Chan Heng Chee, chairman, NAC
Chan Heng Chee, chairman, NAC

“The Art Of Charlie Chan Hock Chye” potentially “undermines the authority or legitimacy” of the Government, and it had also breached funding guidelines, the National Arts Council (NAC) told the press yesterday.

The novel by artist-illustrator Sonny Liew has since sold out its entire first print, according to its publisher.

At the book’s launch over the weekend, long queues were seen at the event at Ngee Ann City.

The NAC, headed by Ambassador-at-Large Chan Heng Chee, had pulled funding for the book, after having provided it with $6,400 of a S$8,000 grant, just a day before its launch.

“We had to withdraw the grant when the book The Art of Charlie Chan Hock Chye came out because its sensitive content, depicted in visuals and text, did not meet our funding conditions,” said Khor Kok Wah, senior director of the literary arts sector of the NAC.

Although Mr Khor did not say what this “sensitive content” was, it is believed it has to do with the political content in the book.

Former and late prime minister Lee Kuan Yew and his political rival Lim Chin Siong appear in the 340-page book in cartoon form.

So did the 1987 Operation Spectrum, when 16 people were detained over an unproved and alleged “Marxist conspiracy” to overthrow the Government.

In a further statement on the withdrawal of funds, Mr Khor told the press yesterday:

“The retelling of Singapore’s history in the work potentially undermines the authority or legitimacy of the government and its public institutions, and thus breaches our funding guidelines. The council’s funding guidelines are published online and well known among the arts community.”

The NAC’s action has drawn widespread criticism and disbelief.

However, the sale and support of the book itself has brought some cheer to the author/creator of the comic book.

“I knew the turnout would be a little bigger than the usual, given the attention we’d gotten after the news broke, but I think we were all taken aback by the level of support shown,” the TODAY newspaper reported him as having said.

cchc“We haven’t had a book sell out in practically one week and we’ve never reprinted a book within one week,” said Edmund Wee of the publisher, Epigram Books.

He added that the publisher is preparing a second print run of the book which should be out within the month.

In recent months, the authorities’ ban on content has led to greater publicity for supposedly offensive content.

When the Media Development Authority (MDA) banned “To Singapore, With Love” – a film on Singapore’s political exiles – the film garnered even wider publicity, leading to sold-out screenings all over the world, from India to the United Kingdom.

When blogger Amos Yee was ordered to remove his scathing video of Mr Lee, the video went viral and has since been viewed an astonishing 2 million times on Youtube.

And last week, the MDA banned a song by Tawinese singer Jolin Tsai for its homosexual theme.

The song went viral and was viewed by more people than perhaps it otherwise would have.

Subscribe
Notify of
11 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

Law and Home Affairs Minister K Shanmugam says NMPs in agreement with key points of POFMA, but does his response paint the full picture of the key points?

In the wake of amendments proposed by three Nominated Members of Parliament…

第三季度劳动市场表现“喜忧参半” 裁员、失业率上升

人力部今日公布第三季度劳动市场报告,指该季度表现“喜忧参半”,揭露失业与长期失业率有所上升。 根据人力部声明,指第三季度就业率提升、裁员率保持较低水平,就业总人数(不包括外籍女佣在内)增加2万1700人。前个季度增长6200人,去年同期为增长1万6700人。 就业增长大部分来自服务业、社区、社会和个人服务、行政和支援服务等。 至于第三季度的裁员达2430人,比起上季度2320人略高,人力部认为这主要是因为企业正进行重组。 尽管就业人数显著增加,但第三季度的经季节性调整(seasonally-adjusted)的失业率却上升,总体上从2.2巴仙增至2.3巴仙,公民失业率则从3.2巴仙上升到3.3巴仙。 至于同期长期失业率从今年6月的0.6巴仙,增至9月份的0.7巴仙。 然而,经季节性调整的职位空缺,也从6月份的4万7700份,降至9月份的4万2200份职缺。 不过,人力部仍坚称裁员率仍低,过去12个月的裁员人数(10490人)仍比前两年低。 “尽管职缺有所减少,但仍有工作机会,特别是服务领域的PMET。” 人力部称需要更大的努力,来协助失业求职者克服职业不匹配的问题,以便填补其余的职缺。 “求职者技能与工作不匹配” 此前,针对人力部公布的2019年第三季度劳动市场预先报告,人力部长杨莉明在脸书上称,就业率与失业率的上升很可能是因为求职者的技能与业者所需不符,亦有可能是因为工作内容并不具吸引力。…

Nobel Prize-winning economist cites Li Shengwu’s “Credible Mechanisms” as 2018’s most significant economics research paper

A paper co-authored by Harvard University’s Economics associate professor Li Shengwu was…

今年第二季运营盈利1390万元 新捷运称轻轨亏损 吁公交理事会调整车资

根据新捷运(SBS Transit)2017年度报告,显示该公司从2013年以来的营收和股东应占盈利(profit attributable to shareholders),都呈现增长之势。 该公司去年的运营盈利达到5千930万新元,比2015年增长两倍。至于股东应占盈利,则从2015年的1千670万新元,三倍跃进至去年的4千710万新元。 根据新捷运发表的2018年第二季度表现,在公共交通服务方面的营收达到3亿3010万元,比2017年同季度还要高20.3巴仙。 在该报告中称,更高的车资,以及自2018年3月开跑的实里达配套和去年10月开跑的3号DTL捷运线,增加了该季度营收。 客流量增,惟轻轨面临亏损 在第二季度,DTL线路每日平均客流量增长了80.6巴仙,达到43万7千人次;东北线与2017年第二季度相比,每日平均客流量增长2.3巴仙,达到57万9千人次;轻轨平均乘客量增8.1巴仙至12万9千人次。 2018年第二季度的运营盈利(operating profit)达到1千390万元,比去年同季增加了660万元,原因是较高的营收抵消了其他增长的员工成本、燃油和电力、维修保养等运营成本。…