Netizens praise and thank Chiam See Tong and his wife for their years of contribution in politics after they hinted leadership renewal in SPP

On Wednesday morning, the Singapore People’s Party (SPP) announced that it would…

坚信过去选区工作不白费 张媛容致力提升选民意识监督执政党

“一旦我决定和人民党分道扬镳了,我相信辞职的最佳时机是越早越好。而且我希望我能做到忠于自己所说的话、所做的事以及合作的伙伴。” 反对派政治家张媛容律师,于9月2日向人民党辞去党中委一职后,于9月4日在脸书上做出宣布,并表示这是她经过深思熟虑后的决定。 在接受《网络公民》专访时,被询及大选在即,现在辞去党职是否合适时,她作出以上发言。她认为在来届大选中,是否出战对她而言并不重要。 “对新加坡人来说,重要的是有能力的反对派候选人,背后拥有干练的团队,能参选成为国人的真正选择,并且能在来届大选中和行动党一较高下。” 张媛容自2010年开始踏足政界,直到2011年前都是革新党的成员。随后她加入国民团结党(NSP),于2013年担任该党副主席,后来担任党秘书长至到2015年。 她曾于2011年角逐蒙巴登单选区,对垒人民行动党候选人林谋泉,获得41.35巴仙的选票,以微差票数败选。 她于2015年大选中,披着人民党战衣同样在蒙巴登选区出战,但这次她以更大的差距败下阵来,只获得28.16巴仙的选票。她表示,这是一场不愉快的失败。“的确,我感到悲伤和沮丧。但是后来我意识到,我在大选中的失败只是次要情节。” 执政者有对手才会警惕 张媛容强调,关键在于要为人民争取他们的权益,捍卫公平和自由的选举。她坚持认为,能够作为反对党候选人角逐2015年的国家大选,让选民有了真正的选择,并透过维护民主来为国人服务。 “我相信我的存在能让他(林谋泉)保持警惕,提醒他要为选民努力工作,否则就会被选民遗弃。若没有政治竞争,获选者就会变得自满,影响对居民的服务。” 自2018年年初,张媛容就开始和人民党党员在蒙巴登单选区的基层走动。她在今年6月的脸书帖子上写道,已两度走访甘榜阿兰(Kampung Arang)的组屋,至少访问旧机场路每户住家最少一次,并到访海景公寓和丹绒加东,并且将自己的联络方式寄到该区超过4000户公寓单位中。…

不知患上罕病,23岁游泳教练因“小感冒”丢性命

原以为是小感冒,却在短短两个月内经历肾脏和肝脏衰竭、肺积水、淋巴癌和脑出血等症状,最终不幸撒手人寰。 23岁游泳教练林韦宾(Benedict James Naden Lim)是新加坡管理学院(SIM)的大数据分析系学生,向来身体健康,热爱游泳,甚至成为游泳教练,但万万没想到在今年6月的一场小感冒让他与家人阴阳相隔。 《联合早报》报导,韦宾52岁的父亲本杰明·纳登称,于今年6月中突然发烧和出红疹,随后便前往诊所看病,医生当下也不以为意,当作普通那个感冒治疗,岂料儿子在服药后仍未见好转,一直到了7月左右,病情加剧,家人将他送去医院急诊就医。 医院检查后发现,儿子感染了爱泼斯坦巴尔病毒(Epstein-Barr Virus,简称EBV),感染者会患上传染性单核细胞增多症(也被称作腺热或接吻病),不过将随个人基因而变,在罕见的情形下,这种病毒也会导致鼻癌,或如同白血病一般的噬血细胞淋巴组织增多症(hemophagocytic lymphohistiocytosis,简称HLH),必须接受化疗。 患上罕见疾病不得知,病情在两个月内急转直下 不幸的是,韦宾后来证实患上HLH,当时肝脏与肾脏已出现衰竭,肺部也出现积水的症状。父亲续指,儿子在住院后三周,情况得以好转,而且也准备接受化疗,岂料化疗未开始前,又再度被演出患有淋巴癌,再次打击了韦宾的家庭。 上周一,韦宾的左脑突然出血导致他陷入昏迷,隔日为韦宾进行脑部手术,却在手术后被送到家护病房,不幸离世。…

总理起诉本社总编许渊臣

李显龙总理 起诉本社总编许渊臣。 本社总编许渊臣,在今午3时51分,收到代表总理李显龙的达文星律师楼( Davinder Singh Chambers LLC)寄来的原告诉状和法庭传票。 法庭传票,请许渊臣在下月15日,出席原告和被告双方的审前会议。 诉状中对本社英语站发表的有关文章提出异议,指该文章作出不实和无根据,并且贬低和诋毁总理。 本周日,李总理新闻秘书张俪霖,代表总理向本社总编许渊臣发函,指本社英语站在8月15日刊登的一篇评论,复述针对总理的不实指控,要求本社撤下并在三日内道歉。 对此,许渊臣在昨日致函总理答复。在信中,许渊臣强调,自己始终都是问责、透明和法治的忠实信徒;并认为有关评论文章不含诽谤性,而是根据可能对事件知情的总理家人此前发表的公开声明,也有鉴于涉及公共利益问题,为了能避免造成疑虑,只能重新复述总理弟妹曾说过的话。 对于总理新闻秘书信函第八段提出的要求,即立即移除有关文章,并在本月4日前无条件作出道歉,以及承诺不在《网络公民》刊登类似的指控,许渊臣则婉拒了这些要求。 许渊臣答复总理完整信函

