贸工部长陈振声,日前出席新加坡中华总商会(SCCCI)的一项闭门会议,不料会议上的谈话内容被录音,音频在网络疯传。

另一方面,新加坡中华总商会也发表文告,证实该会会员是在本月10日,与陈振声进行闭门对话会。然而有关网络流传的音频是未经许可的情况下发布的,且该会早已提醒参与者,那是闭门和不记录的会议,谈话被泄露已违反了诚信。

音频中可听见陈振声,用草根式英语,向与会者解说政府处理口罩问题面对的难处,期间更揶揄一小撮国人到超市疯抢日用品囤货、抢购口罩的行为“下衰”,认为是“白痴”(idiots)行径。

看港人买厕纸,国人也“有样学样”

他非议一些新加坡人,看香港人抢购卫生纸,也有样学样(monkey see monkey do),实则香港的卫生纸供应仰赖中国,新加坡则从邻国马来西亚和印尼进口;再者即便没有卫生纸,还能用水。

即便病患需要的酒精消毒片,此外还有避孕套也被抢购,他表示对这些国人的白痴行径“idiotic”感到不解。

“即便香港表现得很糟,甚至表现得像白痴,还是有人愿意跟他们做生意;但我们表现得“没脑”和不体面,之后就没人愿意跟我们做生意了。再者如果已经有人乘火打劫还疯抢,那么外国商家肯定还要坐地起价。”

“其他人可表现如白痴,但新加坡人不能”

陈振声更直言:“每个人都可以表现得像白痴,但是新加坡人不可以。”

他直言如果包括总理和部长们出席记者会都戴口罩,恐怕今天每个人都会恐慌,医疗系统将瘫痪。例如香港给医护人员的口罩库存已不足一个月,“如果医护人员口罩都不够,要怎样照顾病患?”

“这是艰难决定,如果不派口罩,所有人会说政府不顾老百姓。”

陈振声的谈话似乎也引起香港网民的关注,香港媒体如《头条日报》、《星岛日报》亦报导,指陈振声揶揄香港“低能”,呼吁新加坡民众不应仿效港民抢购囤积物资的行为。

不过一些香港网民就留言,有别于新加坡,香港超过一半生活物资和视频,都依靠中国入口,但疫情爆发影响中国工厂生产;囤积固然不对,但新加坡如此揶揄香港反而显得无知,对实际情况不解。

有者也解释,为何出现疯抢的情况?是因为港民缺乏安全感;也有者反问,新加坡民间也出现抢购,不必五十步笑百步。

“理应一开始就坦率告知”

至于新加坡网民如何看待陈振声的说法?尽管有者认同,当前不应陷入恐慌疯抢口罩,也应优先确保医疗体系的操作。

但有者也指出,一开始就应如在闭门会议里的谈话,坦率告知:“如果一开始就如你的闭门会议那样的坦诚告诉人民,相信人民都会配合政府,甚至会捐出有余的口罩。这是你们的不对,理应跟人民道歉,如今没道歉却是在背后骂人民下衰,白痴”

部长也该检讨,人民对政府是否缺乏信心?

也有者质问,部长理应检讨,何以相比17年前应对SARS疫情,为何现今的新加坡人会做出所谓“下衰”的行径?是否是文化的影响或百姓对政府缺乏信心?

You May Also Like

无准证举办视讯会议聚会 法院裁定范国瀚有罪

新加坡法院今日裁定,社运份子范国瀚无准证举办集会,且拒绝签署口供,被判有罪。判刑日期被定在本月23日。 范国瀚也是社区行动网络(CAN)负责人、客工组织“情义之家”前执行董事。 他在2016年11月26日,在新民巷主办“公民抗命即社会运动”论坛,邀请香港“黄雨伞运动”中的学运领袖黄之锋,透过Skype与现场观众连线对谈交流。当时,范国瀚和主办人之一的Rachel Zeng认为对社会运动的健康讨论,并不会构成威胁,活动最后也平和地结束。 然而,范国瀚为此被控违反《公共秩序法》,该法要求有外国演讲者的活动,必须事先申请和得到警方许可。 警方告知范国瀚,即便是视讯集会也必须先申请准证。 在接受警方调查时,查案人员传召范国瀚问话,并在录完口供后,要求范国瀚确认签字。 范国瀚要求索取口供书的备份后,才肯签名。警方以口供书属于机密文件为由,拒绝他的要求,并表示,如果范国瀚不签名,可能会触犯法律。 根据我国法律,在公务人员的要求下、拒绝签名的违例者,可能面对长达3个月监禁或高达2500元罚款,或两者兼施。至于未经警方许可举办公开集会,则可被判处5千元罚款。 对于新加坡政府因为举办闭门视讯交流就起诉范国瀚的举动,黄之锋曾在脸书直批我国政府审查之举,“比中国大陆更离谱”,难以想象视讯会议办论坛也要经过警察审批。 “在私人空间进行闭门视讯交流,用逻辑来想也知属私人事务,质疑警方是否有提控之必要。 集会自由乃基本人权。但是在新加坡,公民为同一共识聚集却往往遭到政府的猜疑。集会只能在唯一地点进行,即便一人也能构成“非法集会”罪行。”…

Shame on you TNP! Shame on you!

Blogger DK is incensed at the New Paper’s irresponsibility over H1N1 report.

Chee Hong Tat's aimless political jab at Dr Tambyah

It seems to be a trend in Singapore nowadays for political figures…

Hundred of tonnes of PPE and medical supplies sent from Singapore to UK and US to assist with COVID-19 efforts

No country has been worse hit by the COVID-19 pandemic than the…