Shortsighted

涉嫌在巴西班让批发中心偷走四箱芫荽，一名24岁的男子被警方逮捕。 警方于周二（10月22日）早上11时许接获投报，指储存在巴西班让批发中心冷藏室中的四箱芫荽“不见了”。 警方在文告中指出，“通过后续调查，以及在警察摄像机的协助下，金文泰警察局警员确认了嫌犯的身份，并于当日进行逮捕”。 “根据初步调查显示，嫌犯也涉及该批发中心内的其他类似案件。” 嫌犯将在今日（24日）以室内盗窃罪名被控上庭，一旦被定罪，他或将被判入狱七年以及罚款。

A Singapore-based company, Sinsms, was charged under the United Nations (Sanctions –…

鄞义林撰文，北雁译 在亚洲新闻台看到一篇文章，提到名为Serynn Guay的34岁女青年，她其中一项烦恼，是“无法预测”的医疗开销。 她说，“我们不知道当我们年纪大些时，究竟需要多少才够用… 我们能安稳地退休吗？我们的积蓄是否足够？” 她补充，“有可能接下来20年都要继续工作，即使孩子已经大学毕业，我们还要继续为储蓄退休和其他生活开销打拼。” 这里让我和大家分享台湾的情况。 在台湾，医疗保健是免费的，在现有的国家保健和退休计划下，一个从现在起工作40年的人，大约能以现有薪资的60巴仙养老。 所以，台湾人不会感受到新加坡人一样的忧虑。他们知道只要身体不适，都能接受有素质的医疗服务，无需感到恐惧，或担心负担不起而不敢去看医生。 他们也知道，到了退休年龄就真的可以退休，他们也很向往退休生活。 但是在我国，国人缴税、也支付保健储蓄和终身健保，但是还是很怕看医生。 在台湾，员工只需为医疗保险支付薪资的一巴仙，就能享有免费医疗保健。但是在新加坡，我们把薪资的8-10.5巴仙都放入保健储蓄，也不能享有完全免费的医保。而且，还要自掏腰包负担最昂贵的医疗服务。…