总编辑的话(译自英语站):

你好,我是许渊臣。对于那些指责《网络公民》只呈现有关政府的“负面报导”,而不是施政的积极面,我谨以下列事项说明:

一,官方从未邀请《网络公民》出席任何官方记者会,且文告声明只传给主流媒体,这也致使我们必须“重新报导”已透过主流媒体出街的政府“好事”。

二,以新加坡报业控股(SPH)为例,本社在2018财年的营收仅为10万4千新元(包括捐款),反观报业控股媒体部的营收高达六亿9千万元。

这相当于1对6600的比例。

本社在2018财年,加上英语和中文网站也只有八位职员,但报业控股所有业务的职员总数多达4千678人。

本社有约100位每年缴付100元订费的订户。此外,在2018年来自捐款的收入占20巴仙。经营一个批判政府的网页,也意味着难以奢求可得到价值数万元的广告。

我想在这里阐明的一点是,比起主流媒体,《网络公民》即便收入和资源有限,为何本社还要涵盖那些主流媒体已作过的报导?

难道只是为了看起来中立,但因为需要额外资源做报导,而让本社濒临拮据?更甭说那些要求中立者未曾作出支持举动。

经营《网络公民》,也让我体会到国内反对党面对的困难。尽管许多公民都抱怨反对党和他们的候选人看起来毫无准备且无远见,但与此同时,他们很少(如果有的话)反思,在这不平等的棋局中,他们可以作出的努力。

在打造更佳民主环境的进程中,当执政党持续对独立媒体如《网络公民》和反对党制造障碍,公民的思维却是最难克服的部分。

对于有意透过捐款支持本社的善长仁翁,您可以透过以下户口进行转账:

Maybank 户口:04011108619
Paynow账户: 201543138DTOC
如已转账善款,烦请留言到96155947通知,感恩。

如蒙社会各界善长仁翁鼎力支持,本社感激不尽,也希望能做得更好,为关心新加坡时事的公民们反映多元社会和格局观点,推动培养知情和参与式的公民社会,为新加坡未来共同努力。????

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

提升就业入息补贴,真的不在再纳的权限范围?

前日,主管低薪工人事务的职总助理秘书长再纳,出席《海峡时报》举行的圆桌对话会,探讨在破坏式经济时代下,国内劳动阶级的薪资模式。 受邀出席的尚有巡回大使许通美教授、淡马锡控股主席林文兴、新加坡中小企业协会会长王崇健以及清洁公司Nimbus创办人之一汤信豪。 许通美在对话会上,捍卫最低薪资制,他指出目前政府推出的就业入息补贴(WIS)和渐进式薪资模式(PW)立意虽善,但是还不够完善,他们的补贴或给付并不多,仍不足以让劳工摆脱贫穷。 所以,他提出,如果政府把渐进式薪资模式作为落实最低薪资制的先行计划,有计划逐步落实在所有领域;或者政府愿意提升WIS的补贴给付,让劳工减轻负担,才能达到效果。 目前,渐进式薪资模式进落实在保安、园艺、清洁工和电梯维修领域,保障这四大领域劳工的基本薪资,未来薪资透过参与培训、绩效表现增长。 但吊诡的是,身为职总副秘书长、理应和劳工站在一起的再纳,对于许通美的建议,说了令人困惑的话:“这不在我的职权范围,教授。”(not within my pay grade, Prof.) 这句话的潜台词似乎是:“这是我老板考虑的事,我操哪门子心呢?”…

凤山Sparkletots幼园确诊人数25例 包括年仅两岁女童

根据新加坡卫生部今日(27日)发出的文告,人民行动党社区基金会(PCF)旗下的凤山Sparkletots幼园感染群,今日添五起新确诊病例,累计确诊人数25例。 其中16人是该幼园教职员,以及九人是校长(第601例,47岁女公民)家属。 今日新增病例包括一名两岁女童(第705例)、六岁女童(706例)、11岁男童(707例)、和13岁女孩(708例),他们都是校长家属。 至于716例(67岁女公民)则是上述幼园教职员之一。 凤山Sparkletots幼园,是在23日接到卫生部通报有教师确诊;随后陆续有教职员出现不适状况,在24日起关闭两周直到下月7日。 不过,李智陞在昨日表示,虽然家长对疫情和孩子安危感担忧,惟当局暂不打算让幼园停课,惟要求严格遵守当以措施,让家长们安心。 至于多佛国际学校感染群,则新增三人确诊(第686例、713例和第729例),累计确诊人数七人,其中六人时教职员,而729例(26岁马国永久居民)则曾接触早前第618例(29岁英国女子)。  

Lee Kuan Yew’s ‘below the the belt’ answer

~by: Ghui~ Education Minister Heng Swee Keat and 1,700 students and faculty…

Lee Hsien Loong acknowledges message for “opposition presence”, assures deliverance on PAP’s promises

Singaporeans made their voices heard when they cast their vote in the…