Yee
Yee
Yee

Interest in the trial of 16-year old blogger, Amos Yee, saw some 70 to 80 people turn up at the State Court on Friday. Some had arrived as early as 12 noon to queue up for the limited number of seats.

After a brief first day on Wednesday, where proceedings lasted a mere 20 minutes before the defence requested for an adjournment to study the prosecution’s written submissions, the hearing resumed on Friday at 3pm with oral arguments from both sides.

Amos Yee faces two charges – for posting a video with the “deliberate intention of wounding the religious feelings of Christians in general”; and for posting an image which allegedly contravened Singapore’s laws on obscenity.

A third charge has been stood down by the prosecution for the time being.

The proceedings, presided over by District Judge Jasvendar Kaur, began with arguments from the defence on the obscenity charge.

Assistant Counsel, Ervin Tan, who is from Michael Hwang Chambers and part of the three-lawyer defence team, said the legal test to determine if an image is obscene is whether, when taken as a whole, “it has an effect which is to tend to deprave and corrupt” any person who is exposed to it.

He was addressing the prosecution’s written arguments that the “court should assess whether [the image] had the tendency to corrupt and deprave the minds of the audience”.

Mr Tan said that in order to ascertain this, the court must consider what possible influence the image might have on its likely viewers.

Citing various case law examples, Mr Tan said there is a “high threshold” to cross before something is deemed to be obscene.

He said “it is insufficient that an image shocks or disgusts.”

Mr Tan argued that the phrase “deprave and corrupt” refer to the effect which the allegedly obscene material will have on the mind, including the emotions, of the likely viewers.

These would include feelings of being aroused or excitement.

However, Mr Tan said the prosecution has not provided any evidence of such effect to meet the high threshold in showing that the image has or will “deprave and corrupt”.

He observed that the image in this case was of two deceased persons, albeit famous ones.

Mr Tan said that at most, the effect of the image on its viewers would either “lead them toward being disrespectful or vulgar; or lead them toward sexual experimentation.”

“[But] this does not meet the test of having a tendency to ‘deprave and corrupt’,” he said.

He also argued that Section 292, under which Amos Yee is being charged, “is targeted at peddlers and purveyors of pornography” and “is almost always used against” these two groups of people.

Section 292 is thus “wholly inapt to describe the mischief (if any) in this case,” Mr Tan said.

He then turned to the other issue regarding the charge of obscenity – the audience which is likely to be corrupted by the image.

The prosecution had submitted that this would include the “the average Singaporean on the MRT train with Internet access”, and patrons in the coffeeshops and “younger viewers” who would be “even more vulnerable to the tendency” of the alleged obscene image and post “to deprave and corrupt.”

The Deputy Public Prosecutor (DPP) had also told the court that Amos Yee intended for the image to reach as wide an audience as possible.

Amos Yee’s own comments on his blog showed his intention to corrupt and deprave, the DPP said. The teenager believed that this was the first ever “sexual image of a political leader in Singapore” and he “encouraged” fellow Singaporeans to do as he had done with the image.

Summarising his arguments on what would be considered obscene, the DPP said, “You will know it is obscene when you see it.”

The defence, however, rebutted that a person cannot be convicted ipse dixit (“he, himself, said it”) – that is, a conviction must be based on evidence.

The defence argued that even if young viewers had seen the image, it would not have led to sexual arousal or to promote sexual immorality.

Mr Tan said that at worst the image would cause revulsion, shock, anger or outrage among its viewers.

“This is understandable,” the defence said, because Mr Lee had passed away just under a week before the image was published.

But the image was not a pornographic image, designed to arouse.

“It would be surprising if this Court were to declare that the underlying image, which can be found on a Women’s Health website online, was obscene (with the implication that all such images are also obscene),” the defence said.

“This would be entirely inconsistent with the judicial interpretations of the phrase ‘deprave and corrupt’ as well as Parliamentary intention behind the use of Section 292.”

Mr Tan said it would thus “be remarkable for a Singapore court to find this obscene.”

