(Photo: LGBT rights activists outside the Russian Embassy in Singapore. From left to right: Zan Thang, Jolovan Wham, Vincent Wijeysingha, Leow Yangfa.)

Officials of the Russian embassy in Singapore have refused to accept a petition signed by 200 members of the LGBT community and their supporters when four activists visited the embassy premises on Friday morning, 11am Singapore time. Instead, the embassy called the police and the activists were interviewed for almost an hour before the police left the scene.

The petition was signed at an event last Saturday (24 August), ‘To Russia with Love’, held at Hong Lim Park as one of a series of activities organised by Indignation, Singapore’s annual LGBT pride festival. (See coverage of event)

‘To Russia with Love’ was organised in response to the Russian parliament’s adoption of legislation banning the dissemination of information on “non-traditional” sexuality. The authorities there claims that the law will protect children and young people from information and propaganda that are harmful to their well-being and development. There has also been an increase in the number of violent incidents, assaults, harassment and bullying of members of the Russian LGBT community and their allies since the passing of this law. At least two people havebeen reported to have died as a result of homophobic attacks in Russia. 1

“This small act will not change the mind of the Russian government,” Vincent Wijeysingha, the first S’porean politician to declare he is gay, said, referring to the Singaporean activists’ visit to the Russian embassy. “But it should be left in no doubt that people the world over hold it in contempt.”

Last week, the Singaporean activists requested a meeting with the Russian embassy to deliver the petition. The Head of the Consular Section, Bulat Dondukov, replied with this message:

“The Embassy has received and considered your request for a meeting with an Embassy official with the purpose of submitting a petition from Singapore’s LGBT community.

We believe that your protest is prompted by gross misconception and is ill-advised. You have misconstrued developments in Russia.

First of all, we want to remind that discrimination of any minority is legally prohibited in Russia by the Constitution. Unlike the former Soviet Union homosexual behaviour is not punishable by the Criminal Code. The recently adopted law has one well-defied purpose – to ban promotion of homosexuality among minors, but not “promotion of homosexuality”, as you claim. The law prohibits promotion in aggressive forms of non-traditional sexual practices among minors.

Law enforcement officers now have the right to detain persons who violate the law intentionally (for example, by conducting public actions near schools and other children institutions). And last, but not least: violation of this law is an administrative, not criminal, offence.”

In a joint statement, the four activists said

‘We have been pressing the bell outside the embassy for the last thirty minutes and obviously nobody is coming out to receive us even though they have just let the newspaper man in. So clearly, they are ignoring us which is rather telling, because Putin appears to be a tough man in his own country but his representatives abroad don’t even have the courage to come out to accept nothing more dangerous than a letter. So, we will leave the letter here and go away, but we would like to tell our LGBT friends in Russia from here in Singapore that we support you, and this is done in friendship across the many miles.’

Russia will host the Winter Olympics next year and its government has banned demonstrations and rallies in the city of Sochi where the games will be held, in a move that has been denounced by rights activists.

1) Russia homophobic murder: Two detained after man is beaten and tortured to death in anti-gay attack in VolgogradGay man killed in Russia’s second suspected hate crime in weeks

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

社论:让好男儿安全回家吧

在上个周六(3日),可能有些人正和家人享受周末悠闲时光,但是对全职国民服役军人刘凯的家人来说,却是痛心伤感的一天。刘凯在参与军训时,驾驶的路虎被倒退的Bionix步兵战车撞上,事发后刘凯失去意识,经抢救惟最终在10点35分宣告死亡。 22岁,正值青春年华,他和所有本土青年一样,履行公民义务参与国民服役。但最后却等不到和家人团聚。死者二姐悲恸表示,母亲4月被诊断患癌,祖母5月逝世,如今弟弟不幸英年早逝,让他们一家在一年内遭遇三重打击。 国防部指出,警方已在调查这起事故,一支独立调查委员会(COI)也会调查事故导因,为确保适当的安全措施都到位,陆军已暂停所有训练。 这是过去14个月来,第三起涉及国民服役军训的死亡案例。 近一年第三起国民服役死亡事故 国防部长黄永宏在今年五月,曾在国会发表声明,指在过去20年里,平均每年发生一起国民服役军训死亡事故,不过在2013至2016年期间,没有发生任何类似死亡事故。 我们刚在今年4月,失去了李函轩一等中士;今年五月,22岁的郭俨进也离我们而去;再到前日,又传出另一大好青年因意外而逝世。 黄永宏部长曾指出,尽量让军训做到“零死亡事故”,武装部队必须不断加强安全措施,但他坦言军训比一般活动来得危险,要确保每次军训都万无一失并不容易。 一名读者Simon Lim,致函《网络公民》,指出国民服役对国家至关重要,但是,他作为一名家长、以及一名前全职国民服役军人,对又一名服役青年离世感到悲痛。 “政府应清楚自身肩负重任” 他直言,家长看着孩子走进军营,人民行动党应该理解,他们有神圣的责任,监督和确保这些好男儿接受扎实、安全的训练,最重要的是,让他们活着回到父母身边。…

