Minister Lawrence Wong: We will consider all feedback and ideas to fix expiring HDB 99-year leases

In a blog post yesterday (16 Dec), National Development Minister Lawrence Wong…

73 cases of PMD-related fires recorded from January to September this year, hits a new 5-year high

According to a Facebook post by the Singapore Civil Defence Force (SCDF)…

患红斑狼疮申请早领公积金遭拒 妇女致函新加坡总统求助

“我希望您能认真酌量我的申请。除非已走投无路,我无意自杀。这是残酷的世界。” 一名单亲妈妈在上月15日,写信给新加坡总统哈莉玛求助,申诉自己患有红斑狼疮,自2016年起就一直待业。她想申请提早领出公积金过活和养活家人,遗憾的是被当局拒绝。 2011年,蔡莉莉(译音)被诊断患有系统性红斑狼疮(Systemic Lupus Erythematosus, SLE),致使她出现全身疼痛、嗜睡等症状,同时对光过敏和时有出现“脑雾”(指难以形成清晰思维和记忆)现象,这些情况都致使他难以重返工作职场。再者基于经济拮据,她不得不停止治疗。 现年45岁的蔡莉莉,自从2016年6月起就因为健康问题,处在待业状态,她相信因为她的病况和年龄,致使他迄今所有工作申请都石沉大海。 事主曾是南洋女子高中和国家初级学院学生,目前22岁的女儿就读新加坡理工学院,成绩优异;事主75岁的父亲则不幸患癌和心脏衰竭,只能依靠每月仅472元入息的公积金积蓄过活,因此事主还要负起照顾父亲的责任。 财务压力曾企图自杀 她在信中坦言,自己因为病情和财务压力,陷入忧郁和有自杀倾向。甚至曾为了能领出公积金和保险来养活家人,事主企图自杀,所幸被送入邱德拔医院急诊处急救。 事主表示,在2018年曾前往教育部长王乙康的选区会见人民活动,希望透过后者协助申请早领公积金,来支付自己约900元的房贷,不过被公积金局拒绝。 再者,基于自己积蓄所剩无几,且必须向亲友举债过活,故此要求公积金局让他领出自己的保健储蓄和特别户头。 她在信中也表示打算向建屋局申请租赁组屋,并卖掉现有的组屋藉此摆脱房贷负担。…

Verdict due in Philippines' worst political massacre

The alleged masterminds of the Philippines’ worst political massacre will learn their…

向医护人员吐痰 62岁男子入狱九周罚1400元

频频因为对他人吐痰的男子,再次因为向医院和福利院等地区的医护人员吐痰,而被判监禁九个星期,罚款1400元。 62岁的Choo Bee Choon所犯下的罪行包括: 对着正在行人道交界处控制交通的辅警吐痰; 对新加坡综合医院(SGH)的看护助理吐痰,甚至因拒绝离开而躺在医院的地板上大闹; 对新加坡综合医院的男护士吐痰,还挥拳打对方的脸颊; 对德教安善福利院(Angsana Home)的一名医生和护士吐痰。 被告被控造成他人伤害、武力并对公务员使用武力对待的罪行,被判入狱九个星期,被罚款1400元,他还有另外五项控状尚在考量中。 他自今年2月出狱后,就开始触犯有关罪行,一直到他3月再次被逮捕为止。 因感到不满而吐口水…

黄循财透露探讨VERS计划 收集应对屋契到期方案

国家发展部长兼财政部第二部长黄循财在博客上称,大部分购买非成熟区组屋(NME)买家利用很少的按揭付款,甚至是零现金支出。 据黄循财表示,今年他们正努力地为新加坡人建造经济实惠的公寓与好房。许多非成熟区楼盘如榜鹅、盛港、登加均以实惠的折扣售卖组屋,减轻买家的负担。 他也提及政府今年两大重大政策:提高购买组屋的收入上限以及推出额外安居津贴(Enhanced CPF Housing Grant)。 他指出,“他们(新加坡人)能够在购买新组屋时享有高达八万元的补助,若购买转售组屋,便可享有16万元的补助。” 过去五年30亿元投入各项提升计划 黄循财续指,政府在过去五年中已投入约30亿元,以支援建屋局多项计划,例如将屋契回购计划(Lease Buyback Scheme,简称LBS)的范围拓展至所有组屋单位。 “这也允许组屋屋主在年满65岁后,将屋契卖回给建屋发展局,以便终身获得固定入息,补贴退休所需,并继续住在同一个组屋单位里。”…

Singapore to expect moderate to heavy thundery showers in the afternoon for the rest of 2019