“The effect which the accused sought was that people would openly criticise and make fun of their political leaders,” the defence said of Amos Yee’s caricature of the two deceased politicians. “There is no evidence that the image has had any more effect than this.”

Amos Yee’s image thus “does not rise to the level of having a tendency to deprave and corrupt within the meaning of Section 292,” the defence said.

Singapore already has “sufficiently broad laws to catch varying types of criminal behaviour” such as the Protection from Harassment Act and defamation laws, it added.

Mr Tan concluded that in light of all of the above, the court should acquit Amos Yee of the charge of transmitting an obscene image.

“An acquittal is not judicial approval,” Mr Tan told the court.

“An acquittal is merely the faithful application of the statutory definition of obscene as Parliament had intended, which various courts have persuasively interpreted.”

Defence counsel said that it would be a “misuse” of Section 292 if the courts “over-extend” its scope to convict Amos Yee.

The defence concluded:

“However legitimate it may be to catch this particular novel form of mischief, it is not for the courts to over-extend the scope of an offence on the basis of mollifying public outrage.

“If this case has indeed exposed a lacuna in our laws, it is for Parliament – not the courts – to enact a relevant offence (say, one of disrespecting the dead).”

Judge Jasvendar Kaur will give her decision on Tuesday.

Read the full submissions by both the prosecution and the defence here.

The Online Citizen’s report on the other charge of Amos Yee “wounding the feelings” of Christians will be published soon.

Subscribe
Notify of
53 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

许文远建议SMRT 探讨非繁忙时段暂停武吉班让轻轨服务

根据《今日报》昨日(30日)报导,基础建设统筹部长兼交通部长许文远建议SMRT公司,探讨在非繁忙时段,巴士是否足以应付需求,可暂停武吉班让轻轨的列车服务。 目前,武吉班让轻轨的维修翻新工作需时四年完成。武吉班让轻轨1999年11月通车,列车由加拿大运输制造商庞巴迪制造,但近年频频出现问题,载客量欠佳,甚至被舆论讥为“大白象”。 在2017年9月,许文远曾形容,日渐老旧的武吉班让轻轨系统是在政治压力下“事后建造”的,结果其设计成果是不舒服的乘客体验。 “没有一个轻轨是这么设计的,使用者犹如‘被虐待’,路程颠簸、转弯处又多。”他还说他几次搭乘武吉班让轻轨列车都会头晕。 武吉班让轻轨是在1996年动工建造,全长7.8公里,共14站,当时造价高达2亿8500万元。 根据《海峡时报》报导,在1991年,政府宣布将建设捷运线至兀兰,但武吉班让居民也要求建设一条延伸线路到该区。 负责规划交通者认为上述方案不可行,但后来政府在1994年宣布建造武吉班让轻轨。 1996年,在上述轻轨动土仪式上,前任副总理陈庆炎表示,政府答应居民,会探索方案符合居民的通勤需求。 2017年10月,时任交通第二部长黄志明在国会指出,政府在规划武吉班让组屋区时,并没有考虑要建设轻轨列车系统。 当局借鉴樟宜机场内部轻轨列车系统的直线设计,不过为了迁就已有的建筑,轨道才会出现急转弯和穿越不平地势的情况。 “我们发现长久下来,这使轻轨列车容易故障,尤其在急转弯处,列车的集电靴常常从供电松脱,导致失去电力。”

Police arrest woman at Sun Plaza for voluntarily causing hurt to police officer, insulting two mall staff and not wearing mask properly

