The collision between Malaysian government vessel Polaris and Greek vessel Piraeus in the disputed waters off Tuas on Saturday (9 Feb). Source: Singapore Police Force

Tensions between Singapore and Malaysia are on the rise again as Singapore has, once again, firmly called upon Malaysia to remove the latter’s vessels from the disputed waters off Tuas in the wake of a collision between the Malaysian vessel Polaris and Greece-registered bulk carrier Piraeus on Saturday (9 Feb).

In a statement released on Sunday (10 Feb), a spokesperson on behalf of Singapore’s Ministry of Foreign Affairs (MFA) said: “The collision between MV Piraeus and Malaysian Government vessel Polaris took place in Singapore Territorial Waters off Tuas, and in an area that goes beyond Malaysia’s territorial claim of 1979, which Singapore has never recognised.

The MFA spokesperson added: “Singapore reiterates its call for Malaysia to withdraw its vessels from the area, as the persistent presence of its vessels clearly poses a threat to safety of navigation in the area”.

“As we have said previously, Malaysia will be responsible for any untoward situations on the ground that arise from continued deployment of its vessels into this area,” warned MFA.

The MFA spokesperson also noted that the collision is currently being investigated by the Maritime & Port Authority of Singapore.

Malaysian daily New Straits Times reported Singapore’s Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) as saying on Sunday (9 Feb) that Piraeus was en route from Singapore to its next port of call at Tanjung Pelepas prior to the incident.

MPA added that it is “deeply concerned that the presence of unauthorised vessels in Singapore port limits can cause confusion for the international shipping community and threaten navigational safety” in Singapore’s waters.

Malaysia’s Marine Department (Jabatan Laut Malaysia or JLM), however, reportedly contradicted the statement given by Singapore’s MPA, stating that the collision took place within the Malaysian territorial waters.

NST reported that Malaysia’s Ministry of Foreign Affairs has expressed its commitment in taking appropriate measures to safeguard its territorial integrity, interests and safe navigation of vessels”.

JLM director-general Baharin Abdul Hamid told Bernama: “The incident took place in the Johor Bahru Port waters … There is no issue of intruding into Singapore’s territorial waters.

“We have assigned Polaris [in the maritime area] to monitor the safety of the vessels taking voyage in the area. That is our port,” he affirmed.

Datuk Baharin added the Polaris, a JLM multi-purpose buoy tender vessel, remains stationary in the area, while Piraeus had made its way to the Tanjung Bin jetty for clearance purposes.

“During communication with MV Polaris, MV Piraeus responded that it will steer clear of MV Polaris.

“Despite the clear communication and definitive instructions given, the collision happened on first contact until both vessels were cleared of each other at 2.36 p.m,” the Ministry said.

On Saturday (9 Feb), Malaysia’s Foreign Ministry declared that JLM had “detained the Greek vessel and crew for purposes of a preliminary inquiry as per Section 334(1) of the Malaysian Shipping Ordinance 1952”.

JLM, concluded Wisma Putra, “strongly advises ships in Johor Bahru Port Limits located in Malaysian Territorial Waters to exercise caution to avoid untoward incidents in the said waters” as a result of the incident.

As of today, MV Polaris is still located at its position in the contested waters.

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

150万个资外泄“无经济价值”? 金管局慎重 促银行强化验证程序

上周,新保集团惊爆150万病患个人资料被骇外泄,是我国历来遭受最严重的网络攻击行动。引起民众担忧网络隐私存漏洞。 调查显示此次骇客攻击经过精密策划,不像业余犯罪分子,全球只有为数不多国家的先进技术才能做到。网络安全局长许智贤说却表示,泄露的都是“基本统计数据”,无需过于担忧。 据一些过往案例,网安局称将监视网路上或一些不知名网站是否出现可疑迹象,追踪骇客。“根据我们的专业经验这些被盗取的数据没有很高经济价值,较不可能会被泄露上网。” 不过,新加坡金融管理局在昨日(24日)发表文告,慎重要求所有金融机构在采取更严格的用户身份验证程序。当局指出,所有银行已受指示,要求用户登录账号,需进行双重验证(PIN和一次性密码)。 金管局要求金融机构避免依赖基本信息(姓名、身份证号、地址、性别、种族和出生日)来验证用户,提防不法分子可能以这些资讯假冒客户。 金融机构受促实行更进一步的验证程序,如一次性密码,PIN 码、指纹认证和最后转账户口和日期等。 金管局也要求所有金融机构立即进行风险评估,在他们提供的服务中是否有发生如新保集团被骇的可能,避免更多用户个资被盗取,用在不法用途。 金管局网络安全官陈耀胜指出,该局将于各金融机构紧密配合,提供牢固的网络防御,让用户放心进行网络转账。同时,他也呼吁民众保管个人密码,定时清理上网记录等,若发现可疑活动,应立即通知银行。 “民众可浏览网站gosafeonline和SingCert,学习更多网络安全知识。” 虽然网安局长许智贤表达“无需担忧”,但如今已牵动金管局发声明,要求所有金融机构采更严格验证程序,说明个资外泄可大可小,不排除不法分子假冒身份套取更多利益的可能性。只要涉及财富,就有可能孕育网络罪案。 全球网安第一破功…

Launch Of “Days Of Being Wild”

Dana Lam and Fong Hoe Fang launched the book, “Days Of Being…

Netizens cynical over attribution of high wages to recession of economy

According to Reuters, the trouble in the country is that the higher…

张素兰谈林鼎律师被逮捕事件

前政治拘留者、维权律师张素兰 若任何人轻视在新加坡发生的个人逮捕事件,那他并不了解在新加坡过活的实况。 我一直都处在家门被敲响的恐惧。这是我无法克服的现实,相信一些国人和外籍人士也有同感。因为琐事被控上庭的案例,我们看得够多了。但在其他国家,这些琐事根本不值一提。 就在本月2日,本地政治人物林鼎律师,被警员从他的办公处带走。当时,他还在和他的客户、时评人梁实轩,正为总理李显龙的诽谤诉讼做准备。 他的被捕令全岛震惊。从短片可见,尽管林鼎表示抗议,仍被戴上手铐。那是警方的绝对权力。遗憾的是,这不合理的举动却被拍下并传到世界各地,令新加坡蒙羞。 警方也很快告知本地媒体《慈母舰》,解释警方早已通知林鼎出席警方约谈,但后者拒绝。为此警方较后才逮捕林鼎。 但这完全是胡话。是否有逮捕的迫切需要?可见一些有权有势者,都未曾经受林鼎此般的羞辱。再者,林已回函通知警方,在结束梁实轩的诉讼后便会出席警方约谈,那么又有何必要逮捕林鼎呢? 林鼎被拘留近九小时,拒绝回答提问,他被囚禁在一间小室,全程戴着手铐。警方应以他们的行为感耻辱。 据林鼎所言,他选择无视警方,也算是有骨气的人。林鼎不为此感到不安,坚信这次逮捕是有政治动机的,使他的客户梁实轩,在面对来临6日的总理诉讼审讯,处在不利情况。 在获得保释后,林鼎便作直播解释在警局的待遇,也声称自己拒绝回答警方任何提问(这是他的权利),也相信自己因为如此而被刻意“惩罚”,被丢到一个连桌椅都没有的简陋小室,只有个蹲式马桶。 似乎不满他的无礼行为,林鼎再被传召审问,但林是坚定的,半小时后警方又把他送回那间只有蹲式马桶的简陋小室。 大约7时,警方别无选择释放了林鼎。他约在审讯室呆了近两小时,再小室内约7小时有余,且全程上手铐。…