Fire in shophouse near Mustafa Centre, one person conveyed to hospital

日前《海峡时报》报导指出，近100名冠病确诊者，与武吉班让综合交通中心感染群有关联！ 消息震惊人民，不过传染病学亚太学会会长淡马亚教授安抚民心，敦促人民勿惊惶，提醒我国的检测和专业都属全球顶级，过去也曾确认接触者，迅速阻断传播链。 上月中旬，武吉班让综合交通中心出现感染群，其中包括巴士车长和巴士转换站职员，在确诊后，为确保能够及时控制感染群，本地约1万1千名公共交通业员工均接受冠病检测。 当局在7月23日至8月5日之间于七个地点展开拭子检测，包括两个巴士车厂和两处住所。 截至目前，已逾3700名公交员工和承包商当中，有六人的聚合酶链式反应（PCR）冠病检测呈阳性，卫生部已分别在7月24日、30日和8月6日公布这六起病例。这六人的血清检测也呈阳性，相信他们是在早前受感染。 另有89人的血清检测呈阳性，但PCR检测呈阴性，这意味着他们曾经染病并已康复，不会再传播病毒。这89人当中，有12人之前住在宿舍，惟当局未透露他们的工作岗位。 淡马亚表示，新加坡公共卫生当局在使用血清检测的经验和专业都属于世界顶级，曾在三月初，透过血清检测出第83例和91例，并快速地将两个无关联的感染群连在一起，才能迅速断开传播链。 “我们敦促居民勿惊惶。新加坡公共卫生当局也正利用血清检测确定接触者，而且我国一直在这方面都是领先于其他国家。” 因此，针对武吉班让的情况，相信透过血清检测获得类似的结果。 他也呼吁民众应该时刻留意自己的身体状况，并保持良好的卫生习惯，一旦出现急性呼吸系统症状，或突然发烧或失去味觉或嗅觉，应立即前往公共卫生防范诊所（PHPC）就医，接受检测，并告知医生曾到访的地点。 此外，他也要求新加坡政府应该公开其测试结果，并在防范策略上保持透明，让公众理解，以遏制病毒的传播。 “我们相信，新加坡人民定能够在这一战中取得成功。”

评论来自《雅虎新闻》助理新闻编辑Nicholas Yong： 华人有许多名句格言，劝勉大家多听老人言，礼上敬老。所以我想虚心接纳资深老报人巴吉尔（PN Balji）的建议。 巴吉尔是英语媒体《新報》（The New Paper）与《今日报》前主编。他在本月14日，才刚推介他的新书《不情愿的主编》（Reluctant Editor译名）。 在新书推介上，这位70岁老报人指出，很少有新加坡媒体人撰写写新闻线上的故事，当中有许多人选择把这些经历带进棺材里。 《不情愿的主编》忆述巴吉尔在担任《新报》和《今日报》期间的经历，当中也有许多政府与主流媒体的具争议关系的内幕。使之成为纪伊国屋（Books Kinokuniya）书局非小说类的畅销书籍。 在巴吉尔笔下，描绘一个脸皮薄的政府，对于负面报导往往过度反应，且不惧采取强硬手段。媒体人工作如走钢丝，许多记者也敢怒不敢言。…

由国防科技局(DSTA)连同陆军部队及新科工程（ST Engineering）联手研发，新加坡国防部正式推介新一代装甲战车“hunter”，宣称火力更强、提供士兵全方位防护，也是陆军中首款全数码操作平台的装甲战车。 配合今日（11日）在双溪格当举行的装甲部队成军50周年庆典，国防部长黄永宏也宣布“Hunter”装甲战车的服役。他在阅兵仪式上赞扬新装甲车将成为向下一代更强大、更智能的陆军转型核心，取代自1970年代服役至今的Ultra M113。 黄永宏称，“Hunter”作为陆军首个全数码操作平台的装甲战车，透过“C4”(指挥、操控、通讯与电脑)系统，将加强军队作战效能，和部队其他平台网络协作，让“Hunter”在各种地形中能更准确，更快地感知到和精确打击。 他也强调“Hunter”是本土自主研发，也会在本地生产。 黄永宏在阅兵式致词感谢新加坡武装部队半世纪的贡献，并指出就如同1969年首批人员，装甲部队男女成员展现钢铁意志和勇气克服逆境。一如既往，装甲队将作为新加坡武装部队的锋利长矛，实现“迅速而果断”的胜利。 “Hunter”装甲战车备有30毫米炮塔和反坦克导弹，需有三人操作：一名指挥官、驾驶员和炮手，可搭载士兵八人。 该车时速每小时70公里，全长6.9米、高3.4米，车重29.5吨。内有综合作战驾驶舱，具备自动目标探测和跟踪系统，车辆外部也有全方位监控系统，为车员提供360度视野。