总编辑的话(译自英语站):

你好,我是许渊臣。对于那些指责《网络公民》只呈现有关政府的“负面报导”,而不是施政的积极面,我谨以下列事项说明:

一,官方从未邀请《网络公民》出席任何官方记者会,且文告声明只传给主流媒体,这也致使我们必须“重新报导”已透过主流媒体出街的政府“好事”。

二,以新加坡报业控股(SPH)为例,本社在2018财年的营收仅为10万4千新元(包括捐款),反观报业控股媒体部的营收高达六亿9千万元。

这相当于1对6600的比例。

本社在2018财年,加上英语和中文网站也只有八位职员,但报业控股所有业务的职员总数多达4千678人。

本社有约100位每年缴付100元订费的订户。此外,在2018年来自捐款的收入占20巴仙。经营一个批判政府的网页,也意味着难以奢求可得到价值数万元的广告。

我想在这里阐明的一点是,比起主流媒体,《网络公民》即便收入和资源有限,为何本社还要涵盖那些主流媒体已作过的报导?

难道只是为了看起来中立,但因为需要额外资源做报导,而让本社濒临拮据?更甭说那些要求中立者未曾作出支持举动。

经营《网络公民》,也让我体会到国内反对党面对的困难。尽管许多公民都抱怨反对党和他们的候选人看起来毫无准备且无远见,但与此同时,他们很少(如果有的话)反思,在这不平等的棋局中,他们可以作出的努力。

在打造更佳民主环境的进程中,当执政党持续对独立媒体如《网络公民》和反对党制造障碍,公民的思维却是最难克服的部分。

对于有意透过捐款支持本社的善长仁翁,您可以透过以下户口进行转账:

Maybank 户口:04011108619
Paynow账户: 201543138DTOC
如已转账善款,烦请留言到96155947通知,感恩。

如蒙社会各界善长仁翁鼎力支持,本社感激不尽,也希望能做得更好,为关心新加坡时事的公民们反映多元社会和格局观点,推动培养知情和参与式的公民社会,为新加坡未来共同努力。????

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

国会分享“阿公的故事” 草根炮轰李美花“自卖自夸”

义顺集选区议员李美花于2月27日在国会发表伟论,分享“阿公和阿胜”的故事,意指人民有一个很好的“阿公”,谨慎处理财务,且“省吃俭用”每隔三五年给“阿胜”钱,来结婚、做生意等等。 相信李美花本来是要提醒人民,“这么好的阿公哪里找”,不料却引来草根群众的激烈反弹。有者认为,故事中的阿公骂阿胜是“死小孩”,难道是在骂人民?不懂感恩?再者李美花“报喜不报忧”,草根群众生活中面对生活开销压力,她又避而不谈;透过消费税、过路费等等,还有履行国民义务参与国民服役等,“阿胜”其实也为这个家承担了很多,难道阿胜真得没有担当、“不懂感恩”? 李美花于27日参与预算案结论时,用华语穿插福建话,和议员们分享:她有邻居“阿公和孙子阿胜”,阿公很疼他的孙子阿胜,省吃俭用来抚养这个孙子。阿公每隔几年就会给阿胜一笔钱,当阿胜要参与比赛、读大学,甚至结婚、做生意,阿公都有拿出一笔钱给他。但是阿胜过后问阿公怎么不每年给他钱时,阿公就破口大骂阿胜“死孩子、败家子”,不懂感恩,“其他阿公是否有这么做”。 李美花补充说,人民清楚我们有一个很好的政府,很谨慎处理了财务,才会有预算盈余、财政盈余,才会有很多利民配套。 以下是李美花在国会发表《阿公和阿胜》故事的视频: 最近在WhatApps社交软件传出了两则音频,对这个“阿公和阿胜”的故事表达心声。 一则音频是由不具名的草根民众所发出,以福建话对有关的故事进行批评和回馈,指责李美花只是单方面说辞,并没有聆听草根的发言。 他表示,虽然李美花是领着政府的薪金,但是故事不能只是阐述单方面的付出,而没有把现实说出来,即隐瞒了消费税调涨、水电费等生活费通货膨胀的事实。 揶揄李美花护主“老王卖瓜,自卖自夸” 这则音频内容为:“吃政府的饭碗,就讲政府的话。给人民300块就讲到“玲玲笼笼”(天花乱坠)。平时GST抽的税要调涨他又不讲。每天的水电费,吃的,手费等通货膨胀他又不讲。给人一点钱就像敲锣打鼓大势宣传,现在每个人每年都不够钱啊。听这个议员讲只是单方面啊。不能听单方面太多啊, 要你要听就听双方面,另外一面又不说,不要老王卖瓜,自卖自夸。” 另外一则音频则疑似一名乘客,录下了某德士司机的心声,指责李美花的言论简直就是在骂人民是“死小孩,死鬼仔“,不懂感恩。…

CGH says it “inadvertently” quoted man with upper limit of price range for MRI scan

Last month, a man called Lim Chuan Poh penned his unhappiness in…

Chan didn’t give breakdown of local employment data when repeatedly asked by WP but says govt has SGs’ back

Yesterday in Parliament (6 Jan), Trade and Industry Minister Chan Chun Sing…

53 new cases of COVID-19 infection in S’pore; 49 locally transmitted cases, 19 unlinked

As of Wednesday noon (18 Aug), the Ministry of Health (MOH) has…