The Singapore Police Force (SPF) issued a statement on Friday evening that…

新马联合成立工作委会 加强两国协作抗疫

近期由于疫情肆虐,新加坡和马来西亚将联合成立一个以两国卫生部副部长为首的联合工作委员会,以强化两国应对新型冠状病毒疫情的现有合作。 卫生部昨日(11日)发布文告,宣布成立工作委员会旨在加强两国的协作与沟通,以便更好地了解2019新冠病毒的最新情况,而两国之间的高级卫生官员也会在接下来数日紧密合作,确定工作委员会的职权范围。 而我国将提名卫生部兼交通部高级政务部长蓝彬明医生担任联合主席。 文告指出,我国卫生部长颜金勇与马来西亚卫生部长祖基菲利昨日透过视讯会议,更新了各自国家的情况,并讨论其公共卫生措施、流行病学调查结果以及临床管理等课题。 两国部长一致认为,两国的卫生官员必须持续密切合作对抗疫情,尤其是两国之间拥有高流量的人流,因此双方的合作与信息共享在对抗2019新冠病毒会发挥关键作用。自疫情爆发以来,两国之间持续保持密切联系,即时共享相关跨境病例的信息。 据马国媒体《东方日报》报道,询及我国将疾病爆发应对系统升级橙色,是否会更改马来西亚前往新加坡的旅游警告,祖基菲里则表示,这都是共同工作委员会将来继续探讨的职权范围。 他指出,新马有成千上万的人因工作、家庭与旅游,需要在两国间穿梭,因此这需胥视委员会讨论后的结果,再决定是否发出旅游警告;目前仍然维持一贯的出入境标准。 截至目前,我国已累计确诊病例共47起,其中也包括跨境病例。据日前报道,一名马国人上月出席君悦酒店的国际会议,回国后被确诊,随之妹妹与岳母也证实感染。 而卫生部昨晚也证实本地再新增两起确诊病例,是一名居住在柔佛新山的35岁男子,入院前曾到圣淘沙名胜世界赌场工作,但近期内并未前往中国,于5日出现症状,9日送入陈笃生医院。 而另名确诊患者为39岁孟加拉籍客工,于6日出现症状,10日确诊,入院前曾于实里达航空园区工作,即第42起确诊病患曾工作的地方。

国会的角色 既是辩论最可行方案

盛港候任议员林志蔚直言,国会的角色就是去辩论最可行的政策方案。“理想情况下,国会议员选择支持或反对某政策,将选区选民和全国的利益作整体考量。” 政策依据整体的优劣,固然“魔鬼藏在细节里”,制定政策者某种程度上该去盘点这些细节,但也要充分理解较广泛的考量因素,如对预算财案的潜在影响、整体社会经济的影响等。 林志蔚曾在世界银行工作七年,也曾参与不同经济体(不管是民主或较不民主政体)的政策制定,对于民主政策决策有感而发,在脸书表达个人看法。 拥有美国哈佛大学历史学硕士、美国加利福尼亚大学圣克鲁兹分校国际经济学、哲学博士资历,目前也是ESSEC商学院经济学副教授。 林志蔚也在近期获委新加坡经济学会公布最新理事会成员。坊间期许更多在野党议员入国会, 能激起更诚挚的辩论,但如果国会没有足够的在野党声音,这样的辩论根本不会出现。 他指出,由大多数人(或大多数代议士)制定的决策(不论好坏)都会在全民之间落实,在此前必然需经过一番辩论,但若通过成为法律,全民只能遵守。而如果法律仅是针对特定群体,亦是缺乏民主和歧视性的,当然针对性的法律,例如妇女产假、最低薪金制等则属例外。 不过决策者需谨慎非自愿排斥或包容的风险,带来偏驳或差别待遇的看法,有别于原子或化学,若人们知道政策怎么对待他们,人是会改变他们的态度的。 国会的角色,正是去辩论最可行的方案;较精细的细节可以交给有能力且非政治性的官僚,将笼统的转化为更具体和实用的事物。在好些民主政体,通常都是公共体系的高层随着换政府更迭。 林志蔚也提醒,评估的黄金标准固然是做实验,但是要这么去对国家政策做实验显然不切实际,那就反倒把人们都当成白老鼠了。所幸统计科学之进步,使得人们可以用较不侵害权益的方式来进行评估。 “现代化的公共服务,理应有擅长此法的专业人士服务。理想上还应进行独立的评鉴(例如学术机构),而这亦需要出于公共利益的数据共享。” 那么政策有没有效的评估,就反映给国会,来决定有关政策是否还值得进行下去,或哪些部分可能失败。