加国召回我国制海鲜加工产品,食品局:该产品并未在我国出售

日前被加拿大食品检验局召回的新加坡制的海鲜加工产品,新加坡食品局表示,该海鲜加工产品并未在我国出售。 食品局昨日(4日)发文告指出,加拿大食品检验局(简称,CFIA)近期召回的海鲜加工产品是由两家本地公司生产的“QQ鱼FISH”品牌,其种类包括鱼丸、墨鱼丸、鱼饼等七种产品。 由于产品包装上并未注明可能导致过敏的成分,因此被加拿大食品局召回。 食品局也强调该受影响的产品并未在我国出售,且也指示生产商更改包装标签。 据加拿大食品检验局的网站显示,当局从8月14日起,发出召回通知。截至今日,未接获消费者在使用后出现不良反应的报告。

纳吉前官员揭东铁、沙巴天然气项目实为救一马公司

据马来西亚媒体报导,目前仍在审讯中的一马发展公司(1MDB)案件,马国前首相纳吉的一名官员证实,该国前朝政府推动东海岸铁路计划(ECRL)、沙巴天然气输送管计划(TSGP)和多元产品输送管计划(MPP)项目,实则为了拯救一马公司。 名为安哈里的纳吉前特别官员,昨日在马国法庭供证,指在刘特佐准备的《马中经济项目》文件中,有提及的上述三大项目,记录项目资料的要点、后续工作建议,以及负责各个建议工程的人士和主要人物,以及与中国官联公司的合作事项。 官员称,他能取得上述文件,是因为一旦纳吉问起项目进度时,他能为他提供资料。 安哈里当时作为纳吉特使,被指示秘密前往中国,确认马中经济、讨论投资事项。 据了解,他在为纳吉工作期间,总薪资高达7万5000令吉(约2万4765新元),其中5万5000令吉(约1万8161新元)乃是他作为马国主权基金国库控股董事的薪酬,以及在管理纳吉社媒形象的ORB Solution公司,作为最大股东领取两万令吉酬劳。 刘特佐还为他准备誌期2016年6月28日,到中国会谈的谈话重点,谈及马国支持并想要与中国有更紧密经济合作、纳吉让中国国有企业参与基建项目,以及解决一马公司和SRC公司面对的债务问题。 安哈里称,上述会谈重点是刘特佐为他准备的,让他在会议上队出来,以证实纳吉批准这些合作,之后刘特佐再以中文补充说明。 当时秘密访华行程,都依照刘特佐提供的资料进行礼节拜会,期间刘特佐也有带他会晤中国国务院国有资产监督管理委员会(SASAC)官员,而刘特佐在会谈上非常积极,针对项目的建议发表个人论点。

总理称要打造能接受失败的社会

昨日,李显龙总理出席新跃社科大学部长论坛,与约500名学生对话与交流。论坛讨论的课题,包括教育面对的挑战,对创业的看法、以及青年对未来工作前景的疑虑等等。 有学生询及,对于创业精神和害怕失败的观点,李显龙先是坦言创业不易,什么都要自己来,但即便有最好的点子都可能失败,那就舍弃掉那点子尝试其他的,故此不应为失败感到耻辱。 李显龙续称,如果年轻人有这样的态度,不论是政府还是人民行动党物色新人,看到这年轻人,在履历上填写他们曾设立公司,但是公司倒闭了或面对困难,“我不会怪他们,我会问他这是什么、为何你要这要么做,如果他表现坚定、坚信自己(的努力),只不过最终没成功,我还是会录用他。” 他说,自己不会指望看到有人声称自己开了十间公司,而且每间都是独角兽,生活不是这样的。 另一方面,李显龙也认为,新加坡将面对最大的教育挑战,这是因为要创造一个适合成人持续受教育的体系,仍有许多调整工作。 “X世代”,即80、90后的学生重返校园,都可能会面对无法适应的情况,故此50、60岁年长学生也会面对问题,故此如何调整制度,让他们也可以持续学习? 他承认有必要提升较完善的支持网络,也确保雇主能理解,让学员能在工作和学习之间保持平衡。

