The following was first published as a Facebook note on Stephanie Chok’s page. TOC thanks her for allowing us to reproduce it here.

Stephanie Chok /

TODAY just published a letter I sent in (“Punish criminal acts but deter errant bosses, too”, TODAY, Voices, Jul 29, 2011) [see below]. (By the way, that is THEIR headline, not mine, which was ‘A Balanced Approach to Deterrence’)

I sent this letter in because their article, “5 weeks in jail for criminal trespass” (TODAY, Jul 22, 2011), was inaccurate. [See below]

In the article, the court reporter indicated that Yang Wei, a construction worker who had unpaid salary claims, “could have lodged a complaint with the Ministry of Manpower”, but instead “took matters into his own hands, entering a construction site at Changi South Ave 2 and climbed up the crane”. For this, Yang Wei was slapped with a 5 week jail sentence for criminal trespass.

Yang Wei DID in fact lodge a complaint with the Ministry of Manpower. I was at the first court hearing on 14 July 2011 and this is something I verified with H.O.M.E. (Humanitarian Organization for Migration Economics), which is assisting Yang Wei with his case. However, Yang Wei returned from the mediation at the MOM frustrated and told H.O.M.E. staff that his employer refused to pay him the full amount he is entitled to under the Employment Act and Employment of Foreign Manpower Act. On top of that, the employer wanted to make further deductions, without evidence this was legitimate.

However, the article that was published made it appear that Yang Wei chose to engage in a wilful (and, in Singapore, a criminal) act without first even attempting to do things the ‘legal’ way.

So I decided to write a letter to TODAY to alert them to the inaccuracy. It was published today, but TODAY inserted an entire paragraph that I DID NOT WRITE, and which completely changed its meaning.

In my letter, I had written:

Yang Wei has and will continue to serve time in jail and it is clear the law has taken its course. However, misleading representations only serve to further criminalize a worker who resorted to an act of desperation after having been denied his rightful salary payments. It is also important to point out that the employer had committed an offence by violating labour laws yet refused to pay the correct settlement amount during mediations at the Ministry of Manpower.

TODAY took the liberty of changing it [the section in BOLD] to:

It is important to note that his employer later paid him S$5,000, a settlement amount that is now with the authorities, and which will be returned to him after his release.

While there were other edits of my letter, this one I find unacceptable. My letter made NO mention of a $5000 payment. Plus, what I had intended to point out is that though Yang Wei was charged for a criminal act, his employer does not seem to have been charged for violating labour laws and remaining unrepentant during MOM mediations.

This $5000 ‘settlement’ was only derived AFTER Yang Wei had climbed on the crane and the employer agreed to pay him in order to get Yang Wei to come down. It was NOT paid during official mediations by the MOM.

Moreover, a staff member from TODAY actually rang me a few nights ago (at 10.30pm) to ‘verify’ that what I wrote in my letter was true – that Yang Wei had, in fact, lodged a complaint at the MOM. Kind of ironic that I receive a call from them to verify the facts – only to have them insert things into my letter I did not write?

If TODAY sees a need to make a statement on behalf of the employer, they can easily do that in a footnote. It is another thing altogether to insert a new made-up paragraph I did not write, imbued with meaning that I did not intend, with facts that I did not include and am not able to personally verify, into a letter with my name on it.

—–

The TODAY article which was inaccurate:

5 weeks in jail for criminal trespass

by Shaffiq Alkhatib

TODAY, Jul 22, 2011

SINGAPORE – A construction worker embroiled in a pay dispute was jailed five weeks yesterday for criminal trespass after climbing to a crane tower control cage 30m above ground to air his grievances.

Yang Wei, 27, could have lodged a complaint with the Ministry of Manpower after he had claimed his employer had not paid him his salary of S$5,000.

But on July 4, the Chinese national took matters into his own hands, entering a construction site at Changi South Ave 2 and climbed up the crane.

He had refused to come down, even after a safety coordinator at the site, Mr Tang Yee Chiang, 34, climbed up to him and tried to convince him to come down from the crane.

Yang told him that Zhong Jiang International owed him money and had also shortchanged him on his salary and medical claims.

He was placated only after the company handed the money to him.

Yang was represented by lawyers Sheela Kumari Devi and Gregory Vijayendran who did not charge him for their services.

