中国法学家、清华大学法学院教授许章润,本月2日发表《愤怒人民不再恐惧》一文,在网络不胫而走。文中怒批官僚体系的失能、有官员“封口瞒骗”为营造歌舞升平,致使错过防治新型冠状病毒的时机。

他对于中国当下面对新冠病毒防疫工作,斥责官员“钳口而瞒骗,继则诿责却邀功,眼睁睁错过防治窗口。”

许章润曾在2018年7月发表《我们当下的恐惧与期待》,批评人大修宪取消国家主席任期制;随后他也被清华大学停职、停课。

如今他在这篇正月初九定稿的文章,自嘲也许是最后一文:“戊戌(指2018年)以来,在下因言获罪,降级停职,留校察看,行止困限。此番作文,预感必有新罚降身,抑或竟为笔者此生最后一文,亦未可知。”

他也认为中国30多年技术官僚体系“终结”,尽管过去的技术官僚不尽理想但仍能“顶事儿”,然而近几年的整肃下“只用听话的、自家的”,以及“红色基因”自家人的判准和圈定也让他人寒心,使官场出现普遍平庸而萎顿委琐现象。

他也批评“一人马首是瞻”导致百官无所适从,出现想做事而不敢做事,恶者混水摸鱼,不做事却还搅事的乱象。

其中他也提及多少年来历尽忧患的亿万群众,已不再相信权力的神话;再者人民目睹当局欺瞒新冠病情,不顾人民安危,“还在封号钳口、开发感动、歌功颂德的无耻荒唐。一句话,“我不相信”,老子不干了。”

吁解除报禁、网络特务式管控

许章润呼吁现今应兑现《中华人民共和国宪法》下第35条,要求接触报禁、网络特务式管控,实现公民言论自由和良心自由,坐实公民游行示威、结社、乃至于政治普选等权利。同时,也要对隐瞒疫情的人启动问责,才是“战后重建”之大道,也是当务之急。

他最后期望以“立宪民主,人民共和”,收束这波已然延续一个半世纪的文明大转型。正是在此,我们,“我们人民”,岂能“豬一般的苟且,狗一樣的奴媚,蛆蟲似的卑污”?!

 

许章润原文点此:

http://www.21join.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=2570

*如遭删除敬请见谅

You May Also Like

May Day Rally event being cancelled, PM Lee delivers May Day Message on national television on 30 April for first time

In the wake of COVID-19 circuit breaker measures, Prime Minister Lee Hsien…

A brief message from TOC

TOC is moving to a new site! Stay tuned as theonlinecitizen migrates to a new platform.

扩大太阳能板安装范围 放眼2030满足35万户用电需求

随着全球对化石原料污染意识提高,为朝低碳的未来迈进,我国放眼在2030年,扩大太阳能板安装范围,其太阳能发电能力提高至少七倍以上,并将目前260兆峰瓦水平提高到2千兆峰瓦。 这一目标将可能在2030年满足约35万户家庭的常年用电需求。 太阳能源是目前我国可行的环保再生能源,但由于我国国土面积较小,云层覆盖以及遮蔽造成吸收阳光的不均等问题,因此若要将太阳能成为国家主要供电来源并非易事。 目前太阳能于我国能源总量仅占1巴仙,其余95巴仙则是来自天然气、石油以及煤炭等。由于天然气能够产生更少的温室气体,对自然环境的伤害较小,因此早在2000年间,我国已从石油转向使用天然气,透过邻国印尼或马来西亚,以及世界各地的进口天然气,并逐渐发展成为我国主要能源供应。 尽管天然气被誉为是最清洁的化石燃料,但仍会排放碳排放量,破坏大气层,因此它并不是最环保的选择。 我国贸工部长陈振声表示,为降低我国碳排放,欲将太阳能发电比重提升至4巴仙,减轻对气候的影响。 陈振声称,在这10年期间,太阳能板的安装数量已从30处增加至逾3000处,但仍面对土地制约,因此诸如组屋、学校、国防等公共建筑,以及私人工商建筑的屋顶、未被征用的闲置空地、蓄水池、甚至是岸外水域,都有可能是政府安装太阳能板的范围。 当局也探讨在建筑物侧面或是路面装太阳能板的可行性。 此外,陈振声也表示,我国未来将会接入到区域电网,增加其能源安全性。陈振声也表示我国将投入更多研究在能源储存系统。 除了太阳能能源,各国亦正研发更具实惠的低碳科技。据了解,中国目前正在研究更多其他低碳科技,致力于研制出更实惠的低碳科技选项,如研究使用“绿色氢气”为燃料的可能性,以及碳捕集與封存科技(Carbon Capture and…

“没有多少五年时间” 符策涫号召自愿者备战选举

工人党符策涫,直指人民“没有多少五年的时间,能够再作出对的事情”,并指反对党能够成为国会中强烈的异议与可信的声音,推动政府发挥最佳作用。 符策涫今日(10日)于脸书上发文。回忆过往2006年5月,他曾通过电子邮件感谢当时身为工人党领导人的刘程强成为国会中“无畏的声音“,以及为后港居民所付出的努力。 受到刘程强影响,令符策涫为之所动,也促使他成为工人党的一员。他忆述,在发完邮件后与刘程强首次见面,亦开启这条“无法回头之路“。 除了刘程强与工人党为选区所付出的,符策涫认为,国会中更需要多元的声音,亦是他选择加入工人党的重要原因。 符策涫也指出,尽管他未曾受过高等教育,但他仍想以自己的方式作出贡献,而他认为每件看似不重要的事都非常重要,所以他并不能够独自完成。 “即使做着平凡和简单的工作,也没关系,我为同胞和新加坡人服务,我也为此感到骄傲。” 谈及即将来临的下届大选,符策涫强调,“我们并没有另一个五年消耗,因此为工人党投票,这是你的权益,亦是你的未来,我们可以为你做出改变”。 除了符策涫以外,日前前非选区议员严燕松也诚邀公众加入志愿者行列,为来临大选做准备。 欲成为工人党志愿者,可前往工人党官方网站进行登记。