儿童与青少年(修正)法案三读通过 将分阶段实施儿童与青少年保护

《儿童与青少年(修正)法案》已经三读通过,明年起会先扩大对儿童保护的部分,而青少年保护则有待处理。 社会及家庭发展部长李智陞昨天(4日)指出,社区伙伴在照顾儿童与青少年肩负更大的责任,而分阶段实施是为了让伙伴们能有更多时间增进落实相关方面的能力。 据现有法案,儿童与青少年受保护的年龄上限是16岁。法案生效后,其上限将提高至18岁,意味着未来个案数量将有所增加,且16至18岁青少年的需求与风险也将会不同。 李智陞指出“青少年犯罪的原因非常复杂,可能是因为来自家庭环境的挑战、负面印象或缺乏家庭支持,如今16岁以上的孩子一旦犯罪就必须接受来自社区法庭的裁判,如同成人一般,但调查显示,这些青少年却还未有完善的认知能力。” 因此,此次调整将会把18岁以下的青少年犯罪者纳入少年庭审讯,除非涉及更严重的指控。 此外,李智陞指出关于扩大儿童保护的部分将于 2020年开始实施,因为青少年收容所需要改进其安全性与保护措施,包括改造符合青少年年龄的设施、修订学业课程与就业培训计划。 另外,李智陞在回应关于强化关怀与保护令将儿童和青少年带走,是否会影响父母的角色和地位时强调,法案的宗旨是协助儿童与青少年在确保安全的环境下,离开国家保护机构,回到家庭中。 因此,在申请强化关怀与保护令前,社会及家庭发展部与社区伙伴必须先实行一系列的评估及措施,试图让孩子与其家庭能够破镜重圆。 李智陞补充,一旦孩子带离家庭,将会透过寄养方式让受暴或疏忽照顾儿童得到很好的安置,当局的目标是将三分之二的问题家庭孩子住到寄养家庭中,但现实是只有47巴仙的孩子能获得安置。 他说 “现实情况是,我们没有那么多寄养父母来照料需要得到保护的孩童。”

200万份政府文件仅解密8% 贝理安:即便调阅也要等批准

昨日,通讯及新闻部高级政务部长沈颖针对议员提问,透露国家档案馆的门户网页已经公布了16万份政府文件,供公众查阅。 工人党非选区议员贝理安(Leon Perera)在国会中,询及超过25年并且已在国家资料馆网页中公布的政府文件比例。他也问到,已经公开在线的25年以上文件,是否会在稍后进行重新审查,因为可能在未来,或许50年后,这些在25年来上载到线上的文件,会存在某些涉及个人敏感问题和保密义务。 沈颖指出,国家档案馆内,超过25年的政府文件,多达200万份。但是目前已解密的仅16万份,相当于8巴仙。 对此,贝理安在脸书就指出,1950-60年代和新加坡有关的英殖民时期文件解密,能为历史学者和群众了解当年我历史,提供宝贵的史料。 故此,他呼吁这些已解密文件,理应能让民间更自由地调阅,因为目前即便想调阅这些文件,都是有条件的,而且可能还要经过冗长的时间等待批准。 沈颖昨日在国会已澄清,并非所有文件都可以供公众查阅,尤其是国防、外交和内部安全,及可能受保密义务或涉及个人隐私的文件。 至于已解密文件,如果在网络上查看文件,在某些情况下必须拥有书面许可,有些则是给予有条件的许可。

供民众查阅 国家档案馆公布16万政府文件

通讯及新闻部高级政务部长沈颖指出,国家档案馆的门户网页已经公布了16万份政府文件,以供公众查阅。 她昨日(9月4日)在国会中指出,“随着我们与政府机构的合作逐步将政府文件解密,文件的数字还会再增加。而所有解密文件将会放到线上。” 她补充到,并非所有文件都可以供公众查阅,尤其是国防、外交和内部安全,及可能受保密义务或涉及个人隐私的文件。 “目前国家档案馆拥有超过25年,约200万份政府资料被视为公共档案。” 解密文件为优先工作 工人党非选区议员贝理安(Leon Perera)在国会中,询及超过25年并且已在国家资料馆网页中公布的政府文件比例。他也问到,已经公开在线的25年以上文件,是否会在稍后进行重新审查,因为可能在未来,或许50年后,这些在25年来上载到线上的文件,会存在某些涉及个人敏感问题和保密义务。 沈颖对此表示,她之前已经分享了有关的数量,而目前25年及以上的文件数量还有很多,有很多工作要进行。“我认为我们会考虑你的建议,但实际上,优先考虑的是尽可能多解密文件。” 她指出,近年来已经排除750名来自不同政府机构的人员进行基本解密培训,这可以帮助更多官员了解到解密的重要性,使他们能够将工作做得更好更快。 并非所有文件可免费查阅 贝理安也问到,在线官网上解密和发布的文件,是否可以“更自由查阅”。“据我了解,当你到这个平台上查看文件,在某些情况下必须拥有书面许可,有些则是给予有条件的许可。” 沈颖指出,并非所有文件都可以免费获得。“我们希望可以尽可能地多提供可查阅和搜寻到的文件及记录,这一切还在进行中。”