三度非礼女子大腿 男“成绩好”仅判缓刑 尚穆根对判决“感惊讶”

日前,涉及在在地铁站和车厢内三度非礼女性大腿和臀部的一名国大生,法官鉴于男子成绩好,且“所犯的罪属轻微”,判他缓刑监视21个月。 控方之前要求法官判被告入狱六周,即一个月半,但是法官基于被告成绩良好,因此判他缓刑监视21个月,必须自晚上11时至隔日早上6时都待在家中,而且还要执行150个小时的社区服务,并且结束治疗。 不过,这项判决反而让舆论在网络上炸开了锅,有者认为学优和他涉及违法,是两回事,法律前应人人平等;有者联想到此前闹得沸沸扬扬的国大偷拍事件,国大对涉事者惩处方式被斥责荒谬。 对于昨日非礼案的判决,内政暨律政部长尚穆根在脸书发文指出,自己也对判决“感到惊讶”。 检察署打算上诉 他表示,自己可以理解受害者和他父母的感受,也受到他父亲的信。对此他也征询总检察署意见,后者告知他总检察署不同意判决并打算上诉,“这也符合我的观点。” 他说,人们可以针对判决或觉得不公,表达他们的观点、不满;不过,他又提醒,尽管人们对于此事感到愤慨,不过法官乃是履行职责,应避免人身攻击法官。目前只能等候上诉庭来审理此时。 “如果上诉庭也裁决了,但是社会群众仍相信法律上应带来不同的结果,那么已不是法庭的错。” 那么到时将是由国会处理、修法或立法,而政府将提案到国会进行检讨。 不过,也有网民质疑,当尚穆根公开对案件发表评述时,是否也形同在让法官感到舆论压力? “藐视法庭”,恐惹祸上身 不过,尚穆根也提出了大家不容忽视的重点,即尽管大家对法官判决无法沟通,但是评论裁决,也可能惹来“藐视法庭”的罪名。…

巴西古当复课后130师生身体不适 逾百人团队赴85校检测

马来西亚柔佛州巴西古当今年上半年饱受空气污染事件影响,逾百人团队分批到巴西古当13公里范围内的85间热点学校展开空气素质监控工作,以便确定空气中的有害气体和寻找空气污染源头。 自上周被宣布停课后,当地475所教育机构,包括111所学校已于昨日复课,岂料在复课四小时后就传出有师生出现不适症状,情况严重者甚至召来救伤车送医。 能源、工艺、科学、气候变化与环境部长杨美盈指出,逾百人团队由多个单位组成,他们将在85间学校检测空气指数至今日下午1时。随后,他们将使用空气素质探测器和气体分析仪,进行检测。 她强调,数天前的空气测量数据成绩仍处于安全水平,却不知为何学校复课后又传出师生不适事件,因此在今日展开空气检测工作。 她指出,当局已经对七名住院的病患进行血液和尿液检验,将会在进行数据对比和分析后,才对外公布结果。 她于今早在巴西古当市议会大厦媒体室召开新闻发布会时透露,昨日学校复课后,共有10人因感到不适而送院治疗,而至今早9时都未出现新病例。陪同出席者包括柔佛州卫生、文化与遗产行政议员莫哈末库赞,还有巴西古当市议会主席在诺。 杨美盈将会面工厂业主 杨美盈表示,她今午将与本地区内的工厂业主会面,商讨在确保工业区可持续性发展可取得平衡的前提下,应对空污问题的合作方式。 她也指出,此次空污事件与金金河污染不同,因为受影响的范围太广,受影响学生都来自不同学校,因此可以相信与地域性没有关联。 昨日复课后四小时又爆发师生身体不适情况,约130名来自15所学校的师生出现晕眩和作呕症状,而且他们主要都是在校舍高层楼上课的学生。 受影响师生皆在高楼层上课 库赞昨日在事件发生后,巡视巴西古当哥柏国小时指出,共有15所学校约130名师生出现不适症状,但是基于每所学校的情况和受影响人数有所不同,因此他无法提供正确数字。…

MHA: SPF and SCDF to progressively resume training for full-time national servicemen from 26 May

In light of the circuit breaker that began on 7 April, Basic…