Singapore Press Holdings Ltd (SPH) said on Wednesday that it has reached an out-of-court settlement with the two editors of The Real Singapore (TRS) over a copyright infringement suit it had filed last year.
In May 2015, SPH filed a lawsuit against Mr Yang Kaiheng and Ms Ai Takagi, the two TRS editors, alleging that 244 of its news articles from its newspapers had been reproduced on their website without its permission between January 2011 and April 2015.
The lawsuit against TRS was filed against the two editors while they were detained in Singapore after having been charged with seven counts of sedition for articles published between October 2013 and February 2015 that allegedly promoted ill-will and hostility between different races or classes here.
The out-of-court settlement from TRS includes the payment to SPH of an undisclosed sum and the publication of an open apology by Ms Takagi, published on the print edition of Wednesday edition of The Straits Times.
In her open apology, Ms Takagi wrote that she has acknowledged and admitted – as the developer, operator, editor, moderator, administrator and/or manager of TRS website – that news content belonging to SPH was reproduced and/or substantially reproduced on TRS website, without SPH’s approval. She also wrote that she would not to repeat such acts of infringement.
Last year in May, Media Development Authority (MDA) suspended the statutory class licence of TRS and ordered the website’s operations to cease. The website and all related social media sites and mobile applications have since been taken down.

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

【冠状病毒19】自明日起,飞往中国的乘客须接受冠病检测

卫生部、人力部、贸工部、交通部和新加坡民航局发表联合文告,自明日(28日)起到下周一(31日),将特别为搭乘飞机前往中国的乘客安排冠状病毒19检测。 据文告指出,中心的开放时间为早上9点至中午12点,以及下午1点到4点,直至周日(30日)。乘客可在出发前,到裕廊东21街450号的区域检测中心接受检测。 检测结束后,乘客将会在48小时内获得检测结果,每次检测收费为168元。 中国驻新加坡大使馆近日增加新规定,要求所有从本地出发到中国的乘客,必须在出境前的五天内,接受病毒核算检测。 而为了配合大使馆的规定,当局也已要求航空公司向乘客传达相关信息,自25日以来,已有730名乘客配合检测。 若有在9月1日起,欲搭乘航班飞往中国的乘客,可向贸工部、人力部、教育部和卫生部寻求援助。 当局呼吁乘客在飞机起飞前,安排足够时间接受检测。 日前,从新加坡去往中国天津的酷航一趟航班,13名乘客被检测出感染冠状病毒19。当时他们均无症状,在做核酸检测时被确诊,随后被送往当地医院。

Singaporeans pay tribute to JBJ at vigil (video)

About 200 people attended the vigil for Mr Jeyaretnam at Hong Lim Park. TOC spoke to some of them. This is the video of the evening’s events.

马国再确诊三起新型冠状病毒病例

据马来西亚卫生部今日凌晨的文告,马国再有三宗确诊新型冠状病毒病例,这意味着邻国迄今为止已累计七起病例。 邻国马来西亚是在本月25日,确认在柔佛州出现共四宗病例。其中三人与上述新加坡首宗确诊病例有亲属关系。三人是病患的妻子,和两名分别为两岁及11岁男孙。 而新增的三宗病例,都是中国籍人士,包括一名四岁女童、以及在新山苏丹后阿米娜医院治疗的52岁男子。 第三宗确诊病例,正是我国首宗确诊病例、66岁来自武汉患者的儿媳。 原本呈阴性,留下照顾孩子被感染 原本她检验报告呈阴性,惟选择留下来照顾确诊病例、并在当地留医的两名孩子,然而最终自己也被确诊感染。 目前马国已暂停为来自武汉和湖北游客签批签证。