Mr Vijayendran told District Judge Low Wee Ping that their client committed the offence due to overwhelming emotional stress.

The lawyer said Yang was the sole breadwinner of his family and had a sick mother who was semi-paralysed.

The S$5,000 is now with the authorities and will be returned to Yang after his release, said Mr Vijayendran, who asked for a light custodial sentence.

Deputy Public Prosecutor Grace Lim however had pressed for a deterrent one of at least eight weeks’ jail, to send out a strong message to other workers that they should not resort to similar tactics to resolve disputes.

—–

Here is the original letter I sent to TODAY:

A Balanced Approach in Deterrence

I refer to the report, ‘5 weeks in jail for criminal trespass’ (TODAY, Jul 22, 2011).

The report claims Yang Wei, who was charged with criminal trespass, could have lodged a complaint with the Ministry of Manpower (MOM) for his unpaid wages but instead ‘took matters into his own hands’ by climbing up a crane at a worksite.

Yang Wei had, in fact, lodged his complaints with the Ministry of Manpower over unpaid salary, medical leave wages and medical expenses. These are a worker’s rightful entitlements under the Employment Act and Employment of Foreign Manpower Act.

However, during the mediation at the MOM, the employer refused to pay Yang Wei what he was rightfully due. On top of that, the employer insisted on making a further deduction, without sufficient evidence this was legitimate.

Unfortunately, these are not exceptional cases. As a volunteer with H.O.M.E., a local migrant worker organization, I have met, over the years, many construction workers who have been denied salaries and other entitlements and go through frustrating delays during the settlement process that cause further financial hardship. Such workers are also frequently subjected to oppressive managerial control and unreasonable employer behaviour, including being bound to contracts with illegal terms and/or threats and intimidation. Workers who face additional burdens such as critical family illnesses and marital strife exacerbated by their inability to send money home are subjected to high levels of emotional stress.

Yang Wei has and will continue to serve time in jail and it is clear the law has taken its course. However, misleading representations only serve to further criminalize a worker who resorted to an act of desperation after having been denied his rightful salary payments. It is also important to point out that the employer had committed an offence by violating labour laws yet refused to pay the correct settlement amount during mediations at the Ministry of Manpower.

A more balanced approach in deterrence should include harsher measures meted out to recalcitrant employers who remain non-compliant despite official intervention. Workers lodge complaints at the MOM with much hope that the authorities will assist in resolving their disputes fairly. Greater pressure should be placed on employers who refuse to pay workers as opposed to unpaid workers feeling they need to compromise by accepting whatever they are given, despite the shortfall.

Ms Stephanie Chok

—–

Here is the letter published by TODAY:

Punish criminal acts but deter errant bosses, too

Letter from Stephanie Chok

04:45 AM Jul 29, 2011

I refer to the report “5 weeks in jail for criminal trespass” (July 22).

It claimed that Yang Wei could have lodged a complaint with the Ministry of Manpower (MOM) for his unpaid wages but instead “took matters into his own hands” by climbing up a crane at a worksite.

In fact, he had previously gone to the MOM over unpaid salary, medical leave wages and medical expenses – a worker’s entitlements under the law.

However, he claimed to us at the Humanitarian Organisation for Migration Economics that, during the mediation, the employer allegedly refused to pay up and insisted on making a further deduction.

These are not exceptional cases. As a volunteer with the migrant worker group, I have met, over the years, construction workers who have been denied salaries and other entitlements and who endure frustrating delays during the settlement process that cause further hardship.

Such workers are frequently subjected to oppressive managerial control and unreasonable employer behaviour, including being bound to contracts with illegal terms and/or threats.

Workers who face additional burdens such as critical family illnesses and marital strife, exacerbated by their inability to send money home, go through high levels of emotional stress.

In Yang Wei’s case, the law has taken its course and he has been sentenced. However, misleading representations further criminalise a worker whose act of desperation came after he was denied his salary payments.

It is important to note that his employer later paid him S$5,000, a settlement amount that is now with the authorities, and which will be returned to him after his release.

A more balanced approach in deterrence should include harsher measures meted out to recalcitrant employers who remain non-compliant despite official intervention.

Workers lodge complaints at the MOM with much hope that it will assist in resolving their disputes. Greater pressure should be placed on employers who refuse to pay workers as opposed to unpaid workers feeling they need to compromise by accepting whatever they are given, despite the shortfall.

