Sticking to the letter of the law

我国旅游业和运输业深受武汉肺炎的影响，在各领域内遭到最严重打击，副总理兼财政部长王瑞杰表示，在即将到来的财务预算案中，将为这两个领域提供针对性的帮助。与此同时，新加坡旅游局已经推出援助措施，免除相关业者的执照费，并补贴酒店的清理消毒费用。 他也提醒道，新加坡也做好准备，以面对经济进一步放缓的情况。 保障企业公司生产力 他表示，了解国民对这段时期的经济不确定性表示担忧，因此，将准备“强劲有力”的2020年预算案。 “我们的首要任务时确保我们的人们有能力工作，且保有工作。因此我们必须与企业公司合作，确保他们保持生产力。” 而其中将会实施的措施包括了帮助企业公司降低短期的现金流量和工资成本，保留和培训员工，并重组业务。详情将于2月18日的预算案中公布。 王瑞杰是在出席假香格里拉圣淘沙度假酒店举办，与酒店员工及德士司机会面活动时，对记者如此表示。出席者还有职总秘书长黄志明。 该酒店是我国爆发首宗武汉肺炎确诊病例的所在地，我国卫生部于上周公布，我国一共拥有18宗确诊病例。 类似SARS时期援助计划 财政部及贸工部于周末发出联合通告指出，武汉肺炎的爆发导致樟宜机场的航空运输量下降，酒店房间取消的数量持续增加，这两个行业深受影响。 财政部表示，其他相关行业也会发生连锁反应，政府准备在未来数月，再出现经济全面放缓的情况下，帮助有生存能力的企业公司维持生计和保留员工。 王瑞杰表示，面对迅速“成长”的经济困境，政府将会继续思考和商议应该采取的措施，并在必要时完善计划。…