举增感染风险

今日(21日),新加坡卫生部证实,有两名确诊病患不幸病逝,其中一人是75岁的女公民。迄今,我国已累计385例确诊病例。 对于当前局势进展,新加坡前进党陈清木医生坦言,病例增长令人担忧,我国医疗团队也已不眠不休努力防堵疫情蔓延。而许多入境病例,大多是避免被其他国家“封镜”影响,而仓促回国的国人或永久居民。 “然而却在此刻,我们却听到大选可能在今年4月举行的舆论。” 陈清木医生行医半世纪,特别关注年长者的健康安危。 早前他已录制视频,表态不认同在疫情当下举行选举。 他指出,在我国投票是强制的,如果选举,候选人和志工会去拜访社区、巴刹、挨家逐户拜票,还有竞选集会也会聚集人潮。 投票日当天国人也必须亲自前往投票站,更不用说到时还有执勤警员、检票员、选举官等,这肯定不符合世卫组织呼吁保持社交距离的建议。 “若当前举行选举,可能让260万选民不必要地曝露在感染病毒的风险。” 他在脸书贴文分享世卫组织的指南,呼吁60岁以上的年长者,或有心脏、呼吸道、糖尿病等疾病,应远离人潮或人群拥挤的地方,以减少与潜在病患的接触。