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

竟比车子还快?!个人代步工具超速令网民乍舌

竟然还有比车子还更快的个人代步工具?近日网上流传一段个人代步工具飙车视频,其车速竟然比计程车的速度还快!令网民跌破眼镜。 该视频被上传至SG Reckless PMD Riders的脸书页面,共8秒长,画面显示一辆电动滑板车在碧山一带的马路上行驶呼啸而过,速度超前,更甚于隔壁的德士司机,它原本是在计程车的后方,但却将计程车超越,将计程车远远抛在后面。 此外,在视频内也可清楚听见电动滑板车呼啸而过,“咻”的声响,犹如跑车的声响,可见它的速度是相当惊人。该视频虽然只有短短8秒但却可以看见电动滑板车以风驰电掣的速度行驶,而该视频曝光后,立即引起疯传,目前已获得1200的转载与至少187个留言。 网友纷纷揶揄该电动踏板车的速度“惊人”,甚至是有人说是为了训练”未来电动踏板车“比赛而准备? 网友Randy Chong:这是一去不回头的行为。在冒险前请先想想是否值得为了这几分钟而危害自己的生命 网友Harold Chong :哇这么快。有”咻“的声音…

Public transportation breakdowns – who is in charge?

  The  letter below from Mr Phillip Ang was sent to Prime…

林学芬手工拼花被子拍卖 所得捐弱势群体培训中心装修经费

前总理李光耀二媳妇、李显扬妻子林学芬,除了是名律师,也擅长手工拼花创作。她的其中一幅手织作品“绽放的端庄(DIGNITY BLOOMS)”,将在下月进行网上慈善拍卖,价高者得。 拍卖所得将作为新加坡社会企业“厨尊”(Dignity Kitchen),旗下一座新设立培训中心的装修经费。厨尊于2010年成立,是新加坡首个结合美食的社会企业,旨在为弱势群体、障友提供培训,让他们也能参与餐饮服务,有尊严地自力更生。 据厨尊在众筹平台Give Asia的介绍,由于疫情冲击,有更多弱势群体在找工作,使得为这些人士提供培训的需求倍增。 新中心位于文庆路69号。从民众募捐、拍卖所得,都将用在装修和添购中心的雪柜、培训课室、厨房器材等等。 据厨尊描述,“Dignity Bloom”是林学芬在阻断措施期间的创作,欲向人们传达不同正能量,其被子以大片渐层蓝色为主色,其他颜色如绿色、紫红色为辅呈现,丰富的蓝色调包括海军蓝、钴蓝和宝蓝色。而蓝色代表诚实和可信。 “这些颜色跳脱以往郁郁葱葱的花朵的设计,如果你仔细观察,可以发现有一只鸟、一只蝴蝶、一直瓢虫和一只蜜蜂藏在花瓣中。” 此外,该被子也将有长与宽均为106cm,据厨尊表示,将可以成为赏心悦目的壁挂。 “Dignity…

承认四度收取偷窃燃油 越南籍油槽船大副入狱两年半

我国毛广岛(Pulau Bukom)蚬壳公司炼油厂偷油事件,收取“贼赃”的油槽船大副成为昨日(7月11日)被带上庭处理的首名被告,被判两年半的监禁。 去年1月7日,警方在一次行动中,将包括唐文汉(38岁,译音Dang Van Hanh)在内的8名前蚬壳员工和其他员工逮捕。 拥有越南国籍的他,承认曾经四度收取重达5592公吨,总值约259万美元(约350万新元)的被盗燃油。 检察官表示,调查发现也是偷油团伙的两名蚬壳员工,在毛广岛以前所未有的规模窃取燃油。 蚬壳在该岛经营者一家炼油厂,是亚太地区最大的炼油生产和出口中心。 检察官指出,作为偷油计划的一部分,两艘越南船只将进入该炼油厂中,接受合法购买的燃油。但是,他们也采纳蚬壳员工透过其他人的安排,接收他们所盗取的燃油。 警方是接到蚬壳代表于2017年8月进行投报后,开始调查该公司当月4月份损失将近298万新元的燃油。 偷窃燃油可追溯至2014年 去年12月的一项报告显示,总值约1.5亿美元(约2.06亿新元)的炼油厂偷油事件,可追溯到2014年。…