Singaporeans can expect moderate to heavy thundery showers in the afternoon for…

罗厘脚车争道案 罗厘司机被判鲁莽行为、未能24小时内报案

尽管罗厘司机张胜仲辩解,自己因为以为撞到右边车道的德士,于是“本能地”左转避开,但因此撂倒脚踏车骑士。不过他的辩解被法官驳回,被判鲁莽行为导致骑士受伤害。 去年12月22日,当时58岁的张胜仲,和35岁的英国籍脚车骑士张豪宇,在巴西立第三通道和巴西立坡交界处发生冲突,两人在事后,于今年1月皆被控上庭。 然而张胜仲面对的控状,于今年三月份,遭控方将从原本的“疏忽行为”修改为更严重的“鲁莽驾驶”,指控他突然左转罗厘并撞上脚车司机,导致对方自脚车上摔下,倒在草坪上。当时张胜仲也表示不认罪,坚称自己没触碰到脚踏车。 据《刑事法典》,疏忽行为导致他人生命受危害可被判入狱不超过六个月、或罚款不超过2500元、或两者兼施;而鲁莽驾驶刑法则是疏忽行为的一倍,即罚款不超过5000元、入狱不超过一年、或两者兼施。 在今日的审讯,法官蔡元发指张胜仲“蓄意“把罗厘转向骑士张豪宇,且未能在事故后24小时内向警方报案,被判有罪。 此前,张豪宇在供证时,指他被撞倒后,罗厘司机下车后就对他开骂、凶神恶煞;但罗厘司机的辩护律师则指张豪宇事发后并没有表现出受伤的样子,反而以英语骂司机。 张豪宇此前承认两项控状:用右手将罗厘左侧镜敲掉的恶作剧控状,导致15元损坏;以及未在车道最左边骑脚车,触犯交通法令。他在今年4月被罚款2800元。 至于罗厘司机将定于明年1月14日被判刑。

被判囚26个月加三鞭 狼师趁课外活动非礼男生

37岁教师借着负责课外活动之便,对七名男孩伸出安禄山之爪,被判两年零两个月的徒刑及三鞭刑。 为了保护年幼的受害者,被告、学校及相关课外活动等讯息都被谕令不可刊登。 面对三项侮辱暴行的控状,被告表示认罪,他还有另外六项控状还交由法官考量中。 据法庭文件显示,被告负责教导数门科目,且负责一个制服团体的课外活动。他被控于2015年、2016年和2017年期间,非礼了七名14岁,都是他所负责的制服团体参与者的男孩。 他是在一次提出要在放学后,开车送一名男孩回家时,首次犯案。 多次出言恐吓受害者 当时,男孩坐在前排的乘客座位上,被告就询问男孩是否有看过色情影片,令男孩吓了一跳,而被告在男孩回答之前,还用手做出手淫的淫秽动作。 抵达男孩住家外时,被告突然非礼男孩,还表示“只是玩玩,不要告诉其他的老师”。男孩当时很害怕且不知该如何反应,随后就下车离开了。 一年后,被告再次对另一名男孩下手。这名男孩当时因为缺席课外活动,被处罚跪在地上打扫健身房,被告就乘机,突然自后方抱紧男孩。 男孩感到非常不舒服,尝试挣脱时,被告却将手伸到其衣服内非礼他,令男孩当场受到惊吓,感到沮丧且不知该怎么办。被告则对男孩说,“这里发生的一切,只能保留在这里”。 男孩最后退出了该制服团体。 被告在2017年时,假学校体育馆内,对一名正在使用健身滚轴的男孩下手。被告当时询问受害者能够在滚轴的帮助下,降到多低,并表示会帮助受害者,跟着就将手放在受害者的身体下方。…

疑煮食时没注意酿大火 75居民被迫疏散

兀兰街13巷第104座组屋一单位发生火灾,75居民临时紧急疏散。 据网络新闻网站《Stomp》报导指出,署名Jun Ze的网民表示,火患于周日(15日)晚上发生。 从照片可见其中一个单位中,整个房间都被橙色火焰吞没,且至少有两辆救火车和警车赶抵现场。 新加坡民防部队受询及有关火警时指出,他们于当晚8时35分接获投报后,立刻动员到现场。 当局出动了一支水柱(water jet),成功将烧毁该单位厨房的大火扑灭。 民防部队发言人指出,该组屋第9层到第12层楼的居民在火警期间,已经被紧急疏散,目前没有接获任何伤亡事件的报告。 “初步调查显示,起火原因是因为有人煮食却没有注意到火势。” 也有居民Shah分享现场的照片,只见着火单位在经过民防部队的努力扑灭火势后,现场浓烟飘散。