Day: 8 August 2018

星期一，国防部长黄永宏在国会报告调查委员会结果，证实第一精卫营士兵在行军前晚被体罚，没有获得充足休息，成间接导致中暑身亡因素。 各大本地中英媒体皆报导，大部分网民除了惋惜年轻生命的离去，也不认同和呼吁检讨军中的“tekan”文化，甚至也有感同身受者分享经历，希望早日遏制不良霸凌风气。 不过，《网络公民》发现这些留言的网民中，却穿插着假账号，声称自己作为两个孩子的妈，感谢国防部采取行动。 这个名为Rosna Razak的假账号，留言道：组织群体庞大，难免会出现失误。但当局承诺将改善至少让我们看到一线希望。安息，年轻的孩子，感谢你为国家的付出。 另一网民Woo Soo Chen则指出，常年来已有多少霸凌个案发生，甚至延伸到其他机构，这种“tekan”文化必须遏制；但Liam Lee却认为，tekan已成军训的一部分，不可能让士兵成为经不起压力的草莓。 在《今日报》脸书，Rosna Razak也出现留言，指国防部的举措，可能一些人认为是做戏，但对于家长来说，至少看到有行动提升服役生涯的安全保障。 此外，还有另一账号Saravanan…

第一精卫营士兵李函轩身亡案报告出炉，根据国防部长黄永宏，在昨天于国会发布调查委员会调查结果，李函轩所属单位在事发前晚，在一项体能训练违反《安全训练守则》，没有让士兵获取足够睡眠。 李函轩所属支援连，在4月17日，即案发前日，进行两项体能训练。第一项在清晨6时30分，进行战斗循环训练，这符合安全训练条例。 不过，下午3时30分的心血管机能训练，长官以提升部队凝聚力和强化士兵体能为由，要求全体支援连，依同样速度跑步，而不是根据跑步能力分组训练。 在六圈跑步中，李函轩首三圈需比原定要求块10秒速度完成，剩余三圈才可根据个人速度完成。 在完成一圈跑步后，士兵只获得一分钟休息时间，比教程要求的少了45秒。 李函轩所属侦察排，长官以缺乏团队精神，有人在关灯后仍使用手机，而集体遭长官以俯卧撑、卷腹、匍匐前进等体能运动，进行体罚。长官还望士兵身上泼水，整个过程持续35分钟，士兵在洗刷后在10时45分才就寝。这导致李函轩只获得6小时15分钟睡眠。 黄永宏称，睡眠不足可能是李函轩在18日的快步行军中，导致身体疲惫的因素之一。 “相关长官在实施体罚前，没有征询上级同意，时候也没通知上级。虽然查案过程，大多士兵认为长官只是要求高，但长官是在未获授权情况下，进行体罚。” 调查也显示，一等中士李函轩完成六公里快步行军时，曾申诉小腿抽筋，但仍完成训练；完成8公里时被发现反应模糊，在场人员让他脱掉衣服、敷冰和泼水，但误判他只是过度疲劳，没有个伤患打点滴，敷冰部位也错误。 现场有人建议立即送医，但长官不采纳。见其情况未好转，才将他转到医疗中心，造成长时间的延误治疗。 委员会初步评估，无法鉴定直接导致李函轩严重中暑原因，但很肯定事发时处理伤患不当，送往军营医疗中心救治时间有明显延误，是导致李函轩中暑不治的关键原因。 李函轩中暑造成多个器官败坏，但是身上没发现其他伤势，也没证据显示涉及犯罪行为或医疗缺失。…

关于部长“高薪养廉”议题，早前就已引起人们非议。各大网络新闻近期报导，荣誉国务资政吴作栋在一则谈话音频中，批评居民建议部长减薪乃民粹主义做法，致使部长薪资争议在社交媒体空间重燃，问责我国部长表现，是否与他们的高薪相符？ 有关对话是在本月2日，于职工总会中心举行的东南区研讨会上，吴作栋回答基层居民的提问。当时，70岁的布莱德岭居民委员会成员阿都阿兹说，年长者为了生存，即使入古稀之年也不能退休，还要继续工作，令他感到忧虑。他询问吴资政，为何不从国防开销和部长薪资中，提取一部分来改善年长者的生活? 吴资政部属提供完整对话逐字稿，本社在昨日翻译还原完整对谈内容。 吴作栋首先询问居民阿都阿兹，如果年长者不从事打扫清洁工作，还有谁愿意去做？如果请外劳又可能引发外劳泛滥问题，年长者也失去增加收入机会。他感谢阿都阿兹关心年长者情况，惟不认同削减国防开销，因为要捍卫小红点，需要有先进雷达来提前侦测来犯敌机，这些都要花钱。 “你说的对，得从哪里拿钱。如果你建议起消费税两巴仙，来支付年长者退休金，我必须大大表扬你。但你说的是，砍国防部预算，一巴仙也可以。此外，你要砍部长薪资。这是很民粹的，我告诉你，部长薪水还不够；再现实一点，你是否知道，现在公务员赚得都比部长多？再减薪会导致没有人愿意为政府效力。” 吴作栋也举例，现任律政暨卫生高级部长唐振辉，在当部长前的年收入超过两百万，为了服务人民毅然放弃高薪；如果有人在外头都没办法赚到百万收入，却要成为部长，他也不会聘请，因为这样只会招来非常庸俗之人。 有者对吴资政言论表示失望，也批评他在谈话中一味捍卫部长高薪和国防预算，但是对如何改善年长者低收入劳动的处境，着墨太少，没有提出具体建议。 网民江金顺（译音）在新加坡时事论坛脸书专页《议论政策论坛》留言感慨，过去第一代开国元勋，如吴庆瑞博士、杜进才博士、拉惹勒南、EW巴克等，都是任劳任怨为民服务，即使只有区区数千元却从没有嫌薪水太低。 “他们高尚的品格、正直廉明，还能够把小红点打造成“亚洲四小龙”之一。” 紧接着其他网民也加入论战： 网民KH NGAI：所谓“部长薪资不足”，早在李光耀仍任总理时就提出，但近十载我国部长薪资已是全球最高！但是人民行动党还是招揽许多“合格”专业医生、纸上将军、律师和会计师等，成为被党操控的扯线木偶部长和议员！很简单，谁会愿意去做较低薪资的工作？他们基本上就